Говоря фразу «Ничего личного!», человек хочет подчеркнуть, что речь о чем-то большом, общем, а не о каких-нибудь личных выяснениях отношений. Как правило, эти слова говорят не в знак похвалы или благодарности, а как раз наоборот — когда есть некоторый негатив. И все чаще эта фраза произносится с поддевкой, ехидством, когда что-то неприятное человеку уже сделано, а вдогонку посланы эти «смягчающие» слова. Вроде, лично против этого человека автор слов ничего не имеет, а за общее дело, за правду — истину ратует.
Фразой It’s not personal Sonny, it ‘s strictly businnes. (Ничего личного, это сугубо бизнес). мы обязаны фильму «Крёстный отец»: Она означает буквально то, что означает: что бы с тобой ни делали, это происходит не из-за личной приязни или неприязни, а исключительно в рамках выполнения служебных обязанностей. Очень хорошая фраза сама по себе, говорящая о том, за принятием непопулярных решений не стоит личная ненависть или что-нибудь в этом роде, но вот беда — употребляют её всегда, когда эта личная составляющая уж слишком явно проступает.
Кто и как читает наши мессенджеры и лички / Редакция
Когда с хорошего места убирают под благовидным предлогом работника «из народа» и пристраивают собственного племянника (любовницу, односельчанина дедушки и т. д.), то никогда не скажут, что разводят непотизм и кумовство, непременно оказывается, что племянник / любовница / односельчанин на самом деле идеально подходят для этой должности, а Вася Пупкин действительно никуда не годился. И при этом непременно прибавят про «ничего личного». Или же когда нужно сократить штаты, то единственны кандидатом оказывается не племянник / любовница / односельчанин, а именно Вася Пупкин-отец пятерых детей, потому что он действительно, таки-да, далеко не самый ценный работник, правда-правда, ничего личного. Чем больше человек говорит про «Ничего личного, это сугубо бизнес», тем больше это личное им движет, будьте уверены, проверено, работает на все 100%.
«Ничего личного» — это как-бы окончание объяснения того, почему необходимо отделять «мух от котлет». Есть очень хороший сериал о жизни простой американской мафии, показывающий её изнутри — «Клан Сопрано». Довольно часто в общении между собой члены «семей» употребляют это выражение. Ну вот например, вежливый отказ одолжить денег.
Ральф Сифаретто отказывает дать Арти Букко деньги в долг не потому, что у него их нет, а потому, что «правила игры» таковы. Личности здесь не при чём, долг нужно отдавать. «Я не смогу тебе одолжить. Мне не хочется этого делать, но я вынужден отказать. Просто если ты не вернёшь мне деньги, я не смогу сделать тебе ничего плохого». Очень, на мой взгляд, вежливо и корректно.
Если бы ещё почаще вспоминать эту фразу.
Источник: evoprotvet.com
ЭЙТЫ, ничего личного
Ничего личного, просто бизнес — история выражения
РЕЦЕНЗИЯ на фильм: «НИЧЕГО ЛИЧНОГО». Оригинальное название: «Nothing Personal», 2009 год Страна: Нидерланды, Ирландия Режиссер: Урсула Антоняк В главных ролях: Стивен Ри, Лотте Вербеек Сценарий: Урсула Антоняк Оператор: Даниэль Буке Композитор: Этан Роуз
Так АНОНСИРОВАЛСЯ этот фильм, номинированный на премию Европейской Коноакадемии в 2010г.: «Молодая женщина и пожилой мудрец бросают вызов друг другу, и переживают историю о личной свободе и привязанности.
Она — молодая голландская женщина, которая после отказа от всего своего имущества становится бродягой и находит свое одиночество в строгих пейзажах Ирландии. Он — старик, который живет уединенной жизнью в изолированном доме в Ирландии. Она — радикальна и бескомпромиссна. Он — мудр и ироничен. То, что объединяет их — одиночество, которое они оба расценивают как свободу.
Он предлагает ей работать на него в обмен на пищу. Она соглашается, но при одном условии: между ними не будет никакого личного контакта, только работа. Вскоре оба становятся интересны друг другу, но оба хотят как сохранить согласие про «ничего личного», так и нарушить его. Их простая жизнь следует в цикле дней и ночей, работы и отдыха, но медленно приближает героев фильма друг к другу. Кто первым нарушит сделку и допустит личный интерес?»
Она пришла ниоткуда. Ладно, согласен. У человека может быть миллион причин поступить так, а не иначе. Свобода в одиночестве и бродяжничестве? Возможно, как вариант для кого-то и подходит, но почему?
По-моему, это инфантильность, боязнь ответственности за принятие другого решения, которое потребует душевных и физических усилий. Замкнуться в своей скорлупе, грубостью отталкивая протянутую руку помощи? Вчера эта помощь показалась героине не нужной, сегодня она её приняла с неохотой, завтра стала благодарна за терпение, мудрость и невысказанную любовь.
Но почему наступило послезавтра? Почему надо снова бежать? Ведь мечта сбылась, пусть и со смертью теперь уже любимого человека. Одинокий остров, дом, и полная личная свобода без надоедливых разговоров в молчании и тишине. Всего и надо было приложить немного душевных усилий и суметь отблагодарить любящего тебя человека, приняв его посмертный дар.
Но нет, бремя ответственности это не для той, которая назвала себя ЭЙТЫ. Дом? Это мечта, которая не должна была сбыться. Дом- это не просто ответственность, это куча проблем, которые надо будет решать по мере их поступления. И первая уже случилась — смерть.
Смерть это всегда проблема для живых. Но наша героиня не из тех, кто хочет такого обременения, даже из чувства благодарности. Уйти, вот единственное приемлемое для неё . Благодаря кредитке старого друга палатка сменилась на номер в гостинице, но изменилась ли от этого суть поступков? А вот и нет!
ЭЙТЫ соблюла главное условие для полного отрешения от действительности : НИЧЕГО НЕ РЕШАТЬ. Этого я принять не могу. Не смотря на красивую историю про свободу и привязанность.
19.12.2010, 17:22, Макар
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.
Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
Источник: proza.ru