На этой странице находится текст песни Yan Yaroche — Время не лечит, а также перевод песни и видео или клип.
Помогите мне, помогите мне.
В этой комнате настолько пусто,
Что даже стены говорят у нас.
Мерзким холодом мерцает люстра,
Бездна поглощает пряность нежных фраз.
Ты придешь, и все повторится опять.
Платье, голос и кровать.
Я ищу в себя, но я весь в тебе.
Сердце тлеет серым пеплом, помогите мне.
Припев:
Как жаль, что время не лечит.
Клади мне ноги на плечи.
Как жаль, что время не лечит.
Как жаль, что время не лечит.
Мне ни капли не легче.
Как жаль, что время не лечит.
Ты парировала мои чувства,
О которых я хотел сказать.
Препарировала мою душу,
Скальпель достала,
Мне некуда больше бежать, опять.
Ты хотела взять, я тебе это отдал.
Счастье на губах, по которой труд спал.
Параллели в легких запутались вновь.
Она волнами взрывает, выпуская кровь.
Как жаль,что память не убить.
Припев:
Как жаль, что время не лечит.
Клади мне ноги на плечи.
Как жаль, что время не лечит.
Как жаль, что время не лечит.
Мне ни капли не легче.
Как жаль, что время не лечит.
Помогите мне, помогите мне.
Помогите мне, помогите мне.
Помогите мне, помогите мне.
Помогите мне, помогите мне.
Помогите мне, помогите мне.
Как жаль, что время не лечит.
Клади мне ноги на плечи.
Как жаль, что время не лечит.
Как жаль, что время не лечит.
Мне ни капли не легче.
Как жаль, что время не лечит.
Помогите мне, помогите мне. Help me help me.
This room is so empty
What even the walls say with us.
A nasty cold flickering chandelier
The void absorbs the spice of tender phrases.
You will come, and everything will be repeated again.
Dress, voice and bed.
I’m looking for myself, but I’m all about you.
Heart smoldering gray ash, help me.
Chorus:
What a pity that time does not heal.
Put my feet on my shoulders.
What a pity that time does not heal.
What a pity that time does not heal.
I’m not a bit easier.
What a pity that time does not heal.
You retorted my feelings
About which I wanted to say.
Has dissected my soul
Scalpel got,
I have nowhere else to run, again.
You wanted to take it, I gave it to you.
Happiness on the lips, on which the labor slept.
Parallels in the lungs entangled again.
It explodes in waves, releasing blood.
Chorus:
What a pity that time does not heal.
Put my feet on my shoulders.
What a pity that time does not heal.
What a pity that time does not heal.
I’m not a bit easier.
What a pity that time does not heal.
Help me help me.
Help me help me.
Help me help me.
Help me help me.
Help me help me.
What a pity that time does not heal.
Как жаль что память не убить
Put my feet on my shoulders.
What a pity that time does not heal.
What a pity that time does not heal.
I’m not a bit easier.
What a pity that time does not heal.
Help me help me.
Источник: songspro.pro
Текст песни Jah Khalib — Как жаль, что время не вернуть назад
Тайные встречи, остывшее латэ,
Горячие взгляды, холодные речи
Нам давят на плечи, питают нас ядом;
И больше не надо, прошу, ведь нервы не вечны.
В момент обиды звуки ярости слетают из уст.
Я снова вышел из себя, опять зашел далеко.
И как-бы сильно не хотел, мне их назад не вернуть;
Слова любви, прячась внутри нас, не вошли в диалог.
Гудки мобильника, могила недосказанных фраз.
Судьба закрыла двери силой, написав мне отказ.
Душа грустила, в ней акрила, нынче тёмный окрас;
Но не забыл я, как любила и как громко ушла.
Много моих неприятных слов, океаны ревности.
Наши души далеко, — километры Вечности.
Разделила берега, пленник повседневности,
Но я встречаю свой новый рассвет!
Мечты разбиты, воплотить их просто не суждено —
И наши диалоги перешли в немое кино.
