Все мы хотим хорошо выглядеть и покупая новую одежду хотим, чтобы она выглядела всегда свежо и чисто. Поэтому такой уход за одеждой как стирка – неотъемлемая процедура. Но ткани у разных вещей гардероба тоже разные и посему требуют разных программ стирки. Но производители одежды знают, как можно стирать их продукт и поделились с нами этой информацией.
На каждой вещи есть обозначения для стирки в виде значков. Наверняка каждый из нас видел их, но вот что они означают, знают далеко не все. А между прочим соблюдение этих рекомендаций гарантирует, что одежда прослужит максимально долгое время. Именно поэтому мы и решили написать эту статью где будем рассматривать значки на одежде и узнаем, как стирать вещи в соответствии с ними.
Если же вы пренебрежете значками на одежде и, например, постираете шерстяную вещь в горячей воде, то она, непременно сядет в размерах. Что делать в случае уменьшения размера одежды после стирки, как вернуть шерстяной вещи первоначальный размер читайте в статье, расположенной по ссылке выше.
Значок «Нельзя стирать в стиральной машине». Что делать с такими вещами?
Где находятся значки для стирки на одежде
Для того чтобы найти обозначения стирки вещи, нужно знать, как выглядит ярлык на котором они расположены. Представляет он из себя небольшую тканевую бирку на которой и находятся обозначения. Вместе с тем на ярлыке вы также найдете размер вещи, ее состав и производителя.
Располагается ярлык обычно на внутренних швах одежды. На куртках их можно найти внутри сбоку (чаще с левой стороны) в районе талии, либо во внутреннем кармане. На джинсах и брюках чаще всего он располагается либо сбоку, либо сзади на шве. На легкой одежде: футболках, рубашках, свитерах и пр. ярлык со значками для стирки располагаются сзади под воротом, либо также, как и в верхней одежде на шве сбоку.
Обозначения значков на одежде для стирки
Если мы нашли ярлык со значками и не знаем, что они из себя представляют, то самое время посмотреть в таблицу ниже, где мы привели все стандартные обозначения значков и описали рекомендации по машинной стирке для них.
Обозначения для стирки
| Значок | Описание |
| Знак обозначающий тазик с водой говорит нам о том, что вещь можно смело стирать в обычных условиях. | |
| Обладателям вещей с таким обозначением нужно смирится, с тем, что одежду стирать строго запрещено. | |
| Для такой одежды стиральная машинка под запретом, стирать в ней нельзя. | |
| Если у вас одежда с таким обозначением, то вам стоит применять более щадящий режим стирки и отжима в стиральной машине. Выберите деликатный режим стирки и убавьте обороты отжима. | |
| При стирке таких вещей, нужно придерживаться температуры в 30°C, при этом нужно использовать деликатный режим стирки и снизить обороты отжима. | |
| Используйте деликатный режим стирки с минимальными оборотами отжима. Желательно стирать в большом количестве воды. | |
| Стирка вещей с подобным обозначение возможна только вручную. В стиральной машине такую одежду стирать категорически запрещено. Температура стирки не должна превышать 40°C. На большинстве стиральных машин существует специальная программа «Ручная стирка». | |
| Если на вашей одежде расположен этот знак, то значит, что стирать вы ее можете при высоких температурах, а при необходимости и кипятить. | |
| Одежда с таким знаком способна переносить температуру не более 60°C, обычно такое обозначение располагается на цветном белье. | |
| Одежда с таким знаком способна переносить температуру не более 50°C, обычно такое обозначение располагается на цветном белье. | |
| Белье можно стирать только в теплой воде с не агрессивными стиральными порошками при температуре 40°C | |
| Холодная стирка белья при температуре не выше 30°C | |
| Как можно догадаться из картинки, белье с таким обозначением строго запрещено выкручивать и отжимать как в машинке, так и вручную. |
Обозначения для сушки
| Значок | Описание |
| Вещи с таким обозначением можно смело сушить при очень высоких температурах и применять машинную сушку. | |
