Пьяному море по колено, а лужа — по уши.
Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.
Работа — не волк, в лес не убежит, потому ее, окаянную, делать и надо.
Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой.
Рука руку моет, да обе свербят.
Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит.
С пчелой поладишь — медку достанешь, с жуком свяжешься — в навозе окажешься.
Собаку съели, хвостом подавились.
Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет.
Тише едешь — дальше будешь от того места, куда едешь.
У страха глаза велики, да ничего не видят.
Ума палата, да ключ потерян.
Хлеб на стол — и стол престол, а хлеба ни куска — и стол доска.
Чудеса в решете — дыр много, а выскочить некуда.
Шито-крыто, а узелок-то тут.
Язык мой — враг мой, прежде ума рыщет, беды ищет.
Источник: www.inpearls.ru
Поговорки и пословицы
45 самых популярных русских пословиц и поговорок
Россия — великая страна не только своими размерами, но и историей и культурой.. Несомненно, это нация с уникальной и узнаваемой личностью во всем мире. Его философия отражена в пословицах и поговорках, хорошо ее отражающих.
Этот сборник с самыми известными русскими изречениями полон мудрости на всю жизнь. Они представляют собой простой способ передачи учений и передаются из поколения в поколение, поэтому они никогда не выйдут из моды.
- Рекомендуемая статья: «70 самых важных испанских пословиц (и их значение)»
Самые популярные русские пословицы и поговорки (и их значение)
Во всем мире пословицы — это способ передачи жизненных уроков. Культурное зерно каждого города выражается в этих древних и популярных формулах. Они также являются способом объяснения всевозможных явлений, хотя в основном они связаны с сосуществованием, ценностями и социальными нормами.
Русские пословицы и поговорки — отражение культуры этой европейской страны.. Мы отобрали 45 самых популярных. Конечно, если вы посещаете этот регион планеты, вы уже слышали о некоторых из них, которые мы перечисляем ниже.
1. Несчастья никогда не приходят в одиночку.
Это высказывание несколько пессимистично и отчасти реалистично, оно относится к тому факту, что, когда случается что-то плохое, обычно много других плохих вещей происходит позже.
2. Для бедного обнаженного мужчины подготовка к поездке означает опоясание.
Это высказывание используется для обозначения человека с ограниченными экономическими ресурсами.
3. Без кота мышь свободна.
Если авторитета нет, подчиненные делают то, что хотят.
4. Позаботьтесь о своей одежде, так как она новая, берегите свою честь с юных лет.
Эта русская пословица учит о важности заботиться о каждом шаге, который мы делаем с раннего возраста.
Говори как нэйтив. Топ ПОСЛОВИЦ и ПОГОВОРОК в английском.
5. Молитесь Богу, но сохраняйте рассудок.
Это эквивалент испанской поговорки: «Богу просить милостыню и давать молотком».
6. Лучше герерильо в руке, чем журавль в небе.
Всегда будет предпочтительнее быть уверенным только в одном, даже если оно маленькое.
7. Незваный гость хуже татарина.
Вы должны быть осторожны, приезжая и останавливаясь в гостях у кого-то дома.
8. Ешьте хлеб-соль, но выпаливайте правду.
Вы всегда должны быть честными, что бы ни случилось.
9. Что посеешь, пожнешь.
Без сомнения, пословица, полная правды и уверенности.
10. Без усилий не вытащить рыбу из водоема.
Всякая работа требует усилий для достижения цели.
11. Когда хозяева ссорятся, их слуги скрипят.
Эта пословица часто использовалась, когда говорили о военных конфликтах между правительствами и королевствами.
12. Бабушка говорит две вещи: может дождь, или снег, или ни то ни другое.
В этой жизни нет ничего определенного или определенного.
13. Кобыле легче, когда женщина выходит из экипажа.
Если все будут сотрудничать, работа будет сделана и станет легче.
14. Аппетит приходит во время еды.
Надо что-то делать, и результаты появятся.
15. «Может быть» и «как-нибудь» не принесут никакой пользы.
Не нужно беспокоиться о вещах, которых не произошло или о которых мы не знаем, произойдут ли они.
16. Иностранный монастырь не вмешивается в его правила
Это относится к тому факту, что мы должны соблюдать правила тех мест, куда мы идем.