Судьба перевернула всё, запутав наших дорог
Направления.
Припев:
Ведь мы с тобой, далеко, далеко
Застряли на параллельных путях.
Ведь мы с тобой, далеко, далеко;
Как жаль, что время не вернуть назад.
Ведь мы с тобой, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко.
Ведь мы с тобой, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко.
Сердце ритм играя, не поёт тебе песен.
Не пишу сообщений, тишина меня лечит.
Помни, не вспоминая, я не в поисках встречи.
Давно принял решение, я знаю — так будет легче.
Календарь сказал, что февраля 14-й день.
Быт налаженный давно, огонь эмоций догорел.
Не преследую тебя, пускай в душе остался след.
Желал забыть, но не хотел отправить память на расстрел.
50 оттенков серого сбежали во мрак.
Сценарий Сиквела написан, но его не сыграть.
И героиня с неврастеником порвали контракт.
Связи разорваны, и наступил наш вечный антракт.
А завтра будет новый день, и когда мы встретимся —
Все воспоминания в голове завертятся.
Во взглядах мелькнёт искра, не долго продержится.
Ведь мы даже не скажем «Привет!»
Мечты разбиты, воплотить их просто не суждено —
И наши диалоги перешли в немое кино.
Судьба перевернула всё, запутав наших дорог
Направления.
Припев:
Ведь мы с тобой, далеко, далеко
Застряли на параллельных путях.
Ведь мы с тобой, далеко, далеко;
Как жаль, что время не вернуть назад.
Ведь мы с тобой, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко.
Ведь мы с тобой, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко.
И я пошлю тебе Солнце, что встанет в твоих краях;
Чтобы оно напоминало меня.
А ночью, ты будешь ловить звёзды, на небо смотря.
Знай, только, что в каждой из них буду я!
Не забывай меня, не забывай меня.
Не забывай меня. Я буду помнить.
Не забывай меня, не забывай меня.
Не забывай меня. Я буду помнить.
Не забывай меня, не забывай меня.
Не забывай меня. Ты слышишь, —
Не забывай меня, не забывай меня.
Не забывай меня — помни, и
Не забывай меня, не забывай меня.
Не забывай меня. Ты слышишь, —
Не забывай меня, не забывай меня.
Не забывай меня!
Не забывай меня, не забывай меня.
Не забывай меня. Ты слышишь, —
Не забывай меня, не забывай меня.
Не забывай меня — помни, и
Не забывай меня, не забывай меня.
Не забывай меня. Ты слышишь, —
Не забывай меня, не забывай меня.
Не забывай меня!
Secret meetings, cooled latte,
Hot looks, cold speeches
They put pressure on our shoulders, they feed us with poison;
And no more, I beg you, because nerves are not eternal.
At the moment of resentment, the sounds of rage fly from the mouth.
I again lost my temper, again went far.
And as much as I did not want, I can not return them back;
Words of love, hiding inside us, did not enter into a dialogue.
Whistles of the mobile phone, the grave of unspoken phrases.
Fate closed the doors by force, writing me a refusal.
The soul was sad, it acrylic, now dark color;
But I did not forget how I loved and how I left loudly.
A lot of my unpleasant words, the oceans of jealousy.
Our souls are far away, miles of Eternity.
She divided the banks, the prisoner of everyday life,
But I meet my new dawn!
Dreams are broken, to embody them is simply not fated —
And our dialogues went into a silent movie.
Fate has turned everything, having confused our roads
Directions.
Chorus:
After all, we are with you, far, far away
Stuck on parallel paths.
After all, we are with you, far, far away;
What a pity that time can not be brought back.
After all, we are with you, far, far, far, far, far.
After all, we are with you, far, far, far, far, far.
Heart rhythm playing, do not sing you songs.
I do not write messages, the silence heals me.
Remember, without remembering, I’m not looking for a meeting.
It’s been a long time ago, I know, it will be easier.
The calendar said that February is the 14th day.
Life was established long ago, the fire of emotions burned out.
