вгонять в краску — вгонять/вогнать в краску Приводя в смущение, заставлять покраснеть. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: юноша, отец, вопрос, похвала… вгоняет в краску кого? девушку, подругу…; вгонять в краску чем? словом, замечанием… Анатолий, если… … Учебный фразеологический словарь
вгонять в краску — приводить в замешательство, смущать, обескураживать, приводить в смущение, заставлять краснеть, конфузить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВГОНЯТЬ — ВГОНЯТЬ, вгоняю, вгоняешь, несовер. (к вогнать). 1. кого что. Гнать внутрь. Вгонять кур во двор. || что. Вколачивать, вбивать (прост.). Вгонять гвоздь в доску. 2. что.
Втеснять, помещать, вводить в узкие пределы (разг.). 3. перен., кого что.… … Толковый словарь Ушакова
Вгонять/ вогнать в краску — кого. Разг. Смущать, заставлять покраснеть кого л. ФСРЯ, 211; БМС 1998, 314; БТС, 139; ШЗФ 2001, 40 … Большой словарь русских поговорок
вогнать в краску — вгонять/вогнать в краску Приводя в смущение, заставлять покраснеть. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: юноша, отец, вопрос, похвала… вгоняет в краску кого? девушку, подругу…; вгонять в краску чем? словом, замечанием… Анатолий, если… … Учебный фразеологический словарь
Запрос об убыточности: как ответить правильно?
Вогнать в краску — ВГОНЯТЬ В КРАСКУ кого. ВОГНАТЬ В КРАСКУ кого. Прост. Экспрес. Поступая неожиданно для кого либо или неучтиво, заставлять краснеть, смущать. [Шеин:] Встретили нас аплодисментами, в краску вогнали, посадили за стол отдельно (Ю.
Крымов. Инженер).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Впускать/ впустить в краску — кого. Кар. То же, что вгонять в краску. СРГК 1, 240; СРГК 3, 11 … Большой словарь русских поговорок
КРАСКА — бросилась в лицо чье, кому. Разг. О густо покрасневшем (от смущения, стыда, досады) человеке). ФСРЯ, 211; БМС 1998, 313. Краска играет на лице чьём.
Разг. Одобр. О румянце на лице у кого л.. СРНГ, 12, 69. Краска прилила.
Сиб. О состоянии спелости … Большой словарь русских поговорок
смущать — Сбивать, колебать, тревожить, трогать, пугать, приводить в смущение (смятение, замешательство, беспорядок), вводить в сомнение, сбивать с толку (с пути, с панталыка), огорошить, озадачить, ошарашить, ошеломить, ставить в неловкое положение,… … Словарь синонимов
заставлять краснеть — приводить в замешательство, приводить в смущение, вгонять в краску, конфузить, смущать, обескураживать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Когда молодой человек вгоняет тебя в краску
«Помню, я так радовалась, когда мой парень, Макс, согласился поехать со мной в Новосибирск на свадьбу моей родственницы, — рассказывает Тамара, 24. — Но радовалась я недолго. На празднике Макс поссорился со свидетелем, который, кстати, был когда-то моим бойфрендом, из-за какого-то совершенно обыденного вопроса про одежду. Слово за слово, все закончилось дракой. Так стыдно мне не было никогда в жизни, наверное — хотелось провалиться на месте, уйти и никогда больше не общаться с людьми, которые видели весь этот позор…»
Как поставить на место словами? 3 мощных приема как отвечать на критику при переговорах // 16+
Почти каждая девушка испытывала схожие чувства. Самые замечательные мужчины иногда ведут себя так, что вгоняют своих спутниц в краску. Как же реагировать на ситуации такого рода?
Кошмар № 1
Публичное оскорбление
«Мы с моим Димой однажды смотрели телек в компании друзей, — рассказывает Анна, 26. — Показывали какой-то клип, и я заметила, какие у певицы красивые, подтянутые руки. И тогда он посмотрел на меня и сказал что-то вроде: «Да, и тебе тоже не мешало бы подкачаться!» Вот так! Оскорбил меня прямо перед друзьями!»
Как сохранить лицо: Ответь на выпад, потом переключись на что-нибудь еще: «Конечно, мистер Шварценеггер. Принести кому-нибудь еще чипсов?» Твой ответ должен означать, что ты заметила его слова, но не придаешь им значения — это, как минимум, убережет твоих друзей от созерцания вашей ссоры.
Что делать потом: Вероятно, твой парень не знает, насколько его замечание было обидным для тебя. Мужчин и женщин обижают разные вещи, у нас разные системы координат. Так что вместо того чтобы накидываться на него с упреками, иногда лучше просто объяснить, какие замечания тебя задевают и почему. Когда он будет знать, где твои «больные места», он будет более осторожен.
А может быть, его выходка была намеренной? Тогда таким образом он, возможно, показывает свое недовольство, в том числе чем-то, совершенно не связанным с текущей ситуацией. В таком случае истинный смысл его оскорбления может быть «У нас проблемы, нам надо поговорить».
«Тем вечером я сказала Диме о том, что я и так очень переживаю из-за своего внешнего вида и мне было очень больно, когда я услышала его слова, — продолжает Анна. — Он извинился. И позже признался в том, что он был зол на меня за то, что я как-то посмеялась над его новыми мешковатыми штанами неделю назад — я совсем не думала, что это может как-то задеть его».
Кошмар № 2
Пьяный ужас
«Однажды я взяла своего молодого человека на вечеринку, которую устраивал мой начальник, — рассказывает Катя, 31. — Он пришел на нее вечером, не успев пообедать днем. И вот после нескольких рюмок коньяка он был уже пьяным в стельку и начал громко, на весь зал, петь песни группы «Любэ». В ноты он не попадал и своим завыванием нанес ущерб психике моих друзей. А вред, который он нанес моей репутации, вообще не поддается описанию. В общем, вогнал меня в краску.».
Как сохранить лицо: как только понимаешь, что алкоголь в крови твоего мужчины потихоньку начинает затмевать его разум, у тебя должна быть только одна цель — увести его, и подальше! Разговаривай с ним медленно и спокойно. Он автоматически подхватит твой тон и успокоится достаточно, чтобы ты смогла незаметно увести его с вечеринки. Коротко попрощайся с друзьями, а если твой парень уже успел напортачить, извинись за него и объясни, что виной всему его пустой желудок.
Что делать потом: на следующий день еще раз коротко извинись перед хозяином вечеринки и предложи и — если надо — возместить ущерб. Чтобы дать твоему мужчине понять, что его поведение было не на высоте, можно сказать что-то вроде: «Друзья звонили, интересовались, как ты себя чувствуешь» или «Я предложила заплатить за чистку ковра, ты не против, надеюсь?» Когда он поймет, насколько серьезно отнеслись другие к его поведению, в следующий раз он дважды подумает, прежде чем вести себя настолько безответственно.
А если эта утренняя сцена будет повторяться, то, видимо, у него проблемы с алкоголем. И тут разбираться надо уже на совсем другом уровне.
Кошмар № 3
Их величество задерживаются
У одного из друзей Полины есть традиция — на каждый свой день рождения он снимает катер и катает своих друзей по Москва-реке. «Мой новый молодой человек должен был придти на вечеринку и познакомиться с моими друзьями», — рассказывает она. Но вскоре приятное возбуждение Полины сошло на нет. «Я ждала его на пристани, но он так и не появился — в результате мне пришлось забраться на борт без него. Это было унизительно».
Как сохранить лицо: Когда уже очевидно, что твой молодой человек не придет, то можно пошутить на эту тему с окружающими. «Наверное, его похитили инопланетяне — обычно он очень пунктуален!» — этого будет достаточно, чтобы выразить твое беспокойство. Затем присоединись к празднованию. Чем дольше ты будешь метаться и нервничать, тем хуже ты будешь выглядеть в глазах остальных, тем неприятней будет тебе в итоге.
Что делать потом: Возможно, он действительно просто забыл, что должен был придти. Мужчины часто забывают о договоренностях, когда они не на работе: для них это «свободное время», когда они не чувствуют груза обязательств. Во время следующей вашей встречи просто расскажи ему, насколько тебя расстроило его отсутствие.
А если хочешь уберечь его от последующих «самоволок», то позаботься, чтобы перед следующим важным событием у него, например, сработала «напоминалка» в мобильном телефоне. И просто созванивайся с ним за несколько часов до события.
Кошмар № 4
Скандал вместо светского разговора
«Однажды я пригласила своего парня, который придерживался леворадикальных взглядов, на чай к своей «консервативной» и глубоко верующей подружке Жене, — рассказывает Лиза, 23. — К моему ужасу, почти сразу он начал с ней гневный и продолжительный спор на политическую тему. Я с ней даже не смогла поговорить! Мне было очень неловко и казалось, что меня вогнали в краску. И вдобавок теперь каждый раз, когда он встречает Женю, он не может удержаться и снова начинает с ней спорить».
Как сохранить лицо: Если чувствуешь, что напряжение между оппонентами нарастает, попытайся свести обоих на более «нейтральную» почву: «Кажется, что-то на эту тему было в фильме Тарантино… Никто не знает, что он сейчас снимает?» Если твой парень даже после этого не сможет остановиться, скажи что-нибудь вроде: «Мне кажется, что это не лучшая тема для чаепития». Пытайся говорить мягко, чтобы не добавить лишнего напряжения.
Что делать потом: Просто напомни ему, что некоторые темы для разговора заставляют окружающих чувствовать себя неловко. «Мы все слышали Женины аргументы тысячу раз, не заставляй меня выслушивать их снова!» — скажи ему эту фразу, чтобы он не думал, что ты принимаешь «чужую» сторону в споре.
- ← Ты меня в чем то подозреваешь
- Ты меня вгоняешь в краску что это значит →
Источник: avenue-park.ru
«Вгонять в краску»: значение фразеологизма и пример употребления
То или иное явление может вгонять в краску, но иногда люди не особенно понимают, что это значит? Снять завесу тайны с этого фразеологизма – наша задача на сегодня. Держим пари, это будет увлекательное путешествие в мир человеческих комплексов.
Значение
Человеку свойственно испытывать стыд, когда какое-либо явление или событие не совпадает с его представлениями о должном. Например, девушка, воспитанная в институте благородных девиц, краснеет при матерных словах мужа. Другими словами, они способны вгонять в краску молодую женщину.
Особенного раздела, рассказывающего о происхождении, тут не требуется. У человека европеоидной расы кожа светлого оттенка, поэтому, когда он краснеет от стыда, это отчетливо видно, как будто краска заливает все его лицо. Когда именно люди стали прибегать к подобной метафоре — сказать трудно, но полагаем, что достаточно давно. Это подтверждает и то, что читателя вопрос о происхождении фразеологизма «вгонять в краску» волнует мало, ему подавай значение. Надеемся, ничьих надежд мы не обманули.
Пример
Почти хрестоматийный образ: молодую учительницу назначают вести уроки в старших классах. Конечно, все мальчики в нее тут же влюбляются, а все девочки ей начинают дико завидовать. Причем природу такой любви ни в жизни не разгадаешь, даже если потратить на это 1000 лет. И конечно, раздаются вопросы из всех углов класса: «Анна Владимировна, а вы замужем, а у вас есть бойфренд?» — или: «А сколько вы будете у нас преподавать?» Эта картина скорее советская, нежели русская, если исключить из вопроса новомодное слово «бойфренд». Но хочется верить, что культурные дети и классы еще не перевелись.
Что же касается молодой учительницы, то замечания способны ее вгонять в краску по любому поводу. И это только потому, что она дико нервничает и боится провалиться, оплошать, не справиться. Но дети-то этого не знают. Они исследуют новый пример для подражания. Вообще, способность смущаться – великая вещь!
Она говорит о том, что у человека все еще есть совесть.
«Вогнать в краску» – фразеологизм, который нужно не только знать, но и пробовать его на себе, конечно, невольно. Ведь только, может быть, актеры в состоянии умышленно заставить себя покраснеть, а для неподготовленного человека такой трюк – это слишком.
Источник: fb.ru
Когда молодой человек вгоняет тебя в краску
«Помню, я так радовалась, когда мой парень, Макс, согласился поехать со мной в Новосибирск на свадьбу моей родственницы, — рассказывает Тамара, 24. — Но радовалась я недолго. На празднике Макс поссорился со свидетелем, который, кстати, был когда-то моим бойфрендом, из-за какого-то совершенно обыденного вопроса про одежду. Слово за слово, все закончилось дракой. Так стыдно мне не было никогда в жизни, наверное — хотелось провалиться на месте, уйти и никогда больше не общаться с людьми, которые видели весь этот позор…»
Почти каждая девушка испытывала схожие чувства. Самые замечательные мужчины иногда ведут себя так, что вгоняют своих спутниц в краску. Как же реагировать на ситуации такого рода?
Кошмар № 1
Публичное оскорбление
«Мы с моим Димой однажды смотрели телек в компании друзей, — рассказывает Анна, 26. — Показывали какой-то клип, и я заметила, какие у певицы красивые, подтянутые руки. И тогда он посмотрел на меня и сказал что-то вроде: «Да, и тебе тоже не мешало бы подкачаться!» Вот так! Оскорбил меня прямо перед друзьями!»
Как сохранить лицо: Ответь на выпад, потом переключись на что-нибудь еще: «Конечно, мистер Шварценеггер. Принести кому-нибудь еще чипсов?» Твой ответ должен означать, что ты заметила его слова, но не придаешь им значения — это, как минимум, убережет твоих друзей от созерцания вашей ссоры.
Что делать потом: Вероятно, твой парень не знает, насколько его замечание было обидным для тебя. Мужчин и женщин обижают разные вещи, у нас разные системы координат. Так что вместо того чтобы накидываться на него с упреками, иногда лучше просто объяснить, какие замечания тебя задевают и почему. Когда он будет знать, где твои «больные места», он будет более осторожен.
А может быть, его выходка была намеренной? Тогда таким образом он, возможно, показывает свое недовольство, в том числе чем-то, совершенно не связанным с текущей ситуацией. В таком случае истинный смысл его оскорбления может быть «У нас проблемы, нам надо поговорить».
