Немецкий язык для всех! Попробовать бесплатно
9 мифов о немцах: правда или вымысел? Наверняка, вам не раз приходилось слышать, что все немцы – жадные, а немки – некрасивы? Проверьте самые популярные мифы о немцах с de-online! А еще предлагаем посмотреть наше видео о том, что немцы говорят о русских.
МИФ 1. Все немцы пунктуальны
Немецкая пунктуальность всем уже оскомину набила. О том, что «немцы не опаздывают», известно любому карапузу. Но не будем всех стричь под одну гребенку! Однажды в Берлине меня пригласили в гости на лазанью к 19 часам. Зная за собой грешок всегда опаздывать, я очень переживала, что испорчу впечатление о себе и о русских, не придя вовремя на этот вечер.
Какого же было мое удивление, когда в начале восьмого я была единственной гостьей, пришедшей вовремя, застала хозяев крайне расслабленными – лазанью еще даже не начинали делать. Остальные гости подтянулись только к восьми или девяти часам.
НЕМЕЦКИЕ МУЖЧИНЫ жизнь в Германии, менталитет, отличия, русские и немцы
Как мне потом объяснили, на молодежные вечеринки лучше приходить попозже, особенно в крупных городах. Только не стоит все же опаздывать на работу, если вы работаете в немецкой компании.
МИФ 2. Все немцы – зануды без чувства юмора
Наверное, этот миф связан с тем, что немецкие вечеринки часто отличаются от русских. Или с тем, что немцы очень любят спорить на различные темы, возможно, не очень интересные для русских, такие, как политика, например. Естественно, отдельные занудствующие экземпляры встречаются, как и во всех других нациях, но, думаю, вы удивитесь, насколько большинство немцев во многом артистичнее и раскованнее нас.
Немецкий юмор часто достаточно саркастичный и более сухой, чем русский. К нему просто надо приспособиться. При этом запретных тем практически не существует. Не обижайтесь, если над вами кто-то подшучивает. Это распространенное среди немцев явление – никто не собирается вас оскорбить.
МИФ 3. Все немцы жадные
На все можно посмотреть с разных сторон. То, что нам кажется жадностью, можно назвать экономностью, рациональностью или практичностью.
Хотя, возможно, в практичности русские еще дадут фору немцам. «Выживет» ли немец на минимальное пособие? Все-таки эта нация привыкла к определенному уровню жизни, в то время как большая часть населения нашей страны уж точно поднаторела в ежедневной экономии.
Как бы то ни было, немцы тоже могут пригласить вас в ресторан и оставить официанту щедрые чаевые. Хотя вряд ли следует ожидать от немца, что он будет сорить деньгами. Просто в Германии не принято афишировать свое богатство, если даже таковое имеется. Это считается неприличным.
Поэтому почти все немцы, побывавшие в России, поражаются контрасту между бедными и богатыми и сразу же начинают говорить об отсутствии у нас среднего класса. Кстати, не только в Германии, но и в других европейских странах, любят рассказывать про «богатых русских», которые приезжают в Европу и скупают тут роскошные ювелирные украшения и дорогие меха, делая за день месячный оборот многих магазинов.
МИФ 4. Немцы не гостеприимная нация
У всех, кто ходил в Германии по гостям, кажется, припасены десятки таких историй. Кто-то пришел в гости, и его не накормили. Кого-то накормили мало. У кого-то попросили принести выпивку с собой.
Конечно, наше хлебосольство как в пословице «Все, что есть в печи, все на стол мечи», наше желание обязательно «от пуза» накормить гостей и любой ценой показать себя гостеприимными, а значит хорошими хозяевами, для немцев совершенно не характерны. Но это не значит, что они не рады гостям!
Просто позвав гостей, немцы не ставят задачу, поразить всех мастерством выпекания плюшек или переплюнуть по количеству блюд меню ближайшего ресторана. Основная цель – общение! Можно также успокоить себя мыслью, что, чем меньше разной еды на столе, тем здоровее ваша печень и тоньше талия.
МИФ 5. Немцы грубы
Поразительно, но до сих пор расхоже мнение, что немецкий – это грубый и некрасивый язык. Но кто как не мы с вами, ценители и поклонники этого языка, знаем, что это всего лишь предрассудок.