| Сушка при высоких температурах – это обозначение дает вам знать, что одежду можно сушить при высоких температурах. Такие температуры используются при обычной машинной сушке. | |
| Это знак щадящей сушки при низких температурах – если у вас в стиральной машине или сушильной машине есть возможность снизить температуру сушки или включить щадящий режим, то непременно воспользуйтесь им. | |
| Вещи с таким символом запрещено сушить в сушильной и стиральной машине, а также их нельзя отжимать в машинке автомат. | |
| Этот значок вы можете встречать более часто на любых видах одежды. Он означает, что вещь можно смело сушить и отжимать в стильной машинке автомат. | |
| Обозначение этого рода очень часто встречаются на специфических вещах, которые можно сушить только вертикально. Также категорически запрещается выжимать такие вещи, их нужно вешать мокрыми, и вода будет стекать с них сама. | |
| Этот символ можно встретить на мембранной одежде, и обозначать он будет, то что сушить вещь можно только в горизонтальном положении и ни как иначе. | |
| Запомнить эту символику очень просто, она означает что одежду нужно сушить на бельевой веревке. | |
| Одежду с таким ярлыком можно смело сушить как повесив, так и в машинке. | |
| Если вы увидели этот знак, то знайте, что сушить вещь в сушильной или стиральной машине строго запрещено. | |
| Одежда, на которой вы увидели такой квадрат должна сушиться только в тени и избегать попадания солнечных лучей. |
Чистка и отбеливание
Значки для глажки
| Значок | Описание |
| Можно погладить – вещи, на которых вы увидите это обозначение, можно гладить без каких-либо опасений за нее. Также для таких вещей можно применять функцию машинной глажки. | |
| Гладить при температуре до 200°C – такие обозначения вы чаще всего найдете на изделиях из льна и хлопка. Также, как и при верхнем обозначении, можно использовать машинную глажку. | |
| Гладить при температуре не выше 140° – при таком значке нужно выставить температуру утюга не более 140°C, большей температурой вы можете запросто испортить вещь. У кого нет обозначения температуры на утюге, то выставите ползунок температуры на середину. | |
| Гладить при температуре не выше 130°C – это обозначение очень часто встречается на вещах из вискозы, шелка, шерсти, полиэфира, полиэстера. По большому счету, от предыдущего оно отличается всего в 10°C. | |
| Гладить при температуре не выше 120°C – такой режим нужно применять для более деликатных тканей, например: полиамид, нейлон, вискоза, полиакрил, капрон, ацетат. Нужно выставить минимальную температуру на утюге и гладить очень аккуратно. | |
| Не гладить – тут все просто, вещи с этим знаком гладить строго запрещено, т. к. порча во время глажки неизбежна. | |
| Не отпаривать – если у вас на утюге есть функция пара, то увидев на одежде такой знак, выключите ее. Вещи с таким обозначением нельзя отпаривать. |
Андрей Михайлов
Привет! Меня зовут Андрей, я долгое время работал мастером по ремонту бытовой техники ( стиральных/посудомоечных машинок ). В своем блоге я помогу Вам сделать действительно правильный выбор при покупке такой техники, дам рекомендации по правильной ее эксплуатации.
Источник: 2stiralki.ru
Одежда этикетка расшифровки. Обозначение значков на одежде для стирки. Расшифровка этикеток на одежде: химчистка, глажка, способы стирки, отжим, сушка, аквачистка, сухая чистка, отбеливание. Что значит деликатная стирка ручная, в стиральной машине. Средства для деликатной стирки
Чтобы ваша одежда прослужила дольше, сохранила цвет и форму, обратите внимание на этикетку, пришитую с изнанки. Там вы найдете всю необходимую информацию по стирке, глажке и сушке изделия. Как правильно прочитать указанные значки, вы узнаете из нашей статьи.
Что за знаки по уходу за одеждой на этикетках
Покупая новую одежду, обязательно обращайте внимание на ярлык, который пришит с изнаночной стороны и содержит подсказку о правильном уходе за изделием. Там вы найдете информацию (специальные символы), о правильном режиме стирке, при какой температуре гладить и можно ли проводить химическую чистку.
Помните — неправильная эксплуатация сократит срок службы, а то и вовсе испортит вашу одежду!
