Кратко, троянский конь – это подарок с двойным дном, который вручается не от чистого сердца, а с целью навредить, нанести урон одариваемому. Даритель делает это абсолютно осознанно, преследуя цель причинить ущерб или даже уничтожить противника. Такой сувенир на первый взгляд выглядит безобидно, но несет в себе скрытую угрозу.
История происхождения фразеологизма «Троянский конь»
Перед тем, как перейти к происхождению фразеологизма, следует вспомнить одну интересную историю. В 1945 году советские пионеры вручили американскому послу подарок, посвященный празднованию юбилея детского лагеря «Артек». Они преподнесли ему деревянные часы ручной работы, которые посол с гордостью повесил у себя в кабинете.
Несколько лет сувенир находился в здании посольства США, пока сотрудники службы безопасности не выявили, что это не просто часы, а прослушивающее устройство, с помощью которого разведчики СССР добывали секретные сведения. Это привело к настоящему скандалу. А предложил вручить такой подарок Иосиф Сталин. Он сказал Берии: «А помнишь, Лаврентий, о Троянском коне?».
Троянский конь. История
Как и многие древние легенды, история о Троянском коне началась с женщины. Сын великого царя Трои Парис отправился в гости к правителю Спарты- Менелаю. Там молодой царевич встретил жену Менелая Елену Прекрасную и влюбился в нее с первого взгляда. Красавица ответила ему взаимностью. Обольстив царицу, Парис уговорил ее бежать вместе с ним в Трою.
Совершая побег, пара прихватила с собой всю казну Спарты. Узнав о таком коварстве, Менелай собрал войско и решил выступить на Трою, чтобы защитить поруганную честь. Он призвал к себе Одиссея – героя сказаний, обладавшего неимоверной силой и воинской отвагой. Менелай со своими верными солдатами выступил в поход. Осада Трои, если верить «Илиаде» Гомера, продолжалась 9 лет.
Древний город оказался великолепно защищенным и не собирался сдаваться врагу. В ходе переговоров не удалось достичь мирного соглашения. Парис был готов вернуть украденные деньги, но отказаться от возлюбленной не мог. Обе армии были измождены. Тогда Одиссею в голову пришел коварный план, который был с энтузиазмом воспринят Менелаем.
Спартанцы сняли свой лагерь и уплыли на лодках от Трои. Когда воины осажденного города вышли на опустевший берег, то не нашли следов спартанцев. Только посреди песка стоял огромный деревянный конь, на котором было написано: «Это дар Воительнице Афине от уходящих данайцев». Защитники Трои так обрадовались окончанию осады, что решили забрать трофей в город.
Все были в таком восторге от развязки войны, что забыли о здравом смысле. Против подарка выступали только провидица Кассандра и жрец Лаоокон, который изрек фразу, ставшую крылатой: «Бойтесь данайцев, дары приносящих». Но его никто не услышал.
После бурного веселья наступила глубокая ночь. Все жители города крепко спали после празднования снятия осады. И тут конь «распахнулся». Из него вышли самые лучшие воины Спарты во главе с Одиссеем. С легкостью они убили охранников, стоявших в дозоре у крепостной стены и распахнули ворота на встречу своим товарищам.
Волшебный Фонарь❤ — Троянский конь — по мотивам древнегреческого эпоса
К этому часу отплывшие войска вернулись на берег и вошли в город. Так, Троя пала в считанные часы благодаря хитрости и коварству Одиссея.
Эта легенда не просто вымысел. Не так давно археологи обнаружили останки троянского коня.
Значение фразеологизма «Троянский конь»
Троянский конь с древних времен является символом нечестной игры, коварства, обмана и лицемерия. Фразеологизм имеет яркую негативную окраску: «Эта фирма преподнесла нам настоящего Троянского коня! Они прислали к нам свою сотрудницу, которая устроилась к нам секретарем, втерлась в доверие, а потом скопировала все секретные данные!».
Современный пример Троянского коня – вредоносный компьютерный вирус с одноименным названием. Он маскируется под ссылку на сайт, картину или письмо. Открыв письмо, пользователь компьютера запускает процесс внедрения вируса в память устройства. Вирус начинает собирать персональные данные, включая телефон, номер паспорта, сведения о банковских картах, а затем пересылает их своему создателю.
Синонимы фразеологизма «Троянский конь»
Коварство и предательство, которым оборачиваются подарки, преподнесенные якобы от всей души, можно выразить и другими словосочетаниями:
- Дары данайцев.
- У IT-специалистов – программа-вирус.
- Пятая колонна.
- Диверсия.
- Пригреть змею на груди.
- Засланный казачок.
- Сделать ход конем.
- Белгородский кисель.
Применение фразеологизма в повседневной жизни
Крылатое выражение часто используется в разговорной речи, чтобы подчеркнуть хитрость и изворотливость персонажа при достижении своей цели:
- Некоторые историки утверждают, что Владимир Ильич Ленин был «Троянским конем» Запада, который был заслан в Россию с целью развалить ее изнутри.
- Жанна оказалась настоящим Троянским конем – она втерлась в доверие к Елене, чтобы узнать все подробности ее личной жизни, а потом ударить по слабым местам.
