На протяжении нескольких лет обучения в школе вам приходилось много раз подписывать тетради, но с годами не только навык забылся, но и правила поменялись. Поэтому, когда дети идут в школу, перед родителями первоклассников встаёт вопрос, как оформить тетради своему чаду.
Тетрадь, как известно, – лицо ученика. Поэтому очень важно уже с первых дней в школе научить ребёнка не только правильно подписывать, но и вести их. Самостоятельно подписать тетрадь по английскому языку бывает нелегко. Поэтому этот вопрос можно встретить на просторах интернета.
Инструкция по оформлению тетради
Как подписать тетрадь по английскому? Однозначно это должно быть сделано на том языке, на каком ведется обучение тому или иному предмету. В данном случае — на английском. В центре обложки или в правом верхнем углу помечается следующая информация:
- название предмета;
- имя и фамилия ученика;
- класс;
- школа.
Теперь на английском:
- English
- Galina Sidovava
- Form 3 «B»
- School 68
Это стандартный вариант оформления тетради по английскому языку. Ниже будут приведены другие варианты подписи, которые зависят от требований учителя, школы или даже от пожеланий ученика.
Как записать контакты в телефоне
Важно знать!
Следует помнить, что в английском языке порядок указания имени и фамилии следующий: сначала имя, потом фамилия.
Имя ученика может быть передано на английский с помощью транслитерации (Yekaterina, Nikolay, Pavel ), а может быть заменено английским эквивалентом ( Kate, Nick, Paul и др.)
Тетрадь по английскому языку подписывается по стандарту Великобритании и США. Этот же стандарт соблюдается и в школах СНГ, в которых обучают иностранным языкам.
- Если тетрадь принадлежит студенту, вместо класса указывается курс или группа.
- В конце строчек точки не ставятся.
- К городу, переведенному на английский язык добавляется слово city или town (в зависимости от местности). Например: The city of Sant-Petersburg или Sant-Petersburg-city (обязательно через дефис).
- В британском английском слово «класс» пишется как form, а в американском варианте пишут «grade». Но оба варианта верны.
- При указании номера школы (Школа № 68), значок «номер» в английском языке не ставится. Пример: School 68
- Если требуется подписать тетрадь для новых слов — словарь, то на первой строке пишем не просто English, а English Vocabulary
Другие варианты подписи тетрадей по английскому языку.
- English
- Form 8 «А»
- School № 55
- Galina Kuznetsova
- English
- Maria Lyadova
- Form 7-А
- School 113
- The city of Moscow/Moscow-city
- Exercise book
- Ivan Fedorov
- Form — 6 B
- School number — 25
Как подписать рабочую тетрадь по английскому языку
В разных школах различны и требования к оформлению тетрадей по английскому языку. Самое главное правильно написать название предмета, указать номер школы, класс, в котором учится ученик, и конечно, не забыть своё имя и фамилию. А можно просто приобрести тетрадь для работ по английскому языку, которая уже будет стандартно подписана, останется лишь пометить номер школы, указать класс и имя ученика.
Источник: englishfox.ru
Как сказать по-английски «племянник, зять, тёща»?
В предыдущей статье, мы говорили о том, как перевести на английский названия близких родственников, если вам будет интересно, вы можете прочитать об этом здесь:
Как сказать «Внучка, супруг, сводный брат» на английском?
Твой English 16 августа 2022
Вам понравилась эта тема, поэтому продолжим её обсуждение и поговорим, как использовать названия более дальних родственниках на английском.
Для обозначения родственников с приставкой «пра», есть приставка «great»:
- прабабушка — great grandmother [ˈɡreɪt ˈɡræn(d) ˌmʌðə]
- прадедушка — great grandfather [ˈɡreɪtˈɡræn(d)ˌfɑːðə]
- прабабушка и прадедушка — в английском для описания этих слов есть такое выражение: great grandparents [ˈɡreɪt ˈɡrænpeərənts]
- правнуки — great grandchildren [ˈɡreɪt ˈɡræntʃɪldrən]
Другие родственники:
- тётя — aunt [ɑːnt] или [ænt]
- дядя — uncle [ˈʌŋk(ə)l]
- племянница — niece [niːs]
- племянник — nephew [ˈnefjuː]
- двоюродный брат или сестра — cousin [ˈkʌzən]
Родственники мужа или жены:
Для обозначения родственников со стороны мужа или жены добавляется связка «-in-law» (в законе). Вы с супругом в законном браке, и его родственники вам не кровные, а становятся такими «по закону».
Очень удобно и просто: не нужно запоминать различные специальные названия.
