Как переводится имя наташа с греческого

Имя Наталья (Наталия) появилось в Европе с приходом христианства и произошло от латинского названия рождества – «Natalis Domini». По этой версии значение имени Наталья – «рождественская», «рожденная в Рождество», «благословенная». Латинское слово «natalis» также означает «родная». Зачастую ему дают обширное значение — «день рождения», «рождаться», «родина», «род».

Вторая версия связывает происхождение имени с древнееврейским Натан, которое означает «богом данный» или «подаренный». Раньше использовался и мужской вариант имени — Наталий, который сейчас не встречается.

Астрология имени

  • Знак Зодиака: Дева
  • Планета-покровитель: Меркурий
  • Камень-талисман: кровавик
  • Цвет: алый
  • Растение: валериана, азалия
  • Животное: жук-плавунец
  • Благоприятный день: среда

Черты характера

Характер у Натальи довольно сложный. На первый вид она скромная и ласковая, но может проявлять упрямство и настойчивость. Иногда про таких людей говорят: «тихая, тихая, а палец в рот не клади». Наверное, в этом и заключается тайна имени. Обостренное чувство справедливости, присущее девушке, побуждает ее защищать других, искренне сочувствовать и поддерживать.

Значение имени Наталья — Тайна имени

Эта женщина любит принимать гостей и веселиться в кругу друзей и знакомых. Она стремится нравиться окружающим, любит комплименты и нередко становится душой компании.

Самая выразительная отрицательная черта характера – это самолюбивость, но, возможно, именно это качество заставляет ее упорно трудиться, ставить цели и достигать их. Наталья любит похвалу и ради нее готова удвоить свои старания в работе, но отрицательно относится к критике в свой адрес. Ее легко обидеть, и об этом она может помнить долгие годы. Но чувство собственного достоинства не позволит ей совершить какой-либо мерзкий поступок.

Наталья, которая родилась весной, может быть творческой натурой с развитой интуицией. Появившаяся на свет осенью или зимой, отличается острым и практичным умом, усердием и ответственностью в работе. Летняя – романтичная и ранимая личность, которая ищет гармонии с окружающим миром.

Детство

Маленькая Наташа очень веселая и общительная девочка. Обладает прекрасно развитой фантазией и памятью. Любит немного пошалить, но никогда родителям не приносит больших проблем. Среди друзей становится настоящей заводилой.Хорошо усваивает новую информацию, не боится вести за собой сверстников.

Может иметь заниженную самооценку. Исправить ситуацию могут родители. Важно девочку постоянно хвалить и поощрять. Не стоит критиковать, ведь это может привести к неуверенности в себе.

Юность

В подростковом возрасте Наташа кардинально меняется. Становится более активной и подвижной. Ей трудно долго сидеть на одном месте без действия. Стремится найти приключения и отправиться в увлекательное путешествие.

Постоянно находит для себя интересное занятие. Именно благодаря настолько сильной активности добивается отличных результатов в разных сферах. Ставит перед собой просто огромное количество целей. Но далеко не всегда достигает желаемого. Она должна научиться правильно расставлять приоритеты.

Значение имени Наталья: карма, характер и судьба

Взрослая жизнь

Взрослая владелица имени становится просто уникальной женщиной. Рядом с ней много друзей и хороших знакомых. С легкостью налаживает с окружающими хорошие отношения. На нее можно всегда и в любой ситуации положиться. Не отказывает в помощи даже совершенно не знакомым людям.

Взрослая Наташа никогда не остановится на половине пути. Все начатые дела доводит до логического конца. Такой подход позволяет стать хорошим руководителем. Но порой работает слишком медленно. Однако это не мешает всегда сдавать работу в срок.

Увлечения и хобби

Наталья – большая фантазерка. Ей нравится путешествовать и открывать для себя что-то новое, но она не склонна к экстремальным увлечениям. Как мягкая и утонченная натура, может заниматься рисованием, пением, танцами или участвовать в любительских театральных постановках. Более практичная личность предпочитает вышивание, вязание или другие виды рукоделия. Девушка любит радовать своих гостей и близких вкусными блюдами – кулинария тоже ее хобби.