Все символы, изображенные на этикетке соответствуют стандарту — ГОСТу 16958-71 РФ и делятся на несколько групп.
Знаки на этикетках одежды расшифровка
Стирка
- Изображение тазика говорит о том, что разрешена машинная стирка, так же, как и ручная.
- Перечеркнутый таз — стирка запрещена, ткань можно подвергать только химической чистке.
- Две полоски, находящиеся под тазом, говорит о том, что к стирке вещи нужно отнестись бережно, сильно не отжимать и долго не замачивать.
- На тазике написаны цифры, в данном случае — 40, это указана температура воды, при которой разрешена стирка.
- Точки: одна — разрешена стирка при +30 гр, две — при +45 гр, три — +60 гр.
- Рука, опущенная в таз — стирка только вручную.
- Жгут перечеркнутый — нельзя отжимать и выкручивать.
Отжим с сушкой
- Пустой квадрат — в нем указывают процессы стирки и сушки.
- Квадрат перечеркнут — исключить контакты с водой.
- В квадрате одна черта горизонтальная — изделие можно сушить только в горизонтальном положении, а если две черты — отжимать тоже нельзя.
- Одна черта вертикальная — сушка в вертикальном положении.
- Две вертикальные черты — сушить без отжима.
- В левом углу две черты по диагонали — запрещено сушить под солнцем.
- Круг в квадрате — разрешена сушка в стиральной машине.
- В круге одна точка — стирка при t 60 гр, две точки — 80 гр, три точки — разрешены более высокие температуры с интенсивным отжимом.
- Черта под квадратом — щадящая стирка и сушка, если черты две — режим должен быть более деликатным.
Химическая чистка
- Пустой круг — химическая чистка.
- Круг зачеркнут — запрещается подвергать химчистки.
- «А» в круге — разрешена химчистка с органическим растворителем.
- «Р» в круге — разрешена процедура с использованием хлорного этилена, углеводорода, монофлотрихлорметана.
- Круг с «Р» подчеркнут — то же самое, что под номером 4, но более щадяще.
- «F» в круге — сухая чистка углеводородами, бензином, трифтортрихорметаном.
- «F» подчеркнута — то же самое, что в п. 6, но более деликатно с ограниченным количеством воды, растворители применять с осторожностью.
Аквачистка
- W — стирка и сушка в нормальном режиме.
- W зачеркнута — запрещена аквачистка.
- Одна линия под кругом — необходим деликатный режим.
- Две линии под кругом — процедура должна быть особенно деликатной.
Сухая чистка
- Черта внизу слева — сокращенный цикл чистки.
- Черта сверху справа — на завершающем этапе чистки запрещен пар.
- Черта сверху слева — влажность при чистке должна быть понижена.
- Перечеркнутый черный круг — нельзя подвергать мокрой чистке.
Отбеливание
- Треугольник — допустимость отбеливания.
- Треугольник зачёркнут — отбеливание запрещено.
- Треугольник перечеркнут — разрешено применение только тех отбеливателей, которые содержат кислород, а хлорные запрещены.
- CL — допустимость использования хлорсодержащих отбеливателей.
Глажка
- Утюг — на сколько допустима глажка.
- Перечеркнутый утюг — гладить категорически запрещено.
- Точки внутри утюга: одна — до 110 гр, две — до 150 гр, три — до 200 гр.
- Перечеркнутые лини под утюгом — отпаривание запрещено.
Обозначение значков на одежде для стирки
Небольшой кусок ткани вшивается в шов, задний или боковой, а в рубашках — в область воротничка, это и есть этикетка. На ней могут быть изображены фигуры:
Таблица значков стирки одежды
Значок химчистки
Круг — значок химической чистки означает устранение загрязнений и пятен на вещах, которым противопоказана обычная стирка, при помощи растворителей.
Выделяют две разновидности химической обработки ткани:
- При чистке сухим способом используется определенный растворитель, подходящий для конкретного материала. Включает в себя этап удаления загрязнений с последующим полосканием, отжимом и высушиванием, пока не испарится моющее средство.
- При аквачистке вещи обрабатываются водой, согласно специальной технологии, при этом, применяются моющие добавки, которые сводят к минимуму негативные последствия чистки деликатных тканей. Данная процедура полностью исключает использование агрессивных моющих средств.
При малых загрязнениях, обычно, не требуется профессиональная чистка. Согласно значкам на одежде, химическую чистку можно выполнить в домашних условиях, как это сделать, смотрите на видео ниже.
Видео: «Сода + перекись это домашняя химчистка»
Значок глажка
Значок в виде утюжка пояснит все тонкости глажки. Внутри него проставляются точки, количество которых соответствую температурному режиму на утюге. Например, если изображены две точки, столько же нужно установить на утюге. Так же, с таким значком указаны другие рекомендации, которые описаны выше.
Если изображен значок, запрещающий глажку (утюг перечеркнут), не пренебрегайте этой рекомендацией, иначе вы просто испортите изделие.
Значок деликатной стирки
Не все ткани переносят машинную стирку, поэтому на одежде в этикетках указывают специальный значок. Он подразумевает бережную стирку, ручную или машинную, на небольших температурах при малых оборотах. Такая обработка помогает сохранять первичный вид изделия и не позволит вещи деформироваться.
Как выглядят значки деликатной стирки:
Деликатная стирка время
Время стирки не должно превышать 1-го часа.
Деликатная стирка градусы
Если на этикетке указана деликатная стирка, обычно, указывается температура воды — от 30 до 40 гр.
Средства для деликатной стирки
К деликатным материалам относятся: трикотаж, эластан, кашемир, полиэстер кружево вискоза, атлас, гипюр, шерсть, батист шифон, шелк. Для стирки следует выбирать средства, содержащие ланолин, так как он мягко воздействует на ткань и сохраняет цвет. При этом, в них не должно быть хлора, фосфатов и энзимов. Такие средства позволяют оставить структуру ткани в изначальном виде и хорошо выполаскиваются.
Лучше всего выбирать гели, так как они лучше проникают в ткань и содержат различные добавки, чтобы сохранилась форма вещи. Среди них можно выделить: Кашемир, Ласка, Nordland, Sion.
Деликатная стирка ручная
Не смотря на то, что у многих из нас дома есть стиральные машины с деликатным режимом, некоторые хозяйки, все-таки, предпочитают ручную стирку. Но, даже в этом случае необходимо руководствоваться указанием на этикетке и выбирать гель или порошок, специально предназначенные для деликатных вещей.
Если вы считаете, что изделие перед самой стиркой следует замочить, имейте ввиду, что время замачивание не должно превышать 3 часа.
Рекомендации:
- Тонкое изделие, даже при ручной стирке, рекомендуется замачивать и стирать в специальном мешочке (продается в хозяйственных отделах), чтобы обезопасить их от негативных воздействий;
- Соблюдайте рекомендуемую температуру стирки — вода должна быть чуть прохладная, либо температуры тела.
- Во время стирки сильно не трите, а после стирки не выкручивайте.
Перед тем, как приступить к отжиму, переместите мокрые вещи в таз. После того, как стечет лишняя вода, положите их в полотенце, отожмите и разложите на ровной поверхности.
Деликатная стирка в стиральной машине
На современных стиральных машинах есть режим деликатной стирки
В зависимости от модели, такой режим может обозначаться по разномуЧто делать, если производитель не обозначил такой режим? Ознакомиться с инструкцией к стиральной машине, а если разобраться не удалось, следуйте рекомендациям ниже.
Регулировка параметров деликатной стирки вручную:
- Температуру воды выставите на 30 гр, либо следуйте информации на этикетке, возможно, изделие можно стирать только в холодной воде.
- Так как деликатные вещи требуют большее количество воды, выберите режим дополнительного полоскания.
- Вещи положите в специальный мешочек перед закладкой в барабан.
Стирка в режиме деликатной стирки исключает отжим (в некоторых случаях на самых малых оборотах) и сушку.
Видео: «Как расшифровать значки на одежде»
Видео: «Правильный уход за одеждой, что означает значок на этикетке»
Источник: luckclub.ru
Расшифровка значков стирки на одежде
«Ты на ярлычки вообще не смотришь?!», — крикнул на меня муж, когда я виновато, сообщила, что очередную его парадную рубашку придется отдать сыну. Я-то на них смотрю, но понятнее не становится, что бы мог означать этот перечеркнутый треугольник…
Для чего нужны ярлыки со значками на одежде
Специальные значки или ярлыки, пришитые на одежду производителем, призваны помочь нам в уходе за вещью. Эти ярлыки находятся на внутренней стороне и прикреплены к его швам. Иногда при носке одежды ярлыки могут мешаться. Если вы решили срезать этикетки, не выбрасывайте их, так как они могут понадобиться уже при первой стирке. Ярлычки содержат информацию о том, как одежду можно чистить, сушить и гладить.
От правильности ухода за вещами зависит, сколько они нам прослужат и как долго сохранят хороший вид.
Маркировка на этикетках стандартная. Ее используют производители одежды во всем мире. Есть инструкции, которые указываются практически на каждой вещи (например, температура стирки или тип глажки), а есть и довольно редкие. Кроме условных обозначений, ярлыки могут содержать слова-пояснения по уходу как на родном языке производителя, так и на английском.
Опытные хозяйки могут определить тип ткани на глаз или на ощупь. Они также знают, как правильно ухаживать за одеждой, даже не сверяясь с информацией на этикетке. Но технологии производства текстиля постоянно развиваются. Появляются новые виды синтетических тканей, которые требуют особого ухода. Поэтому производители одежды рекомендуют при первой стирке или глажке проверять информацию в таблице иконок на ярлыке.
Условные обозначения на бирках
Чтобы не ошибиться при выборе режима стирки или температуры глажки, важно правильно понимать значение условных значков.
Стирка
Иконки, относящиеся к режиму стирки, имеют форму тазика.
Эти условные знаки указывают на рекомендуемый температурный режим стирки и на ее метод. Чистка в стиральной машине подходит не для всех типов ткани, потому что при вращении барабана деликатная вещь может пострадать, «сесть» или потерять вид.
Производители автоматических машин постоянно модернизируют свою продукцию. Современные машинки имеют разные режимы стирки, меняющие скорость вращения барабана и температуру нагрева воды.
Если на этикетке изображен значок «тазика» без дополнительных указаний относительно температуры и с подписью «machine wash» («машинная стирка»), это означает, что вещь не требует особо бережного режима стирки. Ее можно замачивать и стирать в машинке. Материал прочный, чтобы выдержать чистку при любой температуре. Также нет никаких особых указаний для отжима и сушки.
Условный знак «тазик» с одной горизонтальной чертой под ним и надписью «machine wash, permanent press» означает, что для ткани требуется щадящий режим стирки и средний темп отжима.
«Тазик» с двумя горизонтальными линиями под ним и надписью «machine wash, gentle or delicate» означает деликатную стирку. Ткани с таким ярлыком не рекомендуется тереть и выжимать слишком сильно. При ручной стирке лучше использовать больше воды, чтобы порошок не навредил волокнам. При стирке вещей с этим значком в машинке выбирайте «деликатный режим».
Условный знак с зачеркнутым тазиком и надписью «do not wash» или «no wash» запрещает как машинную, так и ручную стирку ткани. В этом случае обращайтесь в химчистку.
Если вы видите на ярлычке круглый значок с квадратом внутри, это значит, что стирать данную вещь в машинке нельзя. Это касается деликатных тканей, которые при вращении в барабане могут растянуться. Или же речь идет о вещах с различными аппликациями из пайеток и страз, — они могут оторваться при машинной стирке, а значит, требуют бережного ухода.
Условный знак «тазика и руки» с надписью «hand wash» сообщает о том, что для этой ткани подходит только ручная стирка при температуре не выше 40 градусов. Такие вещи лучше не выжимать слишком сильно.
Температурный режим
Соблюдение рекомендованного температурного режима не менее важно, чем режим стирки. Для многих тканей воздействие слишком горячей воды губительно, они могут «сесть» или изменить цвет.
Значки с символом «тазика и градусами Цельсия» показывают рекомендованный температурный режим для стирки. Для деликатных тканей будет необходима стирка при достаточно низкой температуре (20–30 градусов). Более прочные ткани можно стирать при температуре от 50 до 95 градусов.