I do not follow you, let the trace remain in my soul.
I wanted to forget, but did not want to send my memory to the execution.
50 shades of gray ran into darkness.
The script of the sequel is written, but it can not be played.
And the heroine with a neurasthenic broke the contract.
The ties are broken, and our eternal interlude has come.
And tomorrow will be a new day, and when we meet —
All the memories in my head will end.
There is a spark in his eyes, he will not last long.
We will not even say «Hello!»
Dreams are broken, to embody them is simply not fated —
And our dialogues went into a silent movie.
Fate has turned everything, having confused our roads
Directions.
Chorus:
After all, we are with you, far, far away
Stuck on parallel paths.
After all, we are with you, far, far away;
What a pity that time can not be brought back.
After all, we are with you, far, far, far, far, far.
After all, we are with you, far, far, far, far, far.
And I will send thee the Sun that shall stand in thine own parts;
To make it look like me.
And at night, you will catch the stars, looking at the sky.
Only know that I will be in each of them!
Do not forget me, do not forget me.
Do not forget me. I will remember.
Do not forget me, do not forget me.
Do not forget me. I will remember.
Do not forget me, do not forget me.
Do not forget me. You hear, —
Do not forget me, do not forget me.
Do not forget me — remember, and
Do not forget me, do not forget me.
Do not forget me. You hear, —
Do not forget me, do not forget me.
Do not forget me!
Do not forget me, do not forget me.
Do not forget me. You hear, —
Do not forget me, do not forget me.
Do not forget me — remember, and
Do not forget me, do not forget me.
Do not forget me. You hear, —
Do not forget me, do not forget me.
Do not forget me!
Источник: teksty-pesenok.pro
Как жаль, что я не похож на Гонгадзе!
Залогом успешности любой детской сказки является своевременное появление на сцене кровожадного злодея. Сегодня эта роль принадлежит Алексею Пукачу. Генеральная прокуратура Украины уже предъявила ему обвинение в убийстве Георгия Гонгадзе, а вдова журналиста Мирослава сказала, что этот человек заслуживает смерти. Поиски отрубленной головы по показаниям генерала уже ведутся, но положительного результата пока нет.
При этом генеральный прокурор Александр Медведько успел отметиться неприязненным комментарием в сторону заместителя председателя СБУ Василия Грицака, который первым поведал прессе некоторые подробности допроса задержанного. По мнению прокурора, СБУ в лице одного из своих руководителей лезет не в свое дело, разглагольствуя о ходе следственных действий. «Это недопустимо», — резюмировал государственный обвинитель.
Но ни СБУ, ни Генпрокуратура так пока и не обнародовали главную сенсацию, которую в преддверии президентских выборов ждёт не только Украина, но и весь мир, – кто заказал убийство Гонгадзе. Раскритикованный Грицак успел лишь сообщить, что заказчиков было трое, но адвокат Пукача Сергей Осыка назвал эти слова ложью. Впрочем, спикер Верховной Рады Владимир Литвин, похоже, принял эти слова в свой адрес, потому что, по его мнению, арест главного подозреваемого направлен исключительно на дискредитацию кандидатов в президенты. «Если расчет делается на то, чтобы запугать, в том числе и меня, то я хочу сказать, что я спокоен и ничего не получится», — решительно отмел возможные поползновения Литвин.
Напомним, что в момент похищения и убийства Гонгадзе Литвин возглавлял администрацию президента Украины, и его голос тоже присутствует на пленках, записанных майором Мельниченко. Правда, он в отличие от покойного Кравченко никаких обещаний Кучме не давал, но сам факт того, что Кучма видел его в числе своих союзников в деле тогда еще живого журналиста, изрядно омрачает политическую биографию спикера.
И в обсуждении этого факта перед самыми выборами приятного для Литвина мало. Не потому, конечно, что он всерьез собрался в президенты, но на выборах ведь могут стоять и другие цели. Вполне вероятно, что Литвин просто хочет подзаработать. Набрать какое-то вразумительное количество голосов, а во втором туре продать их тому, кто больше даст.
