Я уже писал, что живу в соседней с Казахстаном области, так что встретить у нас казаха — не редкость.
Есть у меня хороший друг, который довольно часто рассказывает мне про своего коллегу — Гришу-казаха, с ним они вместе работают. Судя по его рассказам, они в хороших отношениях и всё такое. Я иногда задавался вопросом: « Почему казах носит такое странное имя — Гриша? ». Но всё забывал уточнить этот момент.
Было предположение, что его называют Гришей, потому что настоящее казахское имя им трудно выговорить. Мы, русские, такое практикуем.
Оказалось, всё совсем не так.
Гриша — вполне себе русский парень с фамилией Антонов. И, как на грех, мужик ростом под 1 метр 90 см, голубоглазый и светловолосый. Спрашиваю своего друга:
— Вы почему его казахом зовёте?
— Так он в Казахстане родился и вырос! Они с родителями в Россию переехали только 10 лет назад.
— Ну, так он же русский, а не казах.
— Казах! Я же говорю — в Казахстане родился!
Мне так и не удалось убедить его, что в Казахстане можно, конечно, родиться, но при этом казахом быть не обязательно . То есть человек совершенно не понимает, что такое национальная идентичность. Более того! Он не один такой «непонимающий» в России, как выяснилось.
«Батько наш Бандера» от казахов! КАЗАХСТАН С УКРАИНОЙ #shorts
А ведь русских в Казахстане до сих пор очень много. По статистике на этот год — почти 20% населения. Это 3,5 млн человек, самый большой народ после непосредственно казахов. А в советское время русские вообще составляли около 40% населения.
Русские живут, в основном, в Центральном, Северном и Восточном Казахстане. Причём, не все русские приехали сюда в советское время. Некоторые являются потомками людей, приехавших из разных частей России ещё до революции.
Все знаю, что такие казахстанские города, как Уральск, Семипалатинск, Гурьев, Усть-Каменогорск, Кокшетау, Павлодар, Петропавловск, Акмолинск, Костанай и другие, основали русские ещё в 18-19 веках. У некоторых, собственно, до сих пор русские названия.
Так чем же казахские русские отличаются от российских? Нам самом деле, отличий не так много. Почти нет. Это я вам говорю, как человек, у которого родственники большую часть жизни прожили в Казахстане и в конце 90-х вернулись в Россию. Ну, как «вернулись»?
Молодёжь там родилась.
Основное отличие с русскими из России — это речь, язык.
Во-первых, по моим наблюдениям многие казахстанские русские говорят даже правильнее, чем некоторые русские с исторической Родины. То есть их речь более грамотная с точки зрения русского литературного языка. В то время, как речь русских из России может быть диалектной. Окающей, акающей, гхэкающей — в зависимости от того, где конкретно в России они живут.
Во-вторых, при всей своей «правильной» речи, русские казахстанцы используют много казахских слов. Например, дедушку могут называть — « аташка » (от казахского слова « ата »).
Также русские казахстанцы произносят звук « о » там, где обычный русский может произнести « а ». Это касается именно казахских слов! Например, платок по-казахски звучит, как « орамал ». Русские так и говорят — « орамал », произнося первую букву, как звук « о ».
Казахи встречают дезертиров из РФ ПОДЗАТЫЛЬНИКАМИ #shorts
В то время, как русский из России произнесёт скорее — « арамал ». К примеру, слово « оливка », как произносится по русски? « Аливка ». А пишется — « оливка ». Вот по этой логике.
Вообще, есть в Казахстане тенденция: русские всё больше в своей речи используют казахские слова. В целом по стране казахский язык набирает обороты. Хотя в области науки, образования, СМИ русский язык всё ещё преобладает.
Источник: dzen.ru
АНЕКДОТ
Сидят русский и казах. Русский спрашивает у казаха:
-У тебя жена есть?
Казах отвечает:
-Жок. (нет по-казахски)
Русский:
-Молодец! Я, наверное, тоже свою сожгу нафиг.
поделиться:
Комментарии
 |
Едут в поезде Русский и Австралиец.
Тут русский проголодался и достает вареные куринные яйца.
Австралиец спрашивает у него что это такое?
А русский и отвечает.
-Яйца
Австралиец:
-Вот у нас страусинные яйца так яйца, на всю семью хватает одного.
Тут русский достает окорочок.
Астралиец:
— А это что такое?
Русский:
-окорочек
Австралиец:
-Вот у нас траусинный окорочек так окорочек один сварил и всей деревней наелись.
Тут русский из под сиденья выкатывает арбуз.
Австралиец:
-А это что такое?
Русский:
-Крыжовник
поделиться:
Комментарии
| |
Сидят в баре за одним столом русский и американец. Русский спрашивает:
— А какую бы ты хотел иметь жену?
— Ну, чтобы ростом мне по пояс и с плоской головой!
— Ростом по пояс, это я понимаю, а зачем голова плоская?
— Так бутылки ставить!
поделиться:
Комментарии
| |
Конец 60-х. Сайруса Венса назначают Секретарем Госдепартамента США. Он тут же изобретает «челночную дипломатию».