Помните, что одновременно в машине следует стирать вещи, для которых рекомендован одинаковый температурный режим.
Значки с изображением «тазика и нескольких черных точек» (от одной до шести) используются в США и практически равнозначны европейским символам с указанием температуры. Также эти значки информируют о рекомендованном типе стирки и отжиме. Тазик с одной точкой означает деликатную стирку при температуре 30 градусов с минимальным отжимом; с 6 точками — говорит о том, что стирать рекомендуется при температуре до 95 градусов, а также можно использовать интенсивный отжим.
Отбеливание
В быту для усиления белого цвета ткани часто применяются хлорсодержащие отбеливающие средства. И если для хлопковых и льняных тканей такая чистка не опасна, то для вещей из деликатных материалов применение отбеливателя может быть нежелательно.
Производитель ткани указывает требования по использованию отбеливателя на ярлыке:
- треугольный условный символ означает, что отбеливатель можно использовать;
- треугольный знак с двумя наклонными линиями внутри или перечеркнутый треугольный знак с символами CL означает, что отбеливание возможно только с помощью средств, не содержащих хлор;
- треугольный знак с символами CL внутри, — можно пользоваться хлорсодержащими отбеливателями;
- условный знак с зачеркнутым треугольником говорит о том, что ткань отбеливать нельзя.
Отжим
Специальные рекомендации существуют и для выбора подходящего режима отжима. Они требуются для того, чтобы деликатные вещи не повредились и не «сели»:
- квадратный знак с окружностью внутри означает, что материал крепкий и можно применять самый интенсивный вид отжима;
- квадратный символ с окружностью внутри и одной линией под ним говорит о том, что для этой вещи необходимо выбрать щадящий отжим и сушку;
- квадратный символ с окружностью внутри и двумя параллельными линиями под ним, — рекомендуется деликатный отжим на пониженных оборотах.
Сушка
Чтобы избежать повреждения ткани во время неверно выбранного режима сушки, необходимо внимательно изучить символы-рекомендации.
Квадратные условные знаки с окружностью и точками внутри указывают на необходимую интенсивность сушки. Одна точка обозначает максимально деликатный режим, а три точки говорят о том, что можно использовать быструю и интенсивную сушку.
Символ квадрата с черной окружностью внутри означает, что сушить вещь в машинке можно только с использованием холодного воздуха.
Зачеркнутый квадрат с окружностью внутри указывает на запрет отжима и сушки в машинке-автомате.
Квадрат с небольшой дугой у верхней линии означает, что данную ткань можно сушить вертикально, закрепив на бельевой веревке, и она не деформируется.
Квадрат с тремя вертикальными линиями внутри, — вещь может сушиться вертикально на веревке, но ее нельзя отжимать.
Квадрат с одной горизонтальной линией внутри: для сохранения необходимой формы ткани возможна только горизонтальная сушка. Это актуально для одежды из шерсти и трикотажа, которая может растянуться, если сушить ее вертикально.
Значок с зачеркнутой и перекрученной тканью говорит о том, что ткань нельзя отжимать методом перекрутки.
Глажка
Неправильно подобранный режим нагрева может навредить ткани не меньше, чем стирка на неподходящем режиме. Вещи из хлопка или льна хорошо переносят глажку горячим утюгом с обильным использованием пара. А вот для шерстяных или синтетических такая обработка может быть опасна.
Существуют следующие условные знаки, относящиеся к рекомендациям по глажке:
Знак утюга подразумевает, что вещь можно гладить с использованием любой температуры.
- Утюг с одной точкой внутри: не более 100 градусов. Этот режим подходит для синтетических тканей.
- Утюг с двумя точками говорит о том, что режим нагрева не может превышать 150 градусов. Это средний режим, который обычно используется для шерсти, шелка, полиэстера и т. д.
- Утюг с тремя точками, — до 200 градусов.
- Значок зачеркнутого утюга предупреждает о том, что глажка запрещена. Обычно эта иконка характеризует вещи из нейлона.
