Немецкий ничуть не легче, а, пожалуй, даже сложнее в этом отношении. Русский язык несколько более сложен, чем английский или немецкий, так как у него более сложная морфология и сложно устроенные правила ударения, без усвоения которых научиться разговаривать невозможно.
Какой язык более востребован испанский или итальянский?
Самый популярный язык в нашей школе — испанский. Как правило, у студенток два мотива: испанский бойфренд и распространённость языка. На втором месте по популярности у нас английский. На третьем — итальянский, который периодически занимает первое место.
Какой язык можно выучить?
Английский, китайский, японский, немецкий, французский На первом месте рейтинга – английский язык, который обязан знать любой современный деловой человек. Конкуренцию английскому составляют азиатские языки – китайский и японский, попавшие в рейтинг благодаря быстрому развитию экономики и промышленности этих стран.
Что сложнее учить немецкий или французский?
Немецкий сложнее — четыре падежа, три рода, отделяемые в конец предложения приставки, длиннющие слова. Во французском падежей нет, из родов — женский и мужской. . Французский очень легко пошел после английского — много похожих слов (последствия завоевания Британии норманнами), грамматические структуры также сходны.
КАКОЙ ЯЗЫК СЛОЖНЕЕ.
Какой язык похож на французский?
Ответ на первый вопрос Если вы уже владеете английским и испанским, то французский можно выучить. Эти языки конечно отличаются. Но самые основы у них похожи, то есть именно как функционирует язык. Больше похожи испанский и французский.
Какое место в мире занимает французский язык?
На французском языке говорит более 200 миллионов человек в 5 частях света. В Международную организацию франкофонии входит 70 государств и правительств. Французский язык является наиболее изучаемым иностранным языком после английского и занимает девятое место по распространенности в мире.
В чем разница между испанским и итальянским?
При общей основе испанский больше заимствовал от арабского, итальянский – от германских племён и греческого языка. Арабизмы итальянского не всегда используются в испанском, равно как латинизмы испанского – в итальянском. Часть слов с одинаковым написанием в обоих языках может иметь разное звучание.
В чем разница между испанским и португальским?
Основное грамматические отличие у двух этих языков — в глагольных временах. Язык Португалии сохранил архаичную форму плюсквамперфекта, а в испанском эта форма превратилась в сослагательное наклонение. Также можно отметить различия в формах артиклей.
Какой язык учить после французского?
Разумеется, после французского вы спокойно выучите остальные «полезные» языки романской группы — испанский, итальянский, португальский. Есть еще экзотические румынский, каталанский, ладинский и другие, но ввиду малочисленности они не востребованы.
Какой язык учить после итальянского?
Если вы решили начать с итальянского, то наиболее удачным порядком будет следующий: итальянский – португальский – французский – испанский. Если же вы решили начать с испанского, то варианта будет уже два: испанский – французский – итальянский – португальский или же испанский – французский – португальский – итальянский.
Какой язык лучше учить английский или испанский?
1) По сравнению с английским, испанский язык на порядок сложнее. Конечно, для некоторых людей легче один язык, а для других — второй, так что кому-то выучить испанский будет намного легче, чем английский.
Сколько времени нужно чтобы выучить испанский язык?
Выучить испанский можно довольно быстро. Все зависит от собственной мотивации, частