Герой кинофильма «Джентльмены удачи», похоже, не слишком задумывался о значениях глаголов, произнося фразу, ставшую заголовком сегодняшнего обзора. А вот нашу читательницу всерьёз беспокоит вопрос, когда уместно слово «кушать» – можно ли использовать его как синоним глаголу «есть» или оно употребляется лишь в конструкции «кушать подано»?
Действительно, в толково-словообразовательном словаре Т. Ефремовой после значения слова «кушать» – «есть, принимать пищу» – приводится уточнение, что употребляется оно при вежливом приглашении к еде. И тем не менее, в литературе находится большое количество примеров, доказывающих, что всё же область использования нашего слова этим не ограничивается.
Моя собака и орехи кушает (А. Чехов). Ты забываешь, душа моя, что надо кушать что-нибудь (А. Островский). Едва ли особенно высоко может быть поставлено достоинство человека, который презирает бедняка только на том основании, что тот не может так хорошо одеться и так изящно кушать, как он сам одевается и кушает (Н.
Говорим правильно: разница между «есть» и «кушать»
Старославянский глагол «вкушати» означал «пробовать, испытывать» (отсюда и однокоренное «искушать»), то есть первоначально кушать значило «пробовать, отведывать», причём не только еду, но и питьё. Ещё век назад было обычным делом кушать чай или вино. Пока окружной приводил все в порядок, прискакал нарочный с известием, что граф будет только к вечеру, чай кушать (В. Слепцов).
Источник: pinchprofit.com
«Кушать» или «есть»?
Мне только что заявили, что слово «кушать» — неграмотное с точки зрения русского языка, и употреблять его нельзя, а можно только «есть». Это правда?! UPD: http://spravka.gramota.ru/difficulties.html?let=екушать», аргументируя так же. Я всё же думаю, что, в русскам языке сейчас это почти равнозначные слова. Хотя, интересно, в этом обедиться наверняка.
А логопед при чем? Логопед пусть следит за выговариваемостью звуков, а не стилем речи!
просторечное. так же не стоит употреблять «жрать» и «хавать»
Нас в школе тоже так учат,что «кушать» уже никто не употребляет. Ну разве что в «Кушать подано!Идите жрать».
признак дурного тона. Кушают старички и дети.
http://spravka.gramota.ru/difficulties.html?let=е)
О, спасибо — теперь у меня будет оружие против этого поганого словечка 🙂
c точки зрения в. м. литературного русского языка можно употреблять только в словосочетании «кушать подано»
кушать преминимо для детей =)
Очень неприятное слово. «Я покушала» — это вообще ужас, несмотря на то, что грамота.ру это почему-то допускает. Фраза «Кушайте, пожалуйста!», имхо, звучит как ирония в лучшем случае.
да всё нормально с этим словом:
«Слово кушать в литературной речи употребляется ограниченно: оно используется в форме инфинитива (кушать), повелительного наклонения (кушай, кушайте) при вежливом приглашении к еде, при обращении с вопросом о желании есть, по отношению к детям, а также в речи детей. Употребление личных форм (кушаешь, кушает, кушаю и т. п.), а также формы инфинитива в иных ситуациях (не по отношению к детям, не при приглашении к столу) считаются разговорно-просторечными и фамильярными.
Видимо, такая характеристика употребления кушать связана с тем, что этот глагол в 19 веке употреблялся в речи горничных, лакее при учтивом приглашении к столу. В «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова в словарной статье кушать читаем: «Кушать. Есть, принимать пищу (употребляется в форме пов. накл. и инф. при вежливом или ласковом приглашении к еде, иногда к питью).
Кушайте, пожалуйста, пирог! Пожалуйте кушайте! Садитесь чай кушать! || То же, во всех формах, кроме 1-го лица, употреблялось в подобострастно-вежливом выражении (о господах, высоких особах и т. п.; дореволюц. простореч.). (выделено нами. — Ю. С.). Барыня кушают. || То же — о себе и о всех (обл.). Я такого мяса не кушаю».»
Я с вами согласна. Просто многим людям не нравится гибкость языка, его вариативность по ситуации. Вот и появляются аристократы, не сознающие разницы между нормой и рекомендованным употреблением.
Не знаю, почему не указано ни в одном словаре истиное значение этого слова. На самом деле «кушанье» — это угощение. «Кушайте», значит «угощайтесь».
(Удалённый комментарий)
Ну почему же нет ГОСТа. Есть норма, записанная в словари, которые периодически обновляются. А есть узуальное употребление — вы можете говорить «звОнит», и если таких людей оказывается очень много, то приходится закрепить этот вариант ударения в словаре как возможный, но просторечный. А потом все станут так говорить, и «звонИт» станет архаизмом и будет смешно звучать для наших потомков. Языковой шовинизм — явление правильное. Если бы не было нас, консерваторов, борцов за правду, то язык менялся бы слишком быстро. Так было в России, например, в 1918 году, когда языковые нормы так быстро изменились, что для части населения речь другой части населения звучала просто оскорбительно. Бунин (брюзга и придира) пишет об этом в своей книге «Окаянные дни». Так что кушайте свой ужин, пожалуйста, а я пойду эгоистично поем.