«Тем вечером я сказала Диме о том, что я и так очень переживаю из-за своего внешнего вида и мне было очень больно, когда я услышала его слова, — продолжает Анна. — Он извинился. И позже признался в том, что он был зол на меня за то, что я как-то посмеялась над его новыми мешковатыми штанами неделю назад — я совсем не думала, что это может как-то задеть его».
Кошмар № 2
Пьяный ужас
«Однажды я взяла своего молодого человека на вечеринку, которую устраивал мой начальник, — рассказывает Катя, 31. — Он пришел на нее вечером, не успев пообедать днем. И вот после нескольких рюмок коньяка он был уже пьяным в стельку и начал громко, на весь зал, петь песни группы «Любэ». В ноты он не попадал и своим завыванием нанес ущерб психике моих друзей. А вред, который он нанес моей репутации, вообще не поддается описанию. В общем, вогнал меня в краску.».
Как сохранить лицо: как только понимаешь, что алкоголь в крови твоего мужчины потихоньку начинает затмевать его разум, у тебя должна быть только одна цель — увести его, и подальше! Разговаривай с ним медленно и спокойно. Он автоматически подхватит твой тон и успокоится достаточно, чтобы ты смогла незаметно увести его с вечеринки. Коротко попрощайся с друзьями, а если твой парень уже успел напортачить, извинись за него и объясни, что виной всему его пустой желудок.
Что делать потом: на следующий день еще раз коротко извинись перед хозяином вечеринки и предложи и — если надо — возместить ущерб. Чтобы дать твоему мужчине понять, что его поведение было не на высоте, можно сказать что-то вроде: «Друзья звонили, интересовались, как ты себя чувствуешь» или «Я предложила заплатить за чистку ковра, ты не против, надеюсь?» Когда он поймет, насколько серьезно отнеслись другие к его поведению, в следующий раз он дважды подумает, прежде чем вести себя настолько безответственно.
А если эта утренняя сцена будет повторяться, то, видимо, у него проблемы с алкоголем. И тут разбираться надо уже на совсем другом уровне.
Кошмар № 3
Их величество задерживаются
У одного из друзей Полины есть традиция — на каждый свой день рождения он снимает катер и катает своих друзей по Москва-реке. «Мой новый молодой человек должен был придти на вечеринку и познакомиться с моими друзьями», — рассказывает она. Но вскоре приятное возбуждение Полины сошло на нет. «Я ждала его на пристани, но он так и не появился — в результате мне пришлось забраться на борт без него. Это было унизительно».
Как сохранить лицо: Когда уже очевидно, что твой молодой человек не придет, то можно пошутить на эту тему с окружающими. «Наверное, его похитили инопланетяне — обычно он очень пунктуален!» — этого будет достаточно, чтобы выразить твое беспокойство. Затем присоединись к празднованию. Чем дольше ты будешь метаться и нервничать, тем хуже ты будешь выглядеть в глазах остальных, тем неприятней будет тебе в итоге.
Что делать потом: Возможно, он действительно просто забыл, что должен был придти. Мужчины часто забывают о договоренностях, когда они не на работе: для них это «свободное время», когда они не чувствуют груза обязательств. Во время следующей вашей встречи просто расскажи ему, насколько тебя расстроило его отсутствие.
А если хочешь уберечь его от последующих «самоволок», то позаботься, чтобы перед следующим важным событием у него, например, сработала «напоминалка» в мобильном телефоне. И просто созванивайся с ним за несколько часов до события.
Кошмар № 4
Скандал вместо светского разговора
«Однажды я пригласила своего парня, который придерживался леворадикальных взглядов, на чай к своей «консервативной» и глубоко верующей подружке Жене, — рассказывает Лиза, 23. — К моему ужасу, почти сразу он начал с ней гневный и продолжительный спор на политическую тему. Я с ней даже не смогла поговорить! Мне было очень неловко и казалось, что меня вогнали в краску. И вдобавок теперь каждый раз, когда он встречает Женю, он не может удержаться и снова начинает с ней спорить».
Как сохранить лицо: Если чувствуешь, что напряжение между оппонентами нарастает, попытайся свести обоих на более «нейтральную» почву: «Кажется, что-то на эту тему было в фильме Тарантино… Никто не знает, что он сейчас снимает?» Если твой парень даже после этого не сможет остановиться, скажи что-нибудь вроде: «Мне кажется, что это не лучшая тема для чаепития». Пытайся говорить мягко, чтобы не добавить лишнего напряжения.
Что делать потом: Просто напомни ему, что некоторые темы для разговора заставляют окружающих чувствовать себя неловко. «Мы все слышали Женины аргументы тысячу раз, не заставляй меня выслушивать их снова!» — скажи ему эту фразу, чтобы он не думал, что ты принимаешь «чужую» сторону в споре.
Источник: www.kleo.ru