На вопрос, что же это за овощ, он разъясняет:
-Вот я беру билет в Сибирь, выхожу из аэропорта, встречаю мужика. Спрашиваю: -Мистер русский сибирский мужик, вы хотите жениться на американке? -Нафиг мне это нужно? -Она дочь Форда. -Это меняет дело. Лечу в Швейцарию, в совет директоров Национального банка. -Господа, вы хотите, чтобы президентом банка был настоящий русский сибирский мужик? -Нафиг нам это надо? -Он зять Форда. -Это меняет дело.
Лечу в США, имею митинг с Фордом. -Вы хотите, чтоб вашим зятем стал настоящий русский сибирский мужик? -Нафиг мне это нужно? -Но он президент Национального швейцарского банка. -Это меняет дело. Иду к его дочери. -Мисс Форд, вы хотите замуж за президента Национального Швейцарского банка? -Нафиг мне это надо? -Но он настоящий русский сибирский мужик. -О-о-о, ЭТО МЕНЯЕТ ДЕЛО!
Источник: vse-shutochki.ru
Смотрят косо, но угощают водкой: как к наплыву русских относятся в Казахстане — история новосибирца
Больше суток на границе, дорога от Новосибирска до Алма-Аты через Павлодар на личном автомобиле, добродушные пограничники, косые взгляды, шутки и бесплатная водка. Андрей (имя изменено по его просьбе. — Прим. ред.) прожил в Казахстане почти две недели и рассказал НГС, как местные жители относятся к русским и как он реагирует на недовольства, чтобы не вступать в конфликт. Публикуем его историю от первого лица.
Разница ощущается уже на границе
Я уехал из Новосибирска 24 сентября, через два дня пересек границу с Казахстаном через Павлодарскую область, а еще через день доехал до Алма-Аты. Пробка на границе в те дни была больше километра, поэтому пришлось провести в машине примерно сутки. Я ел и спал в автомобиле, а в туалет, как и все остальные, ходил в ближайшие кусты недалеко от трассы.
Когда я подъехал к русской границе, пограничники были напряженными: задавали вопросы о продолжительности визита, маршруте и службе в армии — разговор был не из самых приятных. На границе с Казахстаном встретили совсем по-другому: там были добродушные молодые парни, которые спросили, не собираются ли закрывать границы, и пожелали удачи в дороге.
— Мы, казахи, народ гостеприимный, приезжайте, обосновывайтесь, мы всегда рады гостям, — говорил мне пограничник со стороны Казахстана.
Через пару километров после границы меня уже встретили полицейские, которые проверили документы и посоветовали получать удовольствие от жизни в Казахстане. Здесь много полицейских, они патрулируют улицы, узнают у жителей, всё ли в порядке, и даже оставляют свой номер телефона, чтобы с ними можно было связаться.
Наслаждаться жизнью в стране долго не пришлось: я доехал до Павлодара, позвонил нескольким арендодателям и понял, что все квартиры заняты. Доехал до отеля — свободных номеров тоже не было. Уже смирился с тем, что придется ночевать в машине, но в отеле мне помогли и дали номер общежития для сотрудников. Общежитие находится в промзоне, рядом завод, а внутри было отвратительно, но заплатил я всего 3000 тенге (примерно 400 рублей) за ночь и благодарен казахам за их отзывчивость.
Косые взгляды местных и бесплатная водка
Пару раз я замечал, как казахи косо смотрят на русских, которых стало заметно больше. В Алма-Ате ко мне подошла женщина, которая была возмущена тем, что в стране много приезжих из разных городов России: Новосибирска, Москвы, Санкт-Петербурга. Я ответил, что не русский и никаких городов из России не знаю, и она сразу ушла.
новость из сюжета
Подпишитесь на важные новости о спецоперации на Украине
подписаться в telegram подписаться на e-mail
Еще одна неприятная ситуация произошла в центре обслуживания населения (ЦОН), когда я получал ИИН (аналог российского ИНН). Я пил кофе, пока ждал свою очередь, рядом сидел пожилой казах, он несколько раз посмотрел на меня, а после сказал: «Вы, русские, понаехали, а кто родину защищать будет?» Он уставился на меня, но когда я ответил, что сам казах, сразу отвернулся и продолжил пить свой кофе.
Стоит добавить, что в ЦОН было много русских, поэтому часть людей решили перевезти в другое отделение на бесплатном автобусе. Сначала люди не услышали, а может, испугались, тогда сотрудник центра пошутил, что всех на транспорте увезут в военкомат. Потом посмеялись и поехали в другое отделение, чтобы не создавать очередь.
Приятных моментов оказалось больше. Как-то мы с друзьями пошли в караоке-бар. Там компания из местных жителей пела песни, я решил похвалить их и сказал, что они прекрасно поют. Через некоторое время они подошли к нашему столику и позвали меня к себе, спросили, откуда приехал, я ответил, что из России, тогда казахи угостили меня водкой и казами — колбасой из конины.
По моим наблюдениям, казахи отличаются от русских: они чаще улыбаются и подшучивают, в целом народ гостеприимный и доброжелательный. Местные жители в большей части относятся уважительно к приезжим: между собой они общаются на казахском, но с русскими — всегда на русском языке, чтобы было проще понимать друг друга.
Недавно мы рассказывали историю сибиряка, который пять дней ехал из Питера на машине, чтобы попасть в Казахстан, и нашел пропускной пункт, где не было ни одной машины.
Источник: ngs.ru