Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
острый прилагательное Склонение
острее / острейший
Иран испытывает острый дефицит валюты.
Iran’s cash crunch is acute .
Нужен острый нож и марля.
I’ll need a sharp knife and some gauze.
critical [ˈkrɪtɪkəl] (о положени)
Это также тема одного из самых острых споров между Америкой и Россией.
It also is one of the most critical disputes between America and Russia.
Самый острый перец в Америке.
The hottest pepper in America.
У мух острый нюх на разлагающееся вещество.
Flies have a keen sense of smell for decaying matter.
Грузия также становится все более демократической страной, пусть там и возникают часто острые политические междоусобицы.
Georgia is also increasingly democratic, if prone to fits of intense political infighting.
Зеленые глаза, желтые зубы, острые уши.
Green eyes, yellow teeth, pointed ears.
Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками.
We can add your spicy marinade, blend in the rib tips.
Как Легко научиться переводить текст? | Лайфхаки от Учителя Английского
Как обычно, во всем он обвинил журналистов, которые выносят больные и острые национальные проблемы на публичную дискуссию:
As usual, he blamed everything on journalists, who bring out painful and incisive national problems into public discussion:
Однако куда острее , чем проблемы рабочих, встает вопрос о сокращении промпроизводства в регионе.
However, the issue of the reduction of industrial production in the region is becoming much more poignant than the problems of workers.
А ещё, видишь, у меня такой острый юмор, иногда заходящий за грань прямо как сейчас, например.
And see, I have this edgy sense of humor which sometimes crosses the line like right now, for instance.
Пицца может быть острой , может быть и сладкой.
Pizzas come savory and they come sweet.
Мы уже готовы смешать сладкое с острым ?
Are we OK to mix sweet and savoury ?
Моноэтаноламин – не очень приятное вещество – ядовитое, огнеопасное и едкое, обладающее также острым аммиачным запахом.
MEA is unpleasant: toxic, flammable, and caustic, with an acrid , ammoniacal smell.
Я надеюсь, это не слишком остро .
I hope it’s not too tangy .
другие переводы 13
Словосочетания (61)
- для твердого с@%а нужен острый топор — one needs a sharp axe for a tough bough
- острый алкоголизм — acute alcoholism
- острый аппендицит — acute appendicitis
- острый бронхит — acute bronchitis
- острый бюджетный кризис — critical budget crisis
- острый взгляд — sharp look
- острый взор — sharp eye
- острый вопрос — sensitive issue
- острый гепатит — acute hepatitis
- острый голод — acute hunger
Контексты
Иран испытывает острый дефицит валюты. Iran’s cash crunch is acute .
Нужен острый нож и марля. I’ll need a sharp knife and some gauze.
Делай ЭТО, чтобы говорить по-английски свободно
В случае Африки отмечалось, что гражданские службы испытывают острый дефицит кадров на уровне разработки политики и управления; избыток кадров наблюдается лишь в основании пирамиды. It has been said of Africa that civil services are critically understaffed at the policy development and managerial levels; they are only overstaffed at the bottom of the pyramid.
Самый острый перец в Америке. The hottest pepper in America.
У мух острый нюх на разлагающееся вещество. Flies have a keen sense of smell for decaying matter.
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Источник: www.translate.ru
Острый — перевод с русского на английский
острый живот — acute abdomen, burst abdomen
острый остит — acute osteitis
острый ринит — acute rhinitis
острый орхит — acute orchitis
острый колит — acute colitis
острый увеит — acute uveitis
острый лейкоз — acute leukemia
острый кризис — acute crisis
острый цистит — acute cystitis
острый мастит — acute mastitis
острый нефрит — acute nephritis
острый стресс — acute stress
острый артрит — acute arthritis
острый аденит — acute adenitis
острый нефроз — acute nephrosis
острый пиелит — acute pyelitis
острый гастрит — acute gastritis
острый симптом — acute symptom
острый приступ — acute attack
острый бронхит — acute bronchitis
острый абсцесс — acute abscess
острый глоссит — acute glossitis
острый гепатит — acute hepatitis
острый плеврит — acute pleurisy
острый инсульт — acute stroke
острый синдром — acute syndrome
острый тромбоз — acute thrombosis
ещё 27 примеров свернуть
— sharp |ʃɑːrp| — резкий, острый, крутой, быстрый, отчетливый, пронзительный
острый ум — keen / sharp intellect
острый сыр — sharp cheese
острый язык — sharp tongue
острый вкус — sharp taste
острый запах — sharp odor
острый зубок — sharp pick
острый взгляд — sharp / watchful / weather eye
