Для быстрого освоения иностранного языка необходима практика. Это давно известный всем факт. Знание теоретических основ и правил, не закрепленное в процессе живого общения, чтения и письма, забывается и не дает возможности полностью овладеть языком.
Ниже представлены самые удобные программы, которые можно установить на телефон, чтобы ежедневно общаться с иностранцами. При помощи этих приложений вы сможете переписываться, обмениваться голосовыми сообщениями и разговаривать с жителями разных стран.
Рассмотрим каждую программу более подробно.
italki
В этом приложении вы сможете найти большое количество преподавателей и обычных собеседников для общения в режиме онлайн. Несмотря на то, что беседовать с носителями разных языков вы все равно будете Skype или Zoom, у italki есть ряд преимуществ:
- Цель всех зарегистрированных клиентов – совершенствование навыка общения на чужом языке. Выбрав собеседника, вы звоните ему и просто разговариваете, закрепляя свои знания и развивая разговорную речь.
- В базе каждый может найти персонального педагога, который разработает индивидуальную программу обучения и систему занятий с заданиями для самостоятельного выполнения. Периодические встречи с педагогом и онлайн-уроки помогут овладеть языком в совершенстве.
- Существует возможность отработки речевых навыков с носителем языка и разбора ошибок с педагогом.
- Сервис позволяет составить план занятий, настроить систему на отправку напоминаний об уроках по email или установленное на телефон приложение.
- В опциях программы есть дневник, где можно записывать свои комментарии, формулировать вопросы и отправлять тексты на корректировку иностранцам, для которых изучаемый язык является родным.
HelloTalk
Скачать приложение можно в GooglePlay и AppStore.
Как найти партнера для разговорной практики бесплатно
Этот сервис особенно интересен для тех, кто абсолютно не владеет иностранным языком, но хочет поговорить с его носителем. С HelloTalk языковые границы полностью стираются благодаря функциям перевода и транслитерации.
Среди главных достоинств программы можно отметить следующие:
- Запись голосовых посланий на русском автоматически переводится системой на язык, которым владеет собеседник. Отправленные вам ответы также переводятся на ваш родной язык.
- Функционал предоставляет возможность общения в текстовом онлайн-чате, где вы и остальные участники беседы вносят корректировки и поправки, если кто-то допускает ошибки в формулировке предложений.
- Есть опция предварительной проверки и перевода сообщения перед отправкой получателю.
- Из чата можно выделить интересующую фразу, сохранить ее, чтобы позже переслушать и разобрать подробно.
- Каждый может создать тему для обсуждения, чтобы развивать навыки владения языком, оставляя сообщения и читая комментарии носителей языка.
Tandem
Программа также доступна в AppStore и GooglePlay.
Особенность приложения состоит в изучении языка путем языкового обмена. То есть, вы одновременно становитесь учеником и учителем. Иностранец помогает вам освоить его язык, а вы взамен содействуете ему в изучении своего.
ПРАКТИКА АНГЛИЙСКОГО: ГДЕ? КАК? С КЕМ? │ English Spot — разговорный английский
Основные отличия этого сервиса:
- Начать общение и выбрать собеседника можно в любое время. Для начала разговора не нужно составлять расписание занятий.
- В процессе освоения иностранной речи можно делиться знаниями по различным темам: культура, национальные традиции, особенности жизни граждан страны.
- Функционал приложения включает аудирование, совершенствовать произношение и разговорную речь через голосовые послания.
- Удобный интуитивный интерфейс. Сообщения можно отправлять в виде текста или голосовых записей, как в WhatsApp.
- При необходимости можно воспользоваться переводчиком и корректором сообщений в режиме онлайн.
HiNative
Установить приложение можно через GooglePlay или AppStore.
Способы поиска собеседников на английском
Варианты, где можно найти разговорную практику на английском языке офлайн и онлайн.
Изучение языка
Содержание [показать]
- Сайты для собеседников
- «Живые» языковые клубы
- Тематические сообщества в соцсетях
- Путешествия
- Языковые курсы
- Работа или Учеба
- Дополнительные способы (добавьте свои!)
Как найти друга для общения на английском
английский
французcкий
итальянский
ТОП 5 Сайтов для Общения на Иностранных Языках.
- Английский язык
- Блог
- Испанский язык
- Методы в изучении иностранных языков
- Популярное в блоге
- Разговорный Навык
- 52 комментария
Изучая иностранные языки вы, как правило, тратите кучу времени, а может быть и денег. И конечно же, хочется поскорее увидеть (и услышать ) результат неимоверных усилий) Поскольку большинство все же учит языки не для работы или учебы, а для простого общения,то и результаты хочется получить при общении, и , желательно, с носителями, потому что кто как не они смогут реально оценить ваши достижения.
Подождите хвататься за загранпаспорт и нести его в консульство! Есть более дешевый способ! Вот вам 5 сайтов, на которых вы сможете проверить себя на вшивость в плане разговорных навыков и улучшить уже полученные результаты в изучении любимого языка.