- Утюг с зачеркнутым паром означает, что при обработке ткани нельзя использовать дополнительное увлажнение, так как от воды могут остаться следы.
Химчистка
Изготовители одежды оставляют на ярлыках рекомендации не только для владельца вещи, но и для работников химчистки.
Условное обозначение окружности на белом фоне говорит нам о том, что эту вещь можно освежить только в химчистке. Обычно это правило распространяется на вещи из кожи, замши, определенных видов шерсти и шелка.
Круглые знаки с символами А, P, F, W подсказывают сотруднику химчистки, какой именно тип чистящего вещества он должен использовать:
- A — любой тип;
- Р — любой растворитель, кроме тетрахлорэтилена;
- F — применяются только петролейные растворители;
- W — аквачистка.
Обозначения окружности с диагональной линией с одной из внешних сторон сообщают информацию о рекомендуемом типе очистки, ее длительности и температуре.
Зачеркнутая окружность говорит нам о том, что ткань нельзя подвергать химической очистке.
Профессиональная аквачистка
Профессиональная аквачистка означает обработку с помощью воды, выступающей в роли растворителя. При таком типе очистки применяются специальные химические средства, в контакте с водой образующие эмульсии и не позволяющие грязи вновь осесть на волокнах ткани.
С помощью круга с буквой W внутри обозначается использование аквачистки.
Если под значком аквачистки есть одна горизонтальная линия, это значит, что вещь требует бережного режима стирки и сушки. Две горизонтальных линии говорят о необходимости деликатного режима, чтобы избежать сильной усадки ткани.
Расшифровка символов на одежде зарубежного производства
Основные условные обозначения на этикетках, к счастью, универсальны. Поэтому вы найдете одинаковые значки с рекомендациями по уходу на кофте, произведенной во Франции, и на пальто, сделанном в Китае. Иконки имеют стандартный вид и даже при небольших стилистических изменениях остаются интуитивно понятными.
Надписи на этикетке
Иногда производитель ставит на ярлык не условный значок, а надпись на английском языке.
Вот примеры самых распространенных надписей и их перевод:
- «machine wash» — можно стирать в машинке;
- «cold wash» или «cold rinse» — стирать в холодной воде;
- «warm wash» или «warm rinse» — стирать в теплой воде;
- «hot wash» — стирать в горячей воде;
- «wash separately» — стирать отдельно от других вещей;
- «hand wash only» — рекомендуется только ручная стирка;
- «do not iron» — гладить утюгом нельзя.
Что означает текстильный кусочек
Иногда производитель прикрепляет небольшой кусочек ткани с запасной пуговицей. Он необходим для того, чтобы определить, как поведет себя ткань при стирке, что станет с ее цветом, можно ли применять химические средства для выведения пятен.
С помощью этого кусочка текстиля можно также понять, грозит ли вещи усадка. Для этого нужно сначала измерить исходные размеры лоскутка, затем постирать и высушить его. Если размеры остались прежними, вы выбрали правильный режим стирки, а если кусочек уменьшился в размерах, значит, режим стирки или сушки был недостаточно деликатным.
Что делать, если ярлыка нет
Если вы не можете найти ярлык на новой вещи, проверьте как следует внутри карманов и вдоль всех внутренних швов. Иногда производители одежды стараются разместить этикетки так, чтобы они не мешались при носке.
В случае, если ярлык действительно отсутствует, вы можете положиться на свой опыт и определить состав ткани на ощупь.
Если вы не уверены в своих знаниях, то выяснить тип ткани можно и при помощи огня. Достаточно отрезать небольшой лоскуток и поджечь его. Если материал натуральный, например, лен или хлопок, то он быстро загорится. Пламя рекомендуется сразу же затушить. Вы увидите, что ткань будет еще какое-то время тлеть, а у дыма будет запах жженой бумаги.
Если поджечь натуральный шелк или шерсть, то они будут свертываться в комочки. Огонь может затухнуть, как только вы уберете источник пламени. По запаху шелк и шерсть напоминают жженое перо.
Ткани искусственного происхождения не столько горят, сколько плавятся, распространяя при этом неприятный запах горелого пластика.
Источник: jlady.ru