Значения других фразеологизмов
- Зоопарк с человеческим лицом
- Ни рыба ни мясо
- Выполнить воинский долг
- Социальная ответственность
- Все фразеологизмы
Источник: znachenie-slova.ru
Что означает крылатое выражение:Троянский конь.
Выражение «Троянский конь» означает хитрость (зачастую военную), с помощью которой можно добиться успеха в сложном деле. Это выражение берет начало со времен знаменитой Троянской войны, которая длилась несколько лет и стоила обеим сторонам больших потерь. Чтобы овладеть неприступными стенами города, греки пошли на хитрость.
Они построили деревянного коня в честь богов, предварительно спрятав там вооруженный отряд. Когда троянцы забрали коня в город, греки выбрались наружу и открыли ворота Трои. Город был взят.
Как добавить хороший ответ?
Что необходимо делать:
- Написать правильный и достоверный ответ;
- Отвечать подробно и ясно, чтобы ответ принес наибольшую пользу;
- Писать грамотно, поскольку ответы без грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок лучше воспринимаются.
Что делать не стоит:
- Списывать или копировать что-либо. Высоко ценятся ваши личные, уникальные ответы;
- Писать не по сути. «Я не знаю». «Думай сам». «Это же так просто» — подобные выражения не приносят пользы;
- Писать ответ ПРОПИСНЫМИ БУКВАМИ;
- Материться. Это невежливо и неэтично по отношению к другим пользователям.
Источник: uchi.ru
Значение и происхождение фразеологизма «Троянский конь»
В 1945 году на церемонии празднования юбилея пионерлагеря «Артек» советские школьники вручили американскому послу деревянный герб США ручной работы. Презент так понравился дипломату, что тот повесил его в кабинете. Семь лет герб находился в здании посольства США, пока американский спецслужбы не обнаружили, что подарок-то непростой. Внутри находилось прослушивающее устройство, через которое советские разведчики получали секретные сведения. Разразился громкий скандал.
Идея вручить подобный подарок пришла в голову Сталину. Во время общения с Берией, он спросил: «Лаврентий, ты слышал что-нибудь о Троянском коне?».
Как связаны шпионские игры, жеребец и древний город-крепость? Узнаете, прочитав эту статью.
Значение фразеологизма
Троянский конь — подарок с «двойным дном», который вручается с целью навредить, доставить неприятности или даже уничтожить. Даритель делает это осознанно, пытаясь достигнуть корыстных целей. Это тайный замысел, хитрая ловушка, которая, на первый взгляд, выглядит абсолютно безобидно.
Троянский конь — символ коварства, обмана и нечестной игры. Выражение имеет негативный окраску: «Конкуренты подсунули нам троянского коня! Подослали своего человека под видом уборщицы. Она скопировала все бухгалтерские документы и исчезла».
Другой пример троянского коня — компьютерный вирус, который маскируется под картинку или электронный документ. Если файл открыть, то вирус незаметно внедрится в память устройства. Он будет собирать пароли, номера банковских карт, персональные данные, а потом пересылать всю информацию своим создателям. Такая коварная программа называется «трояном».
Происхождение фразеологизма
Выражение уходит корнями в события Троянской войны. Все началось из-за женщины. Парис – сын правителя Трои – приехал погостить к Менелаю – царю Спарты. Там молодой человек познакомился с царицей — прекрасной Еленой. Парис обольстил Елену и, прихватил всю казну, бежал с ней в Трою.
Менелай собрал войска, позвал с собой Одиссея и отправился возвращать жену. Осада Трои длилась 9 лет. Город был надежно укреплен и не желал сдаваться врагу. Парис уже был согласен вернуть деньги, но не Елену. Тогда Одиссей придумал коварный план.
Греки сняли осаду и уплыли. На месте своего лагеря оставили гигантского деревянного коня с надписью: «Этот дар приносят Афине Воительнице уходящие данайцы». Защитники Трои обнаружили коня и решили забрать странную находку в город. Против были только прорицательница Кассандра и жрец Лаокоон, изрекший фразу, которая стала крылатой: «Боюсь данайцев, приносящих дары». Но никто их не послушал.
Коня ввезли в город. Ночью, когда все жители Трои спали после бурных гуляний в честь снятия осады, конь «открылся». Из его тела вышли лучшие греческие войны. Они перебили охрану и распахнули врата города. Отплывшие войска вернулись и вошли в Трою.
Крепость пала благодаря хитрости и изобретательности Одиссея.
Это не просто миф: недавно американские археологи нашли обломки троянского коня.
Похожие выражения
Самым близким аналогом является фразеологизм «дары данайцев», который появился благодаря той же истории.
В русском языке есть два выражения, которые только слегка перекликаются по смыслу с троянским конем:
- засланный казачок (чужак, шпион);
- белгородский кисель;
- сделать ход конем (хитрый ход, неожиданный маневр).
Практически во всех европейских языках существует выражения, представляющие собой дословный перевод:
- trojan horse (английский);
- cheval de troie (французский);
- caballo de troya (испанский);
- сavallo di troia (итальянский).
Тест на знание фразеологизмов
Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.
Источник: na-dostupnom.ru