Мнения фактчекеров по достоверности фактов в этой публикации разделились: возможно, она содержит недостоверную информацию.
Хочу сразу сказать некоторым комментаторам моей предыдущей статьи «Всем «ПАЦИФИСТАМ» посвящается» — я не злорадствую и не испытываю щенячьей радости от созерцания бегущих от войны людей. Тридцать лет назад я все это видел вживую и прекрасно понимаю, что испытывает человек, бросающий свой дом и уезжающий в непонятное никуда.
Но посмотрите, кто ждет возможности попасть в Польшу — разве в очереди одни женщины, старики и дети? Из Донбасса не выехало ни одного мужчины, способного держать в руках автомат, а здесь полным-полно здоровых парней, которые решили отсидеться за границей, пока на их родине идет война. И я понимаю ВСЕХ этих людей, но.
Осадите меня, если буду неправ: а не эти ли парни несколько лет назад скакали на школьных линейках в Тернополе, Львове и Ивано-Франковске, чтобы никто не подумал, что они «москали»? Не такой же молодой папаша вручил в руки своей едва научившейся говорить дочери нож, чтобы на камеру телефона записать, что она будет делать с теми же «москалями»?
Перевод с украинского на русский
И не эти ли парни и девушки по дороге в столовую в «патриотических» летних лагерях, шагая под речевку про «Бандера приде — порядок наведе», вскидывали руки в фашистском приветствии?
И вот — МОСКАЛИ пришли, и где же та гиляка, на которой их собирались вешать? Оказывается, защищать свою отчизну с автоматом в руках — это совсем не то, что срывать георгиевские ленточки с ветеранов в День Победы, или издеваться над туристами, приехавшими позагорать на одесских пляжах, выспрашивая у них чей Крым? И, конечно же, война — это не красивое факельное шествие в центре Киева с портретами убийц и военных преступников.
Вы думаете, что международные отношения на человеческом уровне кардинально отличаются от дворовых разборок, в которых каждый из нас в детстве хоть раз, да участвовал? Стала бы борзеть шайка малолеток, просящая «закурить» у случайного прохожего, если бы в глубине двора на лавочке не сидели подстрекатели — пацаны постарше, успевшие «заболеть» тюремной романтикой за высокими заборами спецучреждений? Но стоит дать хорошую затрещину такому «пахану», как вся свора разбежится кто куда.
Неужели все эти люди, которые выстраиваются в многокилометровых очередях на погранпереходах в Польшу и Словакию, не понимали, до чего их скачки на площадях доведут? Что даже самая добродушная собака, если ее постоянно тыкать палкой сквозь щель в заборе, однажды перемахнет через ограду и покусает обидчика?
Теперь хочу ответить некоторым комментаторам моей предыдущей статьи:
Первое — я не беру в руки автомат, потому что в России есть дееспособная армия, которая смогла за одни сутки ослепить и оставить без авиации хваленые ВСУ. Но если враг будет угрожать моему дому и моим близким — не сомневайтесь, в кустах отсиживаться не буду. Даже с учетом севшего по причине возраста зрения, девять из десяти мишеней выбиваю до сих пор.
Москаляку на гілляку!
Второе — о каких детях, которых Путин использует в качестве пушечного мяса, плачутся некоторые дамочки? Всем известно, что в войсковой операции солдаты-срочники участия не принимают. А офицеры и контрактники добровольно избрали себе профессию «Родину защищать». А если кто-то из них надел форму только из-за хороших окладов и раннего выхода на пенсию — что ж, они всегда могут положить на стол свой военный билет, в тюрьму их тащить никто не будет.
Третье — если речь идет о «мальчиках» с той стороны, которые добровольно нашили себе на форму нацистские символы или взяли в руки халявный автомат (которые сейчас раздают всем желающим), чтобы вживую поиграть в Counter-Strike, то и они свой выбор сделали.
А теперь — самое главное. То самое выражение «Москаляку на гиляку» всего лишь часть четверостишия, написанного одним украинским эмигрантом в США. И звучит это стихотворение так:
«На словя’н вести атаку
в США придумали давно:
москаляку на гіляку,
а потім хохла в г..но!»