С другой стороны, немцы могут казаться грубоватыми из-за своей честности и стремления указать другим на недостатки или ошибки. Естественно, замечание об ужасном цвете вашего платья скорее воспримется как грубость и бестактность, чем утверждение истины. Но, делая подобное замечание, немец честно верит, что он вам помогает.
МИФ 6. Немцы всегда аккуратны
Этот миф развенчивает книга «Под немецкими кроватями» («Unter deutschen Betten»), моментально ставшая бестселлером. Юстина Поланска, 32-летняя полька в течение 12 лет работала уборщицей в немецких домах, а потом «вынесла сор из избы» своих работодателей. Какую только грязь ей не приходилось убирать: под кроватями она находила остатки ногтей, гниющий труп домашнего хомяка и даже два зуба мудрости.
МИФ 7. Немцы не чувствуют вины за Холокост
Напротив, для немцев очень характерно копание в своем прошлом, его «переработка», боязнь повторения ошибок и вина за эту темную страницу истории. Это одна из немногих недопустимых тем для юмора. Более того, в связи со всем этим у старшего поколения не принято гордиться своей страной, а слово патриотизм воспринимается чуть ли не синонимом нацизма. И только сейчас молодые люди могут спокойно сказать, что они болеют за свою команду по футболу, не опасаясь, что их заподозрят в чем-то предосудительном.
Интересуетесь немецкой культурой и традициями? А может, уже готовитесь к переезду и штудируете грамматику для сдачи экзамена? В Deutsch Online вы можете записаться на групповые занятия немецким языком с сертифицированными преподавателями. Занятия проводятся на платформе в личном кабинете: уроки, весь материал для подготовки, тесты и задания в одном месте. Запишитесь прямо сейчас, количество мест ограничено!
МИФ 8. Немцы – люди «свободных нравов
В Германии действительно есть бани, где мужчины и женщины находятся вместе без одежды. И на некоторых пляжах женщины могут позагорать топлес. Но это не значит, что здесь везде царит нудизм и свободная любовь. Просто баня и некоторые пляжи – это единственное место, где люди ходят без одежды.
А если вы хорошо знакомы с порнографией немецкого производства, то это скорее характеризует вас, чем немцев.
МИФ 9. Все немки страшные и некрасиво одеваются
Это, конечно, вопрос вкуса. Если сравнить среднестатистическую россиянку и немку, то наша соотечественница, однозначно, будет более… нарядной. Даже если она вышла всего лишь в булочную или выбросить мусор. Немки не злоупотребляют косметикой и украшениями, немецкая мода более практичная и будничная – она не бросается в глаза. Так что вообще-то даже удивительно, как это с такими минимальными инвестициями в свой внешний вид, немецкие девушки еще умудряются прилично выглядеть.
Вместо заключения
Можно продолжить считать мифы о немцах, но имеет ли это смысл? Стереотипы невозможны без обобщений, а чем больше обобщаешь, тем больше вероятность ошибки. Вместо навешивания очередного ярлыка, можно спросить себя: А насколько я похож на типичного представителя моей нации?
В самом центре Мюнхена мы опросили людей, что они думают о немецких предрассудках или стереотипах и задали самые интересные вопросы.
Источник: www.de-online.ru
Что немке хорошо, то русской смерть? Вся правда о немецких мужчинах
Вокруг немецких мужчин витает немало мифов и стереотипов. Самые популярные: они все жадные, не умеют ухаживать, не платят за женщину на свидании, но при этом и не ждут от женщин ежедневных борщей и пятислойных салатов. Что из этого миф, а что правда, разбирается наш колумнист Елена Сай.
Редакция сайта
Shutterstock
Я слишком давно и «очень» замужем, поэтому собственного опыта общения с немецкими мужчинами у меня нет. Но вот моя свободная подруга познакомилась недавно с немцем. Она гуляла со своими детьми в парке, и там к ним подошел симпатичный мужчина. Сначала все было прекрасно: он играл с ее детьми в футбол, много шутил, смеялся. И пригласил их на совместную прогулку в парк через неделю.