Дружба

Наташа достаточно общительная девушка. Быстро заводит знакомства, при этом многие становятся верными друзьями. Точно знает цену надежным людям. Только настоящим друзьям готова доверить все свои тайны.

Умеет дружить и становится прекрасным другом. Никогда не откажет в помощи, даже если для этого придется забыть про собственные интересы. Семья, близкие люди и друзья всегда будут на первом и главном месте.

Профессия и бизнес

Может достичь успеха в творческих сферах жизни: театр, кино, литература, балет, эстрада. Пример этому – многочисленные знаменитости с именем Наталья. Также ей отлично подходит деятельность, связанная с анализом и планированием, где нужны аналитические способности. Например, юриспруденция, архитектура, менеджмент.

Она может преуспеть в бизнесе, но маловероятно, что будет заниматься торговлей. Ей не подходит монотонная однообразная работа.

Подходящие профессии

Благодаря качествам своего характера может стать успешным:

  • музыкантом;
  • художником;
  • историком;
  • дипломатом;
  • юристом;
  • педагогом;
  • библиотекарем.

Здоровье

Женщина с именем Наталья не отличается крепким здоровьем. Из-за своей увлеченности часто забывает вовремя поесть, от чего страдает болезнями желудка. Также сказываются на ее здоровье излишнее упрямство и усердие. Работая, может долго стоять или сидеть без отдыха, что плохо влияет на позвоночник и конечности. Ей необходимо следить за своим здоровьем.

Любовь

Наталья может легко влюбляться и первое чувство, в большинстве случаев, остается без взаимности. Но в своих чувствах первая никогда не признается. Сначала открыться должен мужчина, только после этого и она сможет стать более искренней.

Своему любимому мужчине дарит море нежности и ласки. Открывает душу и решается на брак. Становится прекрасной хозяйкой, заботится о муже и детях. Всегда оказывает поддержку супругу во всех его начинаниях и стремлениях.

Читайте также:  Где можно красиво отдохнуть в России

Чтобы построить счастливые отношения, Наталья должна забыть про флирт и общение с другими мужчинами.

Семья и брак

Как правило, Наталья рано выходит замуж и относится к браку ответственно. Перед тем, как принять предложение руки и сердца, все взвешивает и обдумывает. Придает особое значение семейной жизни и очень редко разводится. Делится с супругом своими знаниями и ощущениями, поддерживает его советами, но иногда у нее возникает желание побыть одной. Обладательница имени – идеальная мама и хозяйка, которая создает уют в доме и воспитывает замечательных детей.

Какая мать

Материнство для Натальи становится не просто призванием, а главным смыслом жизни. Будет прекрасной и заботливой матерью. Самоотверженная, любящая и обязательная. Ее дети всегда аккуратно одеты и накормлены.

Особое внимание уделяет воспитанию. Старается приучать детей к самостоятельности и дисциплине. Как правило, в семье владелицы этого имени несколько детей. И каждого она одаривает вниманием, заботой и любовью.

Совместимость Натальи в любви и браке

Именины Натальи

Новомученица, 2001 ?
11 января, 22 марта, 31 марта, 8 сентября, 14 сентября.

Характеристика имени по буквам

Н – внутренняя сила, стойкость духа, острый ум. Такой человек избирателен во всем, неуступчив, не умеет идти на компромисс. В работе проявляет себя старательным, исполнительным и ответственным сотрудником, не любит монотонный труд. Заботится о своем здоровье. В любви предъявляет завышенные требования к избраннику.
Буква «Н» в начале имени несет сомнение, отрицание.

А – активность, тяга к начинаниям, желание достичь успеха в жизни, стремление к комфорту. Носитель имени с этой буквой обладает силой и стойкостью духа, самостоятельностью, внешней яркостью, лидерскими качествами. Поступает по-своему, не любит подстраиваться под других людей.
Повтор буквы в имени говорит о чрезмерной открытости, пустом расходовании энергии.

Т – символ творческого вдохновения, интуитивного чутья, тонкого мировосприятия, неумения соизмерять свои желания и возможности. Носитель имени с этой буквой наделен чувствительностью, сексуальностью, страстностью, сострадательностью. Требователен к себе и окружающим, стремится подчинить к себе других людей.