А раскрутка дела Гонгадзе может привести к тому, что и продавать будет нечего. Поэтому Литвин, похоже, решил действовать на опережение. Когда-то, восемь лет тому назад, тот же самый финт проделала Юлия Тимошенко и у нее, что называется, прокатило. Прокатит ли у Литвина?
О реакции самой Юлии Тимошенко на задержание Пукача официально пока ничего не известно. Однако несколько украинских электронных изданий со ссылкой на «очень достоверный источник» сообщили, что Юля очень напугана происходящим и даже посвятила этому совещание с первым вице-премьером Александром Турчиновым и заместителем руководителя фракции БЮТ в Верховной Раде Андреем Кожемякиным. И что якобы и Турчинов, и Кожемякин настойчиво рекомендуют ей прекратить все контакты с Виктором Медведчуком, поскольку якобы он замаран делом Гонгадзе по самые не балуйся и может заразить этой дурной славой и саму Тимошенко. Тимошенко рекомендации якобы отвергла.
Судя по реакции на интернет-форумах, мало кто поверил, что все так на самом деле и было, однако своей цели данная информация достигла, потому что большинство посетителей форумов на чем свет стоит ругали автора за то, что он пытается очернить премьер-министра. А между тем этот слив на руку прежде всего самой Тимошенко, потому что создает впечатление, что ей если и есть чего опасаться в связи с задержанием Пукача, так это возможных проблем у ее союзника Медведчука. Хотя при чем тут Медведчук, непонятно. Его имя еще ни разу серьезно не всплывало ни в деле Гонгадзе, ни в других сопутствующих ему скандалах. В отличие от самой Тимошенко, которая грозилась ни много ни мало убить генерала Пукача, о чем говорится в его письме в «Российские вести» аж от 2006 г. Так что здесь пиарщики Тимошенко явно блефуют.
Тему использования ареста Алексея Пукача для дискредитации кандидатов в президенты затронул и еще один потенциальный кандидат, председатель комитета Верховной Рады по вопросам национальной безопасности и обороны, бывший министр обороны Анатолий Гриценко. Относительно перспектив расследования он настроен пессимистично, потому что в деле Гонгадзе уже полным-полно мертвецов, и Пукач при желании может спокойно все свалить на них. Зато на крючке у Генпрокуратуры и тех, кто на нее влияет, окажутся не только многие известные политики, но и их спонсоры, а это уже чревато серьезными изменениями политического ландшафта Украины. Единственным же положительным итогом задержания генерала, по словам Гриценко, может стать обнаружение головы журналиста, что позволит захоронить его в соответствии с христианскими обычаями, а это, в свою очередь, даст возможность родственникам и друзьям покойного посещать его могилу и чтить его память.
В своей предыдущей статье я высказывал предположение, что истинной мишенью организаторов ареста Пукача является Тимошенко. Правда, с делом Гонгадзе это связано не напрямую, но кто, в конце концов, сказал, что арест Пукача может быть интересен только с точки зрения расследования убийства журналиста?
Косвенным подтверждением моих предположений являются слова адвоката вдовы Гонгадзе Валентины Теличенко о том, что Генпрокуратура сознательно создает условия для последующего развала или, по крайней мере, затягивания дела Гонгадзе. В частности, первый допрос генерала, на основании которого, как предполагается, и строятся все версии следствия, был осуществлен без адвоката, на что якобы согласился сам задержанный. В дальнейшем на суде это даст ему основания отказываться от своих показаний, т.е. доказательная база у следствия очень слабая, и такая халатность представителей Генпрокуратуры, по словам Теличенко, ее «просто оскорбляет». В общем, весьма вероятно, что дело Гонгадзе в вопросе с задержанием Пукача является не более чем фальш-панелью.
На что здесь хочется обратить внимание в первую очередь? Дело Гонгадзе на Украине уже давно стало брендом с отрицательными коннотациями и обросло многочисленными мифами.