Это что же получается — для того, чтобы понять, в чьих интересах сталкиваются лбами два братских народа, нужно обязательно ехать за океан? Если бы это вовремя поняли все украинцы — от верховной власти до простого работяги, нынешней «Войсковой операции по принуждению к миру» просто бы не случилось.
Источник: dzen.ru
Москаляку на гиляку. Этимология
Собственно, что побудило? С экранов ТВ не сходят те или иные «речёвки», голубой экран стал красным, но народу никто ничего не объясняет, что те люди хотят, а эти им отвечают, получая большие миллионы денег? Раньше в школе объясняли, хотя бы на примере обтрёпанного веника (голяк), то есть лысого веника, отслужившего своё в деле метлы.
Взял-де, Чингисхан веник и не смог сломать его, а разобрал по веточке и тресь да тресь по одной, так и сломал все прутики. Что происходит, если это не продолжение Крестового похода, и кто объяснит слоган? Одно прошу зарубить на носу, что русский — не национальность, как и москаль, и хохол с бульбашом. Так понятно?
Как говорил один, свидомые ребята,
что утеряли они совесть без совка.
И неизвестно им, кто Качу чёрту прятал,
и беса ищут между делом, а пока.
Им не пойми уже, какого надо ляху,
а только палку между ног и вкругаля.
Мне объясните, «москаляку на гиляку»,
зачем вообще, скакать на москаля?
А на востоке — чешут репу москали,
Один Народ, какие на хер грани?!
И молят Бога, помогите земляки,
как отличить хохла нам, граждане миряне.
Метите лучше, говорят им, миль пардон.
Ведь наша «ветка» — это галінка це гілка.
А «Нагиляка», это умный добрый клон,
типа голяк. и золота копилка.
А если денег нет, держитесь, привяжите,
метите лучше, таки, говорил один.
Как наметёте, сразу к нам и приходите!
Но не делитесь с ними знанием своим.
* ни о каком повешении на сук речь явно не идёт (косвенно), как это пытаются слукавить на полном серьёзе одни, однако, молчат и другие.
* ветка — галінка (белор), гілка(укр), бранцх (серб), podru;nice (подружница, словен), vetva (словац), grana (хорв), гранка (макед), клон (болг).
А что сук — это клон/обман, было видно сразу, болгары лишь подтвердили.
* Выражение же, «кто не скаче. » — появилось от чешского хоккейного комментатора, буквально звучит, «кто не с Качей»; и ничего личного.
* однако что смущает, что вечерком не девицы собираются прясть, а учить жить глупых русских де славян — несколько умных евреев, я не семенюсь и не анти их, но я так вижу, как то: совесть русская и компас еврейский — однокоренные слова (из размышлений Кедми — тем же «вечерком»), в чём я дико сомневаюсь даже на слух, не говоря уже о семантике разбора по фонеме в ёлочку.
* совесть — сумленне, sumienie, сулённое, vesti, savjest, svedomia, conciencia;
а conciencia (исп.) — осознание (con cienciaпо — по науке), свидомые — знающие (что не противоречит латыни). Ну, а на кириллице: совесть = со+весть с переходом на значение «весть» и «есть» (st). Хавают всё, что не всунут. И надо же такому случиться, на этом месте выросла совесть, кто бы мог подумать! Но одно дело веник голяк, а другое — гибнут люди.
Источник: stihi.ru
lsvsx
Стараниями зарубежных друзей (не партнёров), у меня на руках оказался материал о происхождении «модного» ныне гимна кликушествующей украинской молодежи.
На поверку выражение: «москаляку на гіляку», оказалось частью, вырванного из контекста четверостишья (строфы, катрена), написанного одним украинским иммигрантом:
«На слов’ян вести атаку
в США придумали давно:
москаляку на гіляку,
а потім хохла в говно!»
где: «гiляка» — ветка (т.е. имеется в виду: «вешать»; а для «хохла» — понятно и без перевода)
США, после распада СССР, миллиарды долларов потратили на разжигание ненависти между славянами, и они добились огромного (по выражению Бжезинского) результата.
Даже чехарда вокруг поставок газа из России в Украину являлась орудием розни славян.
Сегодня украинцы и русские разучились понимать друг друга, и это очень печально.
Источник: lsvsx.livejournal.com