- свекровь (мать мужа) и тёща (мать жены) — mother-in-law [ˈmʌðər ɪnˌlɔː]
- свёкор (отец мужа) и тесть (отец жены) — father-in-law [ˈfɑːðər ɪnˌlɔː]
- невестка, сноха (жена сына) — daughter-in-law [ˈdɔːtər ɪnˌlɔː]
- зять — son-in-law [ˈsʌn ɪnˌlɔː]
- сестра мужа/жены — sister-in-law [ˈsɪstər ɪn lɔ]
- брат мужа/жены — brother-in-law [ˈbrʌðər-ɪn-lɔ]
Всех вместе родственников мужа/жены можно обозначить существительным in-laws [ɪn-lɔz]:
- We spent the weekend at my in-laws — Мы провели выходные у родственников мужа
Какие слова оказались для вас новыми? Делитесь в комментариях.
Полезные ссылки:
- Подписаться на наш телеграм-канал и получить в подарок чек-лист «50 полезных фраз для путешествий»
- Поддержать подпиской наш проект на Sponsr
Like and subscribe to my channel. Thanks a lot!
Источник: dzen.ru
Как записать тетю в телефоне: прикольно, смешно
Телефонная книга — личное дело каждого. Кто-то записывает в контактах всех по имени и фамилии, кто-то использует псевдонимы из социальных сетей, а третьи — предпочитают давать каждому прикольные и смешные прозвища. О том, как записать маму, папу или любимого парня в телефоне, мы уже рассказывали, поэтому сегодня составили список оригинальных вариантов, как записать тетю в телефон.
Идеи, как записать тетю в контактах, используя слово «тетя». итак, добавляем к нему вторую часть:
Хотя, чаще всего, чтобы записать тетю в телефон племянники, племянницы, крестники и крестницы используют уменьшительно-ласкательную форму от слова «тетя». примеры:
- Тетушка
- Тетенька
- Тетька
- Тетюнчик
- Тетькин
Дополнить этот вариант можно именем или фамилией тети. Но, чтобы быть совсем оригинальным родственником и выделить любимую тетю в записной книжке телефона, подобрав ей максимально прикольное, смешное и необычное прозвище, чтобы стоит обратить внимание на следующий список идей:
- Любимая тетушка
- Вторая после мамы
- Главарь семьи дяди
- Важная дама
- Тетя с большой буквы
- Прекрасная женщина
- Потрясающая тетя
- Волшебница
- Исполнительница желаний
- Женщина номер2, которая меня кормит
- Прекрасная дама
- Тюленчик
- Тетенька — Мотенька
- Несварливая тетя
- Самая милая тетя
- Второй банкомат
- Любимая тетя
- Женщина, которая меня крестила
- Крестная тетя
- Мой ангел-хранитель
- Переживающая женщина №2
- Сестра мамы
- Мамина копия
- Богиня среди теть
- Тетя, которую я заслужил
- Моя прекрасная няня
- Тетушка божий одуванчик
- А ты покушал?
- Милейшая тетя
- Добрейшей души человечек
- Тетя, которую я люблю
- Друг мой — тетя
Если вам нравится записывать друзей, подруг или любимых в телефон на английском, не стоит делать исключение и для тети. Дайте ей в записной книжке мобильного оригинальное имя или прозвище на английском языке. Наши варианты с переводом:
- Auntie — тетя. Сюда же можно добавить имя женщины на английском в классической форме или с переводом на английский. К примеру, Mary — Маша, Kate — Катя, Helen — Лена.
- Just my Auntie — Просто тетя. Отличное прозвище, чтобы записать кого-то в записную книжку телефона.
- Lovely woman — Любимая тетя. Так обычно выделяют родственницу, к которой испытывают максимально трепетные и нежные чувства.
- Beauty auntie — Красивая тетя. Любой женщине будет приятно узнать, что она таким образом записана у кого в телефоне.
- My favorite aunt — Моя любимая тетя. Отличная идея, чтобы записать крестную.
- The best aunt I ever had — Лучшая тетя, которая у меня.
- The aunt I love the most — Тетя, которую я люблю больше всех.
- Miss Caring — Мисс забота. Прозвище для тети, которая тревожится и заботится о вас, когда родители в отъезде или заняты работой.
- Miss thoughtfulness — Мисс внимательность. Отличная идея, чтобы записать родственницу, которая всегда помнит о вас.
- Miss responsibility — Мисс ответственность. Идеальная кличка для тети, которая не упускает деталей.
Записывайте в телефонной книжке родственников так, чтобы это звучало прикольно, смешно и оригинально. Не стоит использовать жаргонные слова, чтобы не обидеть человека, ведь он может заметить подпись в самый неподходящий момент.
Источник: 103news.com