В парке мужчина купил детям мороженого, подруге и себе – пива. Все прекрасно провели время, взрослые обменялись телефонами в надежде на продолжение знакомства. Но через пару дней переписки с новым знакомым моя подруга поняла, что это совсем не герой ее романа, и попыталась нежно попрощаться, поблагодарив за приятную прогулку. Не тут-то было!
Сначала этот ухажер помотал ей хорошенько нервы в мессенджере, а потом и вовсе. попросил ее вернуть потраченные на нее и детей деньги в парке! (Напомню: 2 мороженых и пиво.) И это была не шутка. История меня впечатлила. И я решила расспросить своих приятельниц, которые давно и счастливо замужем за немцами.
0 РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Всем я задала одинаковые вопросы. Ответы, признаюсь, получились весьма неожиданные.
Миф № 1: все немцы – скряги
Катя, замужем за немцем 2,5 года: «Неправда, но они хозяйственные и серьезно относятся к деньгам. Мой муж никогда не будет швыряться деньгами и совершать какие-то глупые импульсивные покупки.
До встречи со мной его можно было назвать крайне экономным человеком: обувь и одежду он занашивал до дыр, из косметики у него был один шампунь, который был и за пену для бритья, и за гель для душа. Питался он тоже очень аскетично.
Я стала активно с этим бороться, и сейчас ему комфортнее тратить деньги на себя, хотя до сих пор хорошую косметику и дорогие аксессуары обычно дарю ему я. Но его прошлое обеспечило нам огромные плюсы: мы купили квартиру, у нас нет долгов. Живем добротной сытой жизнью. Муж много вкладывается в дом (ремонт, мебель), особенно в то, что касается безопасности. Еще он очень граждански и политически осознанный, и для нас совершенно естественно покупать продукты в био-супермаркете (хотя это в 1,5-2 раза дороже обычного), платить чуть дороже за экологически чистое электричество, иметь счет в «зеленом» банке и прочее. Это осмысленные траты.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
0 РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Иногда мне хотелось бы, конечно, чтобы он легче относился к деньгам, потому что порой хочется спонтанного праздника. Думаю, мы в нашей паре в этом плане уравновешиваем друг друга». Лена, замужем за немцем 4 года: «Во-первых, такие качества, как скупердяйство и скопидомство, не зависят от национальности. Во-вторых, не нужно путать прижимистость с практичностью.
Да и, собственно, что плохого в том, что среднестатистический немец грамотно и заранее планирует свои траты и не покупает лишнего? К тому же Германию сейчас захлестнула волна разумного (экологичного) потребления: покупка продуктов без пластиковой упаковки, вместо машины – велосипед, одежда — только та, что действительно будет носиться. Я бы сказала, что немцы живут по принципу разумной экономии: не платить там, где можно не платить. Мужчина-немец не будет пускать пыль в глаза и подкупать дорогими подарками (и, кстати, получив дорогой подарок, он, скорее всего, испытает неловкость). Учитывая то, что в серьезные отношения люди тут вступают в достаточно взрослом возрасте, ухажер будет покорять свою избранницу другим: опытом, заботой, интеллектом, а не деньгами».
0 РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Миф № 2: немцы не умеют ухаживать, не дарят букетов и конфет
Катя: «Мой муж и сейчас может подарить без повода букет цветов, а в начале отношений он вообще платил за все. Но главная прелесть его ухаживаний была далеко не в финансовой стороне: он сразу показал себя очень внимательным человеком. Когда мы только начали встречаться, я болела простудой, жила в общежитии, и у меня не было теплого одеяла – он сразу же принес мне такое.
Как-то раз на 8 марта устроил мне настоящий квест: расставил подсказки о месте нашего свидания, где встретил меня с шикарным букетом цветов и визитом в мой любимый ресторан. На помолвку я получила кольцо с крупным бриллиантом авторской работы. Однажды у меня случился короткий период тяжелого психологического состояния, и тогда он сам записал для меня смешную песню, подготовил кучу приятных сюрпризов, чтобы я почувствовала себя лучше. Он очень внимательно относится к выбору подарков для меня, никогда не бывало ситуации, чтобы он купил что-то в последний момент – подарки мне начинает готовить за пару месяцев. У нас в отношениях нет стандартного патриархально-гендерного бреда, и мой муж покупает мне подарки не потому, что он «мужик, поэтому должен», а потому, что искренне хочет порадовать меня».