17. Доверяй, но проверяй.
Вы должны быть уверены в себе, но не переусердствуйте.
18. Если посадить свинью за стол, он ставит ноги на стол.
Нельзя ожидать чего-то вне природы людей.
19. Свинья находит грязь.
Умения, недостатки и качества людей всегда заставляют их попадать в одни и те же ситуации.
20. Бог защищает тех, кто защищает себя.
Эта пословица является уроком о том, что если мы хотим быть защищены нашей божественностью, мы должны делать это сами и принимать все меры предосторожности.
21. Кобыле легче, когда женщина выходит из экипажа.
Если мы работаем в команде, мы заканчиваем быстрее и лучше.
22. Пропустить прошлое — все равно что бежать за ветром.
Нет смысла тосковать по прошлому.
23. Молись, но не переставай плыть к берегу.
У вас должна быть вера, но в то же время вы должны действовать.
24. Доброе слово лучше большого торта.
Лучший подарок — это доброта людей.
25. Волк боится не овчарки, а своего ошейника из гвоздей.
Внешний вид и отношение людей — вот что отгоняет остальных.
26. Сердце — дитя: оно ждет того, чего хочет.
Хотя мы идем в противоположном направлении, наше сердце всегда остается верным нашим самым чистым желаниям.
27. Жениться на молодых слишком рано, а на старых — слишком поздно.
Нет идеального времени для выполнения дел.
28. Твоя мать будет оплакивать тебя до конца своих дней, твоя сестра, пока не наденет обручальное кольцо, твоя вдова до рассветной росы.
Эта пословица является превознесением безусловной любви матерей к своим детям.
29. Каждого человека, разбогатевшего за год, следовало повесить за двенадцать месяцев до этого.
Внезапное богатство всегда подозрительно.
30. Вы не умираете дважды, но избегаете смерти один раз.
Русская поговорка о ценности смерти и жизни.
31. Никогда не пытайтесь научить свинью петь. Вы зря потратите время и облажаетесь.
Вы должны обладать опытом, чтобы понимать, когда цель бесполезна и не окупится.
32. Большое спасибо тебе в карман не поместится.
Признательность никогда не следует скрывать.
33. Если вы идете быстро, вы попадаете в беду; Если вы идете медленно, несчастье настигнет вас.
Вы должны сохранять баланс.
34. Не закон пугает, а судья.
Справедливость слепа, но те, кто ее применяет, — нет.
35. Падающие слезы горьки, а те, которые не падают, тем более.
Если плакать обычно грустно, то невыражение чувств может быть еще хуже.
36. Герои, которые лучше всего умеют жертвовать, — это те, кто лучше всех умеет убивать.
Люди, которые в чем-то хороши, тоже умеют защищаться.
37. Чем дальше вы пройдете по лесу, тем больше дров найдете.
Если мы хотим чего-то достичь, мы должны стараться все больше и больше.
38. После шторма ветер подует в вашу пользу.
Эта пословица полна надеяться и оптимизм, он предупреждает нас, что после некоторой боли мы придем к чему-то хорошему.
39. Говорить правду — все равно что хорошо писать: вы учитесь, практикуясь.
Полные версии пословиц и поговорок
Многие авторы вставляют в свои тексты пословицы и поговорки. Зачастую их употребляют персонажи, имеющий за плечами мудрость прожитых лет и опыт огромной практики. И это не удивительно, ибо вышеупомянутые крупицы фольклора пришли в нашу речь из глубины веков.
Однако далеко не всем известны полные версии пословиц и поговорок! А ведь целиком изречение порой несёт иной, случается даже противоположный, смысл. Кто, когда, зачем и почему «обрезал» эти образчики народного творчества — вопрос отдельный. В данной же статье предлагаю ознакомиться с их истинным смыслом, чтобы в будущем употреблять их правильно.
Но, опять же, поскольку источником информации является интернет, принимать оную за абсолют не стоит.
1. Аппетит приходит во время еды, а жадность – во время аппетита.
2. Бабушка гадала, надвое сказала, то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет.
3. Бедность – не порок, а несчастье.
4. В здоровом теле здоровый дух – редкая удача.
5. В семье не без урода, а из-за урода все не в угоду.
6. Везет, как субботнему утопленнику – баню топить не надо.