Л – эстетический взгляд на вещи, творческие способности. Такой человек интересен в общении, умеет располагать к себе, уступать и подстраиваться под других людей. Обожает сюрпризы и нестандартные ситуации. Умеет любить, хранит верность избраннику. Желает делиться знаниями, эмоциями и ощущениями со второй половинкой.

Сильно привязан к родным людям.

Ь – умение вникнуть в суть происходящего и разобраться в деталях, которое может перерасти в педантичность и скрупулезность. Такой человек наделен неуверенностью в себе, уязвимостью. Имеет мягкий, отходчивый характер.

Я – активность, организованность, умение достигать желаемого, самодостаточность. Такой человек наделен лидерскими качествами, стремится заслужить признательность у окружающих. Ему свойственны непредсказуемость, раздражительность. В личных отношениях становится страстным партнером, требует уважения к себе со стороны избранника.

Характеристика имени по нумерологии

5 – энергичность, находчивость, независимость, философское мышление, аналитический склад ума. Человек с таким числом имени ведет активный образ жизни. Наделен любопытством. Стремится к получению новых знаний, интеллектуальному развитию, приобретению нового опыта. Умеет выполнять несколько дел одновременно.

Предпочитает во всем полагаться на себя, не умеет прислушиваться к советам других людей. Склонен впадать в отчаяние из-за неудач. Не боится перемен. Стремится к разнообразию в жизни. Общителен, любит знакомиться с людьми, обожает путешествия и приключения. Склонен к риску.

В браке становится нежным партнером, заботливым отцом или матерью.

Источник: my-calend.ru

Значение имени Наталья

Понять значение имени Наталья не всегда просто. Внутри этой женщины много личностей, и какую она явит, зависит от обстоятельств. Любопытный факт – одна из советских атомных бомб называлась «Наташа». И у обладательниц этого имени действительно взрывоопасный характер

Значение имени Наталья

Судьба имени Наталья

Имени не хватает равновесия и сбалансированности, девушка не может усидеть на месте, ей нужно движение, если его нет в делах – она будет танцевать и петь, лишь бы не бездействовать.

Наталья сама страдает от непонимания собственных чувств – может взорваться на пустом месте, может проявить радость в неуместной ситуации. Поэтому ей с ранних лет нужно приучаться анализировать ощущения и так бурно не проявлять эмоции. Доведя себя до психического истощения, Наталья рискует впасть в депрессию от сильных душевных терзаний.

Вообще от детства сильно зависит будущее. Родители должны подготовить дочку к жизни, не принимать решения за нее, а давать возможность думать и самостоятельно делать свой выбор – от одежды до более серьезных вопросов. Можно рано начать привлекать к готовке и другим домашним делам, ей нравится помогать.

Если же на девочку давили, она быстро теряет инициативность и веру в свои силы, которых у нее на самом деле огромное количество! Став старше, Наталья не может разбудить внутренние ресурсы, она ищет кумиров в своем окружении (особенно мужчин). Видя таланты других, свои распознать у нее не получается.

И это очень обидно, ведь у Натальи – отличная образная память и синтетический склад ума, который позволяет проявить себя в самых разных сферах и справляться с разноплановыми задачами. Она видит проблему в целом и находит нестандартные способы решения благодаря тому, что у нее развиты и логика, и воображение, и интуиция. Еще у Натальи есть врожденная способность нравиться, умение расположить к себе негативно настроенного человека и растопить даже самое ледяное сердце. Так что она отлично проявит себя в сферах, связанных с общением (ресторанный бизнес, торговля, образование, медицина, журналистика). С такой женщиной приятно вести дела, она одинаково умеет радоваться и своим, и чужим успехам.

Но комфортнее всего Наталья будет себя чувствовать, обустраивая домашний очаг – внутренний мир все же больше интересует ее, чем работа.

По большому счету, нервная система – единственное слабое звено в здоровье Натальи. Имя дает склонность к полноте, но этот фактор может компенсироваться знаком зодиака или восточным покровителем года рождения.