И будьте осторожны — ваши собеседники на этих сайтах — реальные люди)))
Топ 5 сайтов для общения на иностранных языках.
Это сообщество состоит из энтузиастов: преподавателей, студентов и просто любителей английского как родного или иностранного языка. Вы можете общаться с другими пользователями, которые проверят выполненные вами упражнения и объяснят все тонкости употребления различных конструкций. Кроме того, можно записать звуковой файл, чтобы носитель английского прокомментировал ваше произношение и посоветовал, как его улучшить. Активные пользователи сайта получают баллы и медали за выполнение заданий, что является дополнительной мотивацией для тех, кто любит соревноваться. Заявленная миcсия Livemocha – создание мира, в котором каждый человек свободно говорит на нескольких языках.
Livemocha замечателен еще и наличием экзотических языков, доступных для изучения: при желании здесь можно учить, к примеру, индонезийский, исландский или язык урду.
Это сообщество людей из различных стран мира, целью которого является языковой обмен и изучение языков. Метод языкового обмена позволит вам общаться с носителями языков, знакомиться с другими культурами, получать «консультации» по вопросам лексики и грамматики интересующего вас языка.
Зайдя на этот сайт, вы сразу же замечаете голосовой чат — главный инструмент развития разговорных навыков. Найдя партнера для общения, вы сможете обсуждать хобби и интересы, расширять свой словарный запас, а также изучать сленговые и разговорные выражения в частных и общих чат-залах.
NB! Обратите внимание на графу «Родной язык». Иногда в ней указано более 2 языков. Часто некоторые пользователи включают английский или другие языки в список родных, если просто считают, что достаточно бегло разговаривают на них. Но это отнюдь не значит, что они не делают тех же ошибок, что и вы.
Обратите внимание и на количество изучаемых языков. Если их слишком много (например, 5), то, скорее всего, пользователь просто интересуется ими. Задумайтесь, насколько серьезно он готов заниматься каждым из них одновременно.
Метод языкового обмена на этом сайте был опробован в одной из школ Канады, куда, как известно, каждый год прибывает множество иммигрантов, которым необходимо освоить английский как можно быстрее. Суть метода заключается в том, что пользователям предлагается работать в мини-группах численностью до 4 человек, и общаться в течение занятия сначала на одном, а затем на другом языке — таким образом, вы получаете возможность побыть в роли и учителя, и ученика. Для начала вы можете поучаствовать на занятии в качестве слушателя, чтобы оценить свои возможности.
На сайте доступен расширенный поиск: выбирать собеседников можно по языку, стране и городу проживания, возрасту, полу… По данным создателей ресурса, на сегодняшний день здесь зарегистрированы более миллиона пользователей из 133 стран, разговаривающих на 115 языках.
Есть шанс не только подтянуть свой уровень владения языком и усовершенствовать произношение, но и найти новых друзей или приятелей в том городе, куда вы планируете отправиться в отпуск. Когда живое общение надоест, можно попробовать поиграть во всевозможные словарные игры, порыскать в местной библиотеке или просто перейти на текстовый чат вместо голосового.
Как и на многих подобных сайтах, здесь нужно зарегистрироваться и, воспользовавшись поиском, выбрать себе партнера для общения в Skype или Windows Messenger. Но есть еще одно не совсем обычное преимущество. Благодаря данному ресурсу, вы получите возможность не только поговорить с другими пользователями в чате, но и узнать о носителях языка, которые живут в вашем городе и готовых пообщаться «face to face». Познакомившись онлайн, вы сможете встретиться в общественном месте и продолжить взаимное обучение.
Информация для пользователей этого ресурса во многом напомнит вам то, что вы часто слышите на наших занятиях: основная цель — это свободное говорение, поэтому не фокусируйтесь на грамматических ошибках. Если вы не можете подобрать определенное слово, его проще заменить другим, чем вспоминать перевод. Общаясь с носителями с помощью привычной программы Skype, вы сможете применить эти принципы на практике и усовершенствовать свои навыки.
А еще там можно подписаться на рассылку «слово дня» и пополнять словарный запас стабильно на 1 слово в день)))
Спасибо авторам за создание таких сообществ — воистину, мир не без добрых людей! Наслаждайтесь!
- Английский язык
- Блог
- Испанский язык
- Методы в изучении иностранных языков
- Популярное в блоге
- Разговорный Навык
Автор — Marina
Преподавание языков — это моя жизнь. В 2011 году появился Блог LingvaFlavor об иностранных языках, а в 2016 году из него выросла языковая онлайн Школа LF с отличной командой преподавателей-профессионалов. Надеюсь, что занятия в нашей школе станут неотъемлемой частью вашей жизни и принесут желаемый результат. Я буду очень рада видеть Вас в числе студентов нашей школы, или в числе моих личных студентов!
Источник: www.lingvaflavor.com