Ответ на «всего Вам доброго» фразой «и Вам не хворать», в заключение общения, — это доброе пожелание или издевательство? ответ фраза общение издевательство заключение пожелание
Поделиться
ответ звучит. типа САМ ДУРАК!))) Иногда у нас используют еще ответ во время брани или обзывания. На некрасивое и обидное слово, ему отвечают: Я ТЕБЯ ТОЖЕ, ОЧЕНЬ СИЛЬНО ЛЮБЛЮ! в энциклопедии по русской словесности, много рассказывается о всяких неожиданных поворотах в разговоре. Вот например в Одессе, на вопрос: Как ваше самочувствие? или Как , ваши дела. можно услышать:-НЕ ДОЖДЕТЕСЬ!)))) Или в этом же городе. никогда не спрашивают:- Куда ты идешь? Вроде как закудыкивают идущего! Верят в то, что не получится то, что задумали! И там спрашивают:- ГДЕ вы идете?)
Поделиться
Василий Фесенко
Бездумное употребление шаблонной фразы! Такой ответ гораздо больше подошёл бы, если бы человеку пожелали здоровья: «Берегите себя, будьте здоровы!». А на пожелание «Всего Вам доброго!» лучше ответить в духе — «Взаимно!», «И Вам того же!».
▶️ Управдомша Все серии — Мелодрама 2019 | Русские мелодрамы
Ну а на счёт издевательство или искренность — как уже тут писали, зависит от собеседника, его настроения, общей эмоциональной атмосферы разговора и многого другого. Может быть и тем и другим.
Поделиться
Кармен Глауберман
Смотря кто с вами общается. Я всегда желаю доброго здоровья. и даже не размышляю, над ответом. Вот желаю- и всё. А как мы милостыню подаём- мы не должны размышлять- подаём и желаем доброго здоровья. а там уж дело просителя, куда он их запустит.
Поделиться
Владимир Вербенко
Наш язык очень богат. Поэтому любое словосочетание, особенно сейчас, можно трактовать и как в хорошем смысле, так и по другому (издевательски, похабно, извращенно, и пр.). Врач, выписывая таблетки, говорит-поправляйтесь! Ага , значит, я худющая.
Поделиться
Леля Велес
Если в буквы вглядывался — то все номально: человек воспринял ваше пожелание, как пожелание здоровья, и ответил вам пожеланием аналогичным. А если всматриваться в лицо человека, можно уже судить о его искренности
Поделиться
Галина Попова
Только добро, у меня других мыслей нет вообще. Простите если вышли непонятки, это было как-то давненько и я уже и не помню о чем шла речь, но все равно принцип главный в моей жизни «всё в мире от любви и добра»
Поделиться
Ирина Тихомирова
Пожалуй, второе. Но — я бы уточнила — не издевательство, а легкое подтрунивание.
Мне еще НЕ НРАВИТСЯ, когда в ответ на мое СПАСИБО мне отвечают: «НЕ ЗА ЧТО»!
Гораздо приятнее услышать: «Пожалуйста».
Поделиться
Спокойная Старость
Спасибо за ответ Ирина. И вам не хворать.
Елена Гурьянова
лично я не стала бы считать это издевательством, но большинство считают издевкой такой ответ. ведь еще важно как это сказали. а вообще по ответу можно в общем-то судить о характере человека.
Поделиться
Таня Сокол
Я всегда говорю: Всего вам доброго. Но у нас отвечают : и вам того же. На что я всегда говорю и мне того же. Благодарю. Давая этим понять ,что я действительно пожелала доброго.
БЛАТНОЙ Щимит педофила
Поделиться
Надежда Громова
Смотря с какой интонацией это сказано. У меня есть привычка говорить тем, кто отправляется в поездку : «скатертью дорога». Это означает только, чтобы все было благополучно
Поделиться
Это каждый расценивает на своё собственное субъективное усмотрение и в меру своей испорченности. Вы хотите переложить ответственность своего выбора на чужие плечи?
Поделиться
Спокойная Старость
ничего личноно, просто «проверка на вшивость»,
Юлия Рукосуева
Если человек добрый, он видит во всём случающемся одно добро. А если человек страстный, гордый, раздражительный, он везде подозревает издевательства и прочую злобу.
