Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
конечно наречие
Конечно , никому это не нравилось.
Of course , none of them liked it.
Конечно , Европе нужен российский газ.
Europe certainly needs Russian gas.
Конечно же, это продукт эволюции.
Sure , they are products of evolution.
Конечно не твердое ракетное топливо.
No solid fuel rockets surely .
Конечно же, помощник регионального менеджера.
Obviously , the assistant to the regional manager.
Конечно , с удовольствием, миссис Беннет.
Indeed I would, Mrs Bennet.
Конечно , блин, я смотрел Газонокосильщика.
You bet your sweet ass I saw Lawnmower Man.
assuredly [əˈʃuərɪdlɪ]
Конечно , она не должна быть проигравшей.
Assuredly she shall not be the loser.
другие переводы 5
Словосочетания (4)
- , конечно , — , of course ,
- да , конечно , — yes, of course,
- да конечно — yes of course
- О да конечно — Oh, yes of course
Контексты
Конечно , никому это не нравилось. Of course , none of them liked it.
Конечно , Европе нужен российский газ. Europe certainly needs Russian gas.
Конечно же, это продукт эволюции. Sure , they are products of evolution.
Конечно не твердое ракетное топливо. No solid fuel rockets surely .
Конечно же, помощник регионального менеджера.
как по-английски сказать «ВСЕ СЛОЖНО»? Запоминаем ☝️
Obviously , the assistant to the regional manager.
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Источник: www.translate.ru
Конечно — перевод с русского на английский
Конечно, нет. Ни в коем случае. — Certainly not.
1.Разбираем, как использовать разные варианты «пожалуйста», «конечно» в английском языке.
он, конечно, очень хорошо примет вас — he will certainly do you well
Конечно, я поставил машину прямо против вашей двери. — Certainly I parked outside your door.
— surely |ˈʃʊrlɪ| — конечно, несомненно, уверенно, обязательно, верно, непременно, наверное
это, конечно, был не он; не может быть, чтобы это был он — it surely cannot have been he
— sure |ʃʊr| — конечно, непременно, безусловно
конечно — sure enough
наверняка; конечно — sure why
безусловно; конечно — be sure!
она, конечно, хорошенькая — to be sure, she is pretty
приятно, признаться /конечно/, видеть своё имя в печати — it’s pleasant, sure, to see one’s name in print
можно не сомневаться в том, что он придёт; он, конечно, придёт — he will come sure enough
ещё 3 примера свернуть
конечно, нельзя — absolutely not
— sure enough — действительно, без сомнения, конечно
— natch |nætʃ| — разумеется, конечно
— in all conscience — по совести говоря, поистине, конечно
— upon one’s conscience — конечно, поистине, по совести говоря
— needless to say — излишне говорить, незачем говорить, разумеется, конечно, нет нужды говорить, нет необходимости говорить
— off course — с курса, от курса, конечно
— jolly well — конечно, непременно
Смотрите также
ещё бы!, конечно! — I should say so!
конечно открытый — finitely open
конечно покрытый — finitely covered
конечно измеримый — finitely measurable
конечно зависимый — finitely dependent
конечно ветвящийся — finitely branched
конечно выполнимый — finitely satisfiable
конечно сходящийся — finitely convergent
конечно порожденный — finitely related
конечно определимый — finitely definable
конечно!, несомненно! — yes, indeed
конечно инвариантный — finitely invariant
конечно ограниченный — finitely bounded
конечно копорождённый — finitely cogenerated
конечно субаддитивный — finitely subadditive
конечно-систолический — end-systolic
безусловно; конечно; да — you better believe it
конечно связный модуль — finitely connected module
ни за что!, конечно, нет! — I should say not!
конечно-диастолический — end-diastolic
конечно представленный — finitely presented
конечно дистрибутивный — finitely distributive
конечно аддитивная мера — finitely additive measure
конечно-разностная форма — finite difference form
конечно порожденное поле — finitely generated field
конечно-элементный базис — finite element basis
конечно-разностная сетка — finite-difference grid
конечно-дифференцируемый — finitely differentiable
конечно измеримая функция — finitely measurable function
конечно порожденный идеал — finitely generating ideal
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
он, конечно, придёт — no doubt he will come
осмотрительность, конечно, добродетель, но не надо так с ней перебарщивать — caution is no doubt a virtue, but don’t run it into the ground
— admittedly |ədˈmɪtɪdlɪ| — по общему признанию, предположительно, по общему согласию
конечно, он великий писатель, но как человек он мне не нравится — admittedly, he’s a great writer, but I dislike him as a person
Источник: wooordhunt.ru
Как сказать «Конечно» по-английски
‘Of course’ как ни странно, не единственное выражение, которое обозначает «конечно» (хотя, бесспорно, запоминается оно лучше всех). Для расширения словарного запаса предлагаем следующие: 1. Sure. 2. Certainly. 3. No problem. 4. Absolutely (хотя этим словом злоупотреблять не стоит, так как оно в последнее время стало словом-паразитом у многих говорящих).
Упражнения
Освоить фразу вместе с другими
Мы назвали это упражнение Разминка.
Здесь его функционал ограничен одной фразой.
Чтобы получить доступ к переводу всех фраз на сайте, вам необходимо зарегистрироваться
Регистрация позволяет сохранять результаты ваших действий и открывает доступ ко многому другому.
Это упражнение Разминка для одной фразы, зато здесь его можно использовать сколько угодно раз.
В упражнении есть функции, доступные только Премиум-пользователям.
Статус Премиум открывает полный доступ ко всем функциям сайта, включая возможность не показывать данное сообщение
Это упражнение Разминка для одной фразы, зато здесь его можно использовать сколько угодно раз.
Если вы не согласны с нашей оценкой перевода, используйте кнопку Оспорить.
Вы также можете задать вопрос по фразе на русском или английском в блоке комментариев ниже.
Для перехода к следующей фразе нажмите NEXT или клавишу ввода
Источник: www.learnathome.ru