Читайте также:  Что нельзя делать во время грозы дома

Характер имени Наталья

Как уже было сказано в самом начале, никогда не знаешь, чего ждать от Натальи – взорвется она или запоет. Сильная воля, доходящая порой до упрямства и деспотизма, сосуществует с неуверенностью, нежностью и ранимостью. Какие черты проявятся сильнее, зависит от имени, которое ближе женщине – полное Наталья (Наталия – равнозначный вариант, церковный, дается при крещении) или сокращенное Наташа. Кстати, в других странах можно встретить женские формы имени Нателла (Натэлла, Натэла), Наталина и мужские Наталий, Надал, Ноэль, Ноллиг. У всех них общий латинский корень natalis.

Для большей смелости и для того, чтобы произвести впечатление на окружающих, Наталья может демонстрировать гнев. Это не всегда уместно. Главная задача женщины – научиться переключаться и выбирать правильный вариант поведения, исходя из обстоятельств.

Происхождение имени Наталья

У имени Наталья, возникшем на заре христианства, есть разные переводы. Но все они в основном связаны с понятием «рождение» (латинское Natalis Domini означает «Рождество»). Также существуют варианты значения «родная», то есть связанная с родиной, отчим домом, и «благословенная» – как трактовка формулировки «рожденная в Рождество».

Первоначально имя звучало как Наталия, позже возникла его разговорная форма с мягким знаком. Интересно, что с этим именем связана еще одна «блуждающая» буква.

Самая известная святая, которая считается покровительницей имени, – Наталия Никомидийская (начало IV века). В христианстве у нее особый статус – она входит в число бескровных мучеников, то есть умерших не от пролития крови во время пыток или казни, а от душевных, сердечных страданий. Она скончалась на могиле своего мужа, мученика Адриана, убитого за свою веру. Описываемые события происходили в Никомедии. Почему же тогда Адриан и Наталия названы Никомидийскими?

Название города писалось через букву η. В древнегреческом языке она называлась «эта» и произносилась как «э». В современном же греческом языке она превратилась в «иту» и, соответственно, звучит как «и». В кириллице изначально был принят новогреческий вариант. До реформы 1918 года по-русски писалось Никомидия. И хотя сейчас пишется Никомедия, по традиции в прилагательном в именах святых осталась буква «и».

Совместимость имени Наталья

Наталью тянет к мужчинам по имени Александр, Андрей, Артем, Борис, Валерий, Глеб, Дмитрий, Егор, Игорь, Кирилл, Никита, Николай и Федор. Красивые романы вполне могут перерасти в крепкий брак.

А вот с кем найти общий язык будет сложно, так это с Антоном, Владимиром, Денисом, Иваном, Олегом, Станиславом, Юрием и Ярославом.

Комментарий эксперта

Ирэна Иванова, практикующий таролог и именолог:

– В гардеробе Натальи должны присутствовать одежда и украшения с камнями голубого цвета (можно использовать даже в подвенечном наряде) в качестве оберега от любовных разочарований. Именно эта сфера – слабое звено Натальи.

У Натальи рано проявляется сексуальность, ее сильный шарм активно привлекает мужчин. Но при обилии внимания стать женой ей сложно – поклонниками двигает страсть, а не серьезные намерения. Усугубляют ситуацию и страхи, которых имя дает так много, что его обладательница может замкнуться в себе и упустить приготовленные судьбой дары.

Встретив своего человека, Наталья ради брака готова подстраиваться под желания и интересы избранника. Но чем дольше он тянет с предложением, тем хуже будут становиться отношения. Нарастающее внутреннее недовольство начнет проявляться в срывах по мелочам. Наталья привыкла жить в соответствии со своими планами и ценностями, а когда что-то идет не так, она сначала теряется, затем тревогу сменяет гнев.

Если партнеры сумеют достичь компромисса, выиграют оба. Наталья становится прекрасной женой и мамой. Она не пилит по пустякам, закрывает глаза на мужские слабости. Детей очень любит, в целом справедлива в поощрениях и наказаниях, но бывает непоследовательной в решениях. За этим, а также за проявлением своих эмоций, нужно следить, чтобы не нагнетать в доме тревожность.