острый надрез — sharp notch
острый крючок — sharp retractor
острый привкус — sharp savour
острый гребень — sharp flange
острый распатор — sharp raspatory
острый угол [нож] — sharp angle [knife]
острый пробойник — sharp punch
острый инструмент — sharp instrument
торчащий острый край — sharp obtrusive edge
тупой / острый карандаш — blunt / sharp pencil
острый перочинный ножик — sharp penknife
носовой острый элеватор — sharp nasal elevator
острый однозубый крючок — sharp single-toothed retractor
однозубый острый крючок — single-toothed sharp tenaculum
острый запах; острый вкус — sharp flavor
потрогай, какой острый нож — feel how sharp the edge of this knife is
наступить на острый камень — to tread on a sharp stone
острый четырёхзубый крючок — sharp four-toothed retractor
крутой поворот; острый угол — sharp corner
острый профиль передней кромки — sharp leading edge profile
острый резонанс; резкий резонанс — sharp resonance
этот соус слишком острый для меня — this sauce is too sharp for me
острый; проницательный, наблюдательный — sharp as a needle
ещё 27 примеров свернуть
острый меч — keen sword
острый нож — keen knife
острый как бритва — keen as a razor
острый нож /меч, -ое копьё/ — keen knife /sword, spear/
— hot |hɑːt| — горячий, жаркий, острый, теплый, свежий, разгоряченный, страстный
перец китайский кайенский красный; молодая страстная женщина; острый перец — hot pepper
— pungent |ˈpʌndʒənt| — острый, едкий, пикантный
едкий, острый запах — acrid / pungent smell
острый запах укропа — the pungent tang of dill
острый /пикантный/ соус — pungent sauce
острый запах; едкий запах — pungent odour
резкий запах; острый запах; едкий запах — pungent odor
пикантный вкус; острый запах; острый вкус — pungent flavor
ещё 3 примера свернуть
— pointed |ˈpɔɪntɪd| — заостренный, острый, остроконечный, подчеркнутый, критический
острый алмазный конус — pointed diamond cone
остроконечный импульс; острый импульс — pointed pulse
закованный передний конец трубы перед волочением; острый конец; остриё — pointed end
острый /едкий/ сарказм — poignant sarcasm
острый /пикантный/ соус — poignant sauce
— tangy |ˈtæŋɪ| — острый, резкий
острый рассол, маринад — tangy brine
острый /проницательный/ ум — incisive wit
острый вкус; едкий вкус — acrid taste
— quick |kwɪk| — быстрый, скорый, живой, острый, проворный, прыткий, расторопный
иметь острый ум — have quick wit
тонкий слух; острый слух — quick ear
наблюдательность; острый глаз — a quick eye
— penetrating |ˈpenətreɪtɪŋ| — проникающий, пронзительный, проницательный, прозорливый, острый
острый глаз; ≅ видит насквозь — penetrating eye
— cutting |ˈkʌtɪŋ| — резкий, режущий, для резания, пронизывающий, острый, язвительный
острый край — cutting edge
— piercing |ˈpɪrsɪŋ| — пронзительный, пронизывающий, резкий, проницательный, острый
проницательный /острый/ ум — piercing wit /intelligence/
проницательный ум; острый ум — piercing intelligence
острый язык, злой язык — arrowy tongue
Смотрите также
острый шаг — impetus step
острый пар — live steam
острый укол — perceant stinging
острый узел — cusp node
лютик острый — field buttercup
острый момент — the high spot of the match
острый хребет — spur ridge
острый на язык — of deft tongue
острый майонез — zesty mayonnaise
острый дефицит — heavy deficit
острый конфликт — glaring contradiction
острый вкус перца — pungency of pepper
острый ход прений — emotional character of a debatable
острый кариес зуба — progressive caries
острый боёк молотка — peen of a hammer
острый вкус горчицы — the tang of mustard
острый выступ скалы — point of the rock
заострённый; острый — knife edged
острый конец зерновки — point of kernel
острый конец подпорки — pritch spike
закруглять острый край — braze the corner
острый приступ подагры — a bad attack of gout
острый зубчатый крючок — retractor with prongs
горячий спор; острый спор — heated debatable
внезапный удар; острый шок — sudden shock
острый соус к мясным блюдам — taco sauce
луковый [острый, белый] соус — onion [piquant, white] sauce
острый край порога водослива — sharp-edged crest of weir
острый плавленый сыр с перцем — pimento cheese
острый и терпкий на вкус; ≅ горло дерёт — harsh to the taste
Источник: wooordhunt.ru
Остра: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «остра». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «остра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «остра» . Также, к слову «остра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
- beauty
- adorable
- exotic
- graduate
- noticing
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.
Источник: englishlib.org