В свое время смерть редактора «Украинской правды» использовалась против Кучмы, но Кучма уже давно не президент, а топить его дальше, по всей видимости, не позволяют договоренности, оформившие передачу власти во время оранжевой революции. Но поскольку точка в этой истории поставлена так и не была, то дело Гонгадзе зажило своей собственной жизнью. К нему можно время от времени привлекать повышенное внимание, а в другие периоды оно может существовать в качестве фона. И на этом фоне можно решать совершенно другие политические, экономические и прочие задачи.
Сейчас к делу Гонгадзе опять привлечен широкий общественный интерес в связи с задержанием Пукача. Но вне зависимости от того, кто на самом деле убил журналиста, ситуация объективно сложилась так, что позиции Тимошенко выглядят слабее других. Два ключевых ведомства в деле Пукача – это СБУ и Генпрокуратура.
СБУ и его председатель Валентин Наливайченко находятся сейчас в сфере влияния команды Виктора Ющенко, а Генеральная прокуратура во главе с Александром Медведько – это, скорее, вотчина Партии регионов. И у этих двух политических группировок велик соблазн отцепить от президентской гонки третью, маргинализировать Юлию Тимошенко, максимально потеснить ее представителей во власти и бизнесе и поделить ее наследство. Кому-то такая комбинация может показаться «предательством идеалов Майдана», но в мире политического постмодерна идеалы создаются исключительно для того, чтобы было над чем надругаться. К тому же не мною отмечено, что Ющенко неприязненно относится к своей бывшей соратнице и психологически ему удобнее договариваться с Януковичем, с которым они так великолепно разыграли свои партии в оранжевой постановке. А уж как будет рада Екатерина Чумаченко-Клэр!
Одно меня удивляет. Девять лет прошло со дня загадочного исчезновения Георгия Гонгадзе. Тело до сих пор не опознано, голову так и не нашли. Пукач в своем письме вообще говорит, что тело, найденное в таращанском лесу, принадлежит некоему Сергею Сиренко, которое выдали за тело Гонгадзе, чтобы сильнее раздуть скандал.
Так почему же, спрашивается, за все это время на Украине не появилось ни одного самозванца? Неужели у местных политтехнологов поиссякло воображение?
Если так, то я готов подарить эту идею Юлии Тимошенко, против которой, пока она пила кофе с Аллой Борисовной, кажется, созрел заговор. Вкратце все можно иззобразить примерно следующим образом. Кучма приказал Гонгадзе убить, но честные милиционеры спасли его, а вместо него закопали другого человека. Все эти годы Гонгадзе под чужим именем скрывался за границей.
Желательно, в России, конечно, но если Тимошенко хочет в очередной раз сменить ориентацию, то сойдет и Польша. В начале этого года он вернулся на Украину и стал ходить пешком по разным деревням и маленьким городишкам. И везде его появление сопровождалось чудесами и знамениями.
Например, приходят жители деревни, в которой побывал Гонгадзе, оплачивать счета за коммунальные услуги, глядь, а все уже оплачено. Или ни с того ни с сего зарплату выдают по второму разу как ни в чем не бывало. Или газ то исчезает из подземных хранилищ, то снова в них появляется. И что якобы скоро Гонгадзе придет в Киев и всем сам расскажет, кто его хотел убить и за что.
Дело за малым. Осталось только человека найти мало-мальски на Гонгадзе похожего, да с родными настоящего Гонгадзе договориться. С Марией Нагой договорились же в свое время. Ну и, естественно, что чудесным образом спасшийся Гонгадзе должен будет обязательно вступить в Блок Юлии Тимошенко. Будут вместе ездить по предвыборным мероприятиям, на митингах выступать.
Да Юля тогда от этих Ющенко с Януковичем камня на камне не оставит. Главное, знать во всем меру и не переборщить с обращением украинцев в католичество.
Как же все-таки жаль, что я не похож на Гонгадзе! А то бы обязательно попробовал.
Источник: 1rodina.ru