Поделиться
обычно такое пожелание на- Будьте здоровы!) — И Вам не хворать) — И помните..что добро .. которое вы творите- вернется вам во сто крат.. а зло- в двести) Это касается всех)
Поделиться
Вера Морозова
А это зависит от того, КТО с КЕМ беседовал и на КАКОЙ ноте. Если вежливые люди выясняли отношения, то — издёвка, а если доброжелательные люди — то добрые пожелания.
Поделиться
Анастасия Черенкова
Надо воспринимать как доброе пожелание, вне зависимости от того, что было задумано написавшим. Нечего заморачиваться и тогда всё будет так, как Вы примете это.
Поделиться
Спокойная Старость
«заморачиваться», это круто
Анастасия Черенкова
Спасибо. Удачи Вам и всех благ!
Спокойная Старость
Анастасия Черенкова
Людмила Кривцова
Честно говоря,мне почему-то никогда не нравилась фраза ,,всего вам доброго. Какая-то механическая вежливость..)______,,И вам не хворать,, ,думаю-хамство вообще..)
Поделиться
Фаина Крохмаль
Желательно в этом случае не произносить частицу «не»,т.к. наше подсознание воспринимает только слово»хворать» И в результате получается -и вам хворать.
Поделиться
Галина Маркова
Безусловно, это не от искренней благожелательности. Это точно нечто негативное: скрытая грубость, ирония или выражение разочарования от встречи.
Поделиться
Дина Муртазина
ну у Вас вопрос немного другой, Вам не хворать-это с добром, а ответ-удачи, в наше время имеет окрас немного другим смыслом. типа-давай до свидания!
Поделиться
Спокойная Старость
Спасибо, что высказали своё мнение по моему вопросу, но и «не хворать» и «удачи» имеют как минимум две трактовки.
Источник: sprashivalka.com
И вам не хворать (новая жизнь старой киноцитаты)
В статье описывается разговорное выражение И вам не хворать! , широко распространенное в современном русском языке, рассматриваются его происхождение и связанные с ним основные особенности употребления. Фраза является цитатой из известного советского кинофильма «Приходите завтра. » (1963 год).
Главная героиня фильма, простодушная и наивная девушка Фрося Бурлакова, употребила ее как пожелание здоровья в ответ на буквально понятую этикетную формулу прощания Будь здорова! Новая жизнь киноцитаты относится к концу XX — началу XXI века. Она может употребляться в разных значениях.
Во-первых, ее используют в тех случаях, когда речь идет о медицине, лечении, здоровье, лекарствах. Она нередко служит названием книг, статей, форумов и блогов. Во-вторых, киноцитата выступает в роли конвенциональной этикетной формулы приветствия и прощания при встрече и расставании. И вам не хворать!
используется только как ответная реплика в обеих коммуникативных ситуациях, в отличие отдругих формул приветствия и прощания русского языка, которые закреплены только за одной ситуацией, но при этом могут быть и репликой-стимулом и репликойреакцией. Кроме этого, рассматриваемое выражение употребляется в качестве ответной реплики на отсутствующую предыдущую реплику собеседника. В подобных ситуациях использование И вам не хворать! указывает собеседнику на его неуместное поведение (невежливость, недовольство, грубость, угрозы и т. п.) и таким образом, с одной стороны, выполняет функцию «речевой защиты» от речевой агрессии собеседника, а с другой стороны, само является проявлением вежливой агрессии.
Источник: russkayarech.ru
«И вам не хворать!»
Мой знакомый, профессор-психолог, когда-то объяснил, почему люди, которые употребляют это выражение, — по меньшей мене закомплексованные и ограниченные. И почему нужно стараться избегать общения с ними.
Во-первых, психологи хорошо знают, что «не» при восприятии обычно исчезает. Следовательно, такое выражение при кажущейся доброжелательности — скрытое пожелание болезни.
Второй момент — это агрессия. заложенная в таком пожелании. Человек, как ему кажется, ставит себя выше того, к кому обращается, снисходит до него — но снисходит агрессивно, желая неприятности в самой важной сфере жизни каждого из нас — в здоровье.
И, наконец, речевые штампы используют обычно очень ограниченные и примитивные в умственном отношении люди. Они «сваливаются» в банальщину потому, что элементарно не способны адекватно реагировать на ситуацию. Вот и реагируют стандартно, предсказуемо, хотя сами себе могут казаться верхом остроумия.
Такие себе «интеллектуалы с большой дороги». Появилось желание с ними общаться?
Источник: author.today