0 РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
0 РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Лена: «И тут опять включается немецкая практичность вкупе с гендерным равенством: зачем делать за женщину то, что она в состоянии сделать сама? Я помню, в какое замешательство поначалу приходил мой немецкий тесть, когда за общим столом я, как порядочная русская девушка, ждала, что мужчина мне нальет вино в пустой бокал. «Не понимаю я этого, — пожимал плечами он. – Бутылка же стоит рядом с тобой, только руку протяни!
К тому же ты сама лучше знаешь, сколько именно наливать». То же и с дверью. Если это не массивная чугунная дверь авторской ковки конца 18-го века 4 метра в высоту и полметра в толщину, то в понимании мужчины–немца женщина в состоянии открыть ее сама.
Хотя буквально вчера, когда мы с мужем возвращались из магазина с полными сумками (предваряя комментарии, сразу уточню, что его сумки были тяжелее и больше, чем мои), один мужчина-немец, увидев, что у нас заняты руки, специально остановился, чтобы придержать для нас дверь в супермаркете. А вообще, поскольку я с недавнего времени стала счастливой обладательницей одного берлинского кафе, со всей ответственностью могу заявить: и двери мужчины-немцы перед своими женщинами открывают, и руку подают, и пальто помогают надеть.
Но вот с цветами – да, загвоздка. И я даже знаю почему. В Германии цветочных лавок столько и цены на букеты такие доступные, что идти с работы и не купить тюльпаны, розы или хризантемы – фактически преступление!
Цветы – такой же неотъемлемый атрибут немецкого быта, как, например, коврик с надписью «Herzlich Willkommen» (Добро пожаловать!) в подъезде, рождественский венок у двери, рамки с фотографиями на стене или клетчатые занавески на кухне. Так что снова возвращаемся к пункту про практичность: зачем покупать второй букет, если один уже стоит? Хотя лично я готова простить это мужчинам-немцам только потому, что они почти всегда – независимо от возраста и проведенных вместе лет – нежно держат своих женщин за руку, а также не стесняются обнимать и целовать их на людях и ласково обращаются к своим спутницам «Schatz» («сокровище» — прим.ред.)».
0 РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
0 РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Миф № 3: немцы не требует от женщины ежедневной готовки и идеальной чистоты дома
Катя: «Я пришла в эти отношения со своим набором (довольно отсталых) представлений о гендерных ролях. То есть это я, а не он, думала, что нужно быть «хозяюшкой». Но быстро стало понятно, что весь этот стереотипный бред не работает.
Мой муж хорошо готовит, отлично убирается (плюс выполняет весь стандартный набор традиционно «мужских» функций, типа сборки мебели и мелкого ремонта), и ему не нужна кухарка и домработница. Я готовлю по вдохновению, когда у меня есть время и желание.
При этом чисто практически получается так, что я больше занимаюсь домашними делами: мой муж работает полный день, а я работаю на дому, так что у меня физически больше времени и возможности готовить и следить за порядком. Идеальная чистота и борщи-пироги не являются значимой ценностью для моего мужа. Если ему кажется, что в квартире грязно, он уберется сам. Ему нравится заниматься домом и наведением порядка, когда у него есть время».
0 РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Лена: «Это правда. Для немцев прием пищи — это важный ритуал. Конечно, не в такой степени, как, например, для итальянцев или французов, но готовят тут в домах только по особому случаю. И то никаких этих наших «стол ломился от яств»! Все по четкому меню и с четким количеством порций.
В повседневности большинство немцев предпочитает либо перекусывать в кафе, либо что-то заказывать на дом, либо покупать еду быстрого приготовления из ближайшего супермаркета. Поэтому когда наши девушки, воспитанные на старой поговорке «Путь к сердцу мужчины лежит через желудок» несколько часов проводят у плиты, чтобы удивить любимого холодцом, борщом и селедкой под шубой, то он, конечно же, будет польщен и тронут. Но в следующий раз, скорее всего, скажет что-то типа: «Любимая, давай лучше потратим это время на прогулку в парке, а потом зайдем в индийский ресторанчик за углом». Ну и, наверное, я совсем вас удивлю, если скажу, что у себя дома я не знаю дорогу на кухню. В нашей русско-немецкой семье готовит исключительно муж-немец».