7. Ворон ворону глаз не выклюет, а и выклюет, да не вытащит.
8. Всяк правду ищет, да не всяк её творит.
9. Где тонко, там и рвётся, где толсто, там и наслаивается.
10. Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить.
11. Гол как сокол, а остер как топор.
12. Голод не тетка, пирожка не поднесет.
13. Горбатого могила исправит, а упрямого – дубина.
14. Губа не дура, язык не лопата: знают, что горько, что сладко.
15. Два сапога пара, да оба левые.
16. Двое третьего ждут, а семеро одного не ждут.
17. Девичий стыд – до порога, переступила и забыла.
18. Дело мастера боится, а иной мастер дела.
19. Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.
20. Дуракам закон не писан, если писан – то не читан, если читан – то не понят, если понят – то не так.
21. Живем, хлеб жуем, а иногда и подсаливаем.
22. За битого двух небитых дают, да не больно-то берут.
23. За двумя зайцами погонишься – ни одного кабана не поймаешь.
24. За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да своё.
25. Зайца ноги носят, волка зубы кормят, лису хвост бережет.
26. И делу время, и потехе час.
27. И слепая лошадь везёт, коли зрячий на возу сидит.
28. Комар лошадь не повалит, пока медведь не подсобит.
29. Кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет – тому оба.
30. Курочка по зернышку клюет, а весь двор в помёте.
31. Курочка по зернышку клюет, да сыта бывает.
32. Лиха беда начало, а там уж близок и конец.
33. Лиха беда почин – есть дыра, будет и прореха.
34. На (обиженных) сердитых воду возят, а на добрых сами катаются.
35. На чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай.
36. Не все коту масленица, будет и пост.
37. Не печалится дятел, что петь не может, его и так весь лес слышит.
38. Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса.
39. Новая метла по-новому метёт, а как сломается — под лавкой валяется.
40. Один в поле не воин, а путник.
41. От работы кони дохнут, а люди – крепнут.
42. От овса кони не рыщут, а от добра добра не ищут.
43. Палка, о двух концах, туда и сюда бьет.
44. Повторенье – мать ученья, утешенье дураков.
45. Повторение – мать учения и прибежище для лентяев.
46. Под лежачий камень вода не течёт, а под катящийся – не успевает.
47. Пьяному море по колено, а лужа – по уши.
48. Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.
49. Работа – не волк, в лес не убежит, потому ее, окаянную, делать и надо.
50. Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой.
51. Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит.
52. Рука руку моет, да обе свербят.
53. С пчелой поладишь – медку достанешь, с жуком свяжешься – в навозе окажешься.
54. Свой глаз – алмаз, а чужой – стекло.
55. Семь бед – один ответ, восьмая беда – совсем никуда.
56. Смелого пуля боится, а труса и в кустах найдёт.
57. Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает.
58. Собаку съели, хвостом подавились.
59. Старость не радость, сядешь – не встанешь, побежишь – не остановишься.
60. Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет.
61. Тише едешь – дальше будешь от того места, куда едешь.
62. У страха глаза велики, да ничего не видят.
63. Ударили по одной щеке – подставь другую, но не позволь себя ударить.
64. Ума палата, да ключ потерян.
65. Хлеб на стол – и стол престол, а хлеба ни куска – и стол доска.
66. Хлопот полон рот, а прикусить нечего.
67. Чудеса в решете – дыр много, а выскочить некуда.
68. Шито-крыто, а узелок-то тут.
69. Язык мой – враг мой, прежде ума глаголет.
70. Язык мой – враг мой, прежде ума рыщет, беды ищет.
71. Язык до Киева доведёт, когда нужно в Кострому.
72. Век живи, век учись, а дураком помрешь.
73. Первый парень на деревне, а деревня в два двора.
74. Простота хуже воровства, если она не от ума, а от заумия.
75. Попытка — не пытка, а спрос — не беда.
76. Утро вечера мудренее — жена мужа удалее.
77. Дураку хоть кол теши — он своих два ставит.
78. Молодые бранятся – тешатся, а старики бранятся – бесятся.
79. Ума палата, да денег маловато.
80. Ума палата, да спина горбата.
81. Ума палата, да разума маловато.
Если знаете ещё, пишите, пополним коллекцию.
Источник: author.today