Что означает «Людоедка эллочка»? Известную фразу можно понять, обратившись к источнику происхождения. Давайте ниже рассмотрим, что значит и откуда возникло крылатое выражение «Людоедка эллочка».
Значение
Человек с ограниченным словарным запасом.
Происхождение
– роман «Двенадцать стульев» И. Ильфа и Е. Петрова.
Другие крылатые выражения
Значение и происхождение других крылатых выражений:
название рассказа В.М. Гаршина.
драма немецкого поэта и драматурга Ф. Шиллера «Заговор Фиеско в Генуе».
комедия А.В. Сухово-Кобылина «Свадьба Кречинского».
золотник – старинная русская мера веса, равная 4,26 г и вышедшая из употребления после 1917 г. Золотник применялся главным образом при взвешивании драгоценных металлов, золота и серебра.
Источник: woords.su
Словарь Эллочки-людоедки
Эллочка-людоедка. 12 стульев
Словарь Эллочки-людоедки составлял лишь 30 слов, но ими она могла выразить практически любую свою мысль. Прозвище «людоедка» дано Еленочке авторами как сравнение с людоедами племени Мумбо-Юмбо, чей словарный запас «составляет 300 слов».
Хамите. — You’re such a jerk!
Хо-хо! — Uh-huh
Ого! — Gee!
Знаменито. — Smooth!
Мрак. — Ugly!
Жуть. — Oh, horror!
Парниша. — Homeboy (homie), buddy boy
Не учите меня жить. — Get off my back!
Как ребёнка. — like a baby
Кр-р-расота! — Smooth!
Толстый и красивый. — BIG ‘n’ SMOOTH.
Подумаешь! — I don’t give a damn.
Железно! — Sharp!
Задание: пишем слова и фразы
так необходимые нам в бытовом общении
это клуб дистанционного обучения
и посему:
пишем слова и фразы
так необходимые нам в бытовом общении
Источник: proshkolu.ru