Источник: www.thevoicemag.ru
Немецкие мужчины, какие они?
Какие? А такие же как английские, чешские, русские, молдавские, – разные. Но пару отличительных особенностей у немецких мужчин всё же есть: они жуткие педанты и патологически жадные, возможно автору не повезло, но щедрых не встретилось.
Правда, говорят, что французы ещё жаднее, не могу судить, жизнь столкнула только с одним французом. Был у нас на языковых курсах преподаватель немецкого.
Он подкупал лёгкостью нрава, чувством юмора, что является дефицитом у немцев. И когда пришла пора завершать курс, перподаватель организовал прощальный вечер, на который горе-ученики должны были принести закуски и прочее.
Пришло много незнакомых людей, /якобы для общения на немецком/
которые с жадностью поглощали обилие еды и ни о какой беседе не вспоминали.
Наевшись и напившись, гости отвалили вместе с нашим французом, оставив горы грязной посуды. Пообщались.
Так вот, вернёмся к врождённой немецкой скупости. Некоторые наши люди считают, что это – похвальная экономия. Может быть, может быть.
Но если отец на празднике, после церковной службы, отказывается купить проголодавшемуся ребёнку булочку, соврав, что забыл кошелёк, если он никогда не покидает своего подворья, считая, что это пустая трата денег – куда-нибудь уезжать во время отпуска, то невольно складывается такое мнение.
Подарки? Да вы что! Раскрутить немца на щедрый подарок, – это подвиг, сравнимый с полётом на луну.
Ещё пример: у женщины день рождения. Она приглашает свою разведённую дочь с годовалой малышкой и её немецкого друга, который приходит с шестилетним сыном от первого брака к имениннице на дачу.
Друг знал причину приглашения. Женщина наготовила от щедрот российской души. Гость, в качестве подарка, принёс сорванный одуванчик.
Вам смешно? Ей тоже.
Молодая женщина, разведясь с законным супругом, прибывшим вместе с ней из Украины, знакомится с немцем. Ох уж эти розовые мечты о хорошей спокойной жизни. Наслушавшись обещаний, женщина отваживается на второй брак. О, ужас, она сталкивается с таким жлобством и скупостью, что не выдерживает и двух лет заморского супружества.
Новый друг, который в свои далеко за сорок, живущий с папой и мамой, ни разу не знавший брачных уз, уезжает в круиз за две тысячи евро и даже не предлагает подруге сопровождать его, за её же счёт. У неё двое детей. Что он привозит им в подарок?
Подруге кусок мыла,/может с намёком каким?/, а детям по бумажной закладке для книг. И это после того, что женщина попросила хоть что-то привезти ребятишкам. Читать умеет только старший пацан, а младший, четырёхлетка, даже не открывает книг, ему интереснее носиться по квартире, сшибая всё вокруг.
Короче, везде требуется вывод. Он прост: хорошо там, где нас нет.
Много-много лет тому назад служил я в ГСВГ, в ГДР.
Немцы-электрики помогали нам строить солдатский клуб.
Меня поразила одна мелочь в общении немцев друг с другом:
один немец просит у своего коллеги сигарету, тот охотно лезет в карман, достает пачку сигарет.
Попросивший вынимает из пачки одну сигарету и протягивает владельцу сигарет 10 пфенингов.
Коллега так-же спокойно берет деньги и кладет себе в каррман.
Сущая правда, Сергей Васильевич, верю безоговорочно! ☺)))))))
Я знала о разности менталитетов, но чтобы настолько.
В порядке вещей: не сказали, что тебя «приглашают» в ресторане, — плати сам.
Не жалко, но как-то это не по-мужски.
Вот поэтому наши молодые женщины (очень немногие) могут строить с ними семьи.
Надо полностью забыть себя, перестать уважать и смириться с патологической скупостью и мелочностью!
Спасибо за отзыв. ☼
Вы в Германии живете?
В ней. И очень давно, что не мешает мне оставаться россиянкой. И прежде всего — человеком.
На это произведение написана 21 рецензия, здесь отображается последняя, остальные — в полном списке.
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице.
Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
Источник: proza.ru