Испортить атмосферу в семье могут только два фактора: авторитарная и агрессивная свекровь, к конкуренции с которой Наталья относится ревностно, и эгоизм и потребительство супруга. Женщина до последнего будет стараться достучаться до него, но если супруг останется глух, то она сделает все для расставания.

Источник: www.kp.ru

Значение имени Наталья, происхождение, характер и судьба имени Наталья

Многие считают, что имя берет свое происхождение от редкого и достаточно старинного мужского имени «Наталий». В переводе с латинского оно означает «родной». Есть и еще одна версия, предполагающая происхождение от латинского названия рождественского праздника «Natalis Domini». Встречаются и те, кто это имя связывают с древнееврейским богом Натаном.

Наталья переводится как родная, родимая и благословенная. Часто ему дают более обширные значения – это «рождаться», «родина» и «род».

Наталья

Имя Наталья на других языках

Астрология имени Наталья

Благоприятный день: среда
Знак зодиака: Дева

Планета-покровитель: Меркурий

Камень-талисман: кровавик

Растение: валериана

Животное: жук-плавунец

Через года

В детстве Наталья отличается жизнерадостностью. Она очень подвижна и бывает заводилой в шумных играх и детских шалостях. Иногда она так может увлечься каким-то интересным делом, что надолго выбывает из реальности.

Родителям с таким ребенком очень легко, так как Наталья может сама себя увлечь, не требуя постоянного внимания от мамы и папы. В школе она учится средне, но активное участие принимает в общественной жизни. Девочка будет стараться сделать все, чтобы только услышать похвалу в свой адрес.

А вот критика может ее сильно расстроить. Поэтому родителям в своем воспитании следует выбирать положительную мотивацию и чаще поощрять свою дочь. Если же будут звучать замечания, то это сильно понизит самооценку Натальи, и она будет расти неуверенным в себе человеком.

В юном возрасте Наташа остается примерной дочерью. Она редко попадает в плохую компанию и не позволяет себе совершать поступки, способные расстроить родителей. Но в ее характере начинает присутствовать упрямство и вспыльчивость.

Она часто бывает прямолинейной. Наталья не боится трудностей, которые только закаляют ее сильный характер. В подростковом возрасте старается стать лидером, поэтому всяческими способами пытается завоевать уважение и авторитет среди сверстников. Ей нужно ощущать признание.

Читайте также:  Как осветлить волосы самому краской капус

В институте девушка с таким именем нередко становится старостой группы. Благодаря своей практичности она обдумывает каждый свой шаг и редко делает опрометчивые поступки. Наталья обладает ангельским терпением, но если ее сильно обидеть, она никогда больше не будет общаться с таким человеком.

Во взрослой жизни Наталью можно охарактеризовать как самолюбивую и решительную особу. Другим сложно влиять на ее мнение и суждение, так как она научилась доверять только самой себе. Женщина не старается навязать свою точку зрения.

Ее глубокое убеждение – в том, что каждый сам несет ответственность за свои поступки. Женщина с таким именем обаятельна и очаровательна, бывает очень впечатлительной. Для окружающих выступает в образе вечной оптимистки, но в реальной жизни Наталья проходит через много трудностей и сложностей, о которых старается молчать.

Своей обидой и болью она может делиться только с самыми близкими людьми. Став взрослой женщиной, Наталья так и не научится изворачиваться и ловчить. Поэтому она никогда не будет поступать двулично и не станет плести интриги.

Характер Натальи

  • Жизнерадостная Настойчивая Усердная Энергичная
  • Агрессивная Горделивая Переменчивая Упертая

Женщина, обладающая таким именем, обычно пребывает в хорошем настроении. Она активна и деятельна, всегда готова что-то выдумывать и до конца идет к поставленным целям. У нее хорошая интуиция, практичный и острый ум.

Она обладает веселым характером, очень гостеприимна. У Натальи сильное чувство справедливости, она умеет искренне сочувствовать. А еще она очень общительна. В работе эта леди отличается настойчивостью и ответственностью.

Женщина с таким именем очень самолюбива и постоянно нуждается в похвале и одобрении со стороны окружающих людей. Она может сильно раздражаться и злиться, если в ее адрес идет какая-нибудь критика. Наталья упряма – если она что-то решила, то трудно будет ее переубедить.

Порой может специально обидеть другого человека, если ей что-то очень не понравилось. А еще такая женщина способна довольно-таки быстро выходить из состояния эмоционального спокойствия.

Судьба Натальи

С детства Наталья будет стремиться идти к своим целям и, обязательно их добиваться. Особых сложностей и трудностей в учебе у нее не будет. Она выберет свою будущую профессию без долгих раздумий и сомнений. Но первый рабочий опыт может быть сопряжен с негативными моментами. Так как Наталья любит быть в центре внимания, она и на работе будет стараться понравиться всем.

А в женском коллективе это не всегда воспринимается хорошо. Поэтому женщине с таким именем нужно готовиться к зависти и козням своих коллег.

Замуж Наталья выйдет до 30 лет. Чаще всего своим избранником такие женщины выбирают мужчину, которого знают много лет. Проблемы могут быть с рождением первого ребенка, которого долго не удастся зачать. Кризисный период может наступить ближе к сорока годам, когда Наталья начнет по-другому смотреть на свою семейную жизнь. В этот момент у нее может появиться желание побыть одной и подумать о будущем.

Карьера,
бизнес
и деньги
Брак
и семья
Секс
и любовь
Увлечения
и хобби
Карьера, бизнес и деньги

Большого успеха Наталья может достичь в творчестве. Это кино, театр или эстрадное выступление. Ей прекрасно подходит деятельность, где требуется постоянно что-то анализировать и планировать. Из Натальи может получиться хороший и толковый бухгалтер. А еще она вправе попробовать себя в юриспруденции и менеджменте.

У этой женщины может появиться желание начать свой бизнес, но дальше раздумий такая затея не продвинется. К деньгам женщина с таким именем относится со всей серьезностью. Она умеет их приумножать и тратить с умом. В этом плане она очень практична.

Брак и семья

Замуж Наталья может выйти достаточно рано. В семье она все свои силы сосредотачивает на воспитании детей. Но вот с мужем отношения не всегда бывают спокойными и безоблачными. Наталья пытается доминировать, так как ей кажется, что она всегда знает, что необходимо для построения счастливого брака.

И не каждый мужчина сможет терпеть такое давление. Но надо отметить, что Наталья редко разводится. Она может позволить себе легкий флирт на стороне, но постарается сделать все так, чтобы это не отразилось на семье.

Секс и любовь

Наталья может долго искать мужчину своей мечты, и только с ним она готова вступить в интимную связь. Нуждается в теплых и ласковых чувствах, ей нужно от своего партнера ощущать полную отдачу. В юности Наталья может часто влюбляться, имеет много поклонников.

Ее сложно подкупить лестью, так что путь к ее сердцу лежит только через искреннее восхищение. По натуре Наталья женственная и чувственная, но бывает и ревнивой. Порой она может в собственных целях использовать сексуальные отношения, только чтобы удержать партнера, находящегося рядом с ней.

Еще в детском возрасте рекомендуется уделять внимание зрению, так как у Натальи возрастает риск развития дальнозоркости. Необходимо следить за позвоночником, иначе сколиоза не избежать.

Будучи взрослой, Наталья может сталкиваться с недугами, связанными с сердечно-сосудистой системой. Хороший и регулярный уход должен быть за зубами, так как с ними может быть больше всего проблем, особенно после родов.

Увлечения и хобби

Представительница прекрасного пола с именем Наталья является большой фантазеркой. Она постоянно стремится открыть для себя что-то новое. Но не склонна к экстремальным видам спорта и никогда не согласится на то, что сопряжено с риском. Ей по душе рисование или пение.

Наталья может увлеченно заниматься танцами и принимать активное участие в театральных постановках. Ей может понравиться рукоделие, особенно если основная работа будет связана с цифрами и бумагами. Но основным хобби является кулинария. Она очень любит баловать близких и друзей вкусными шедеврами.

Источник: kto-chto-gde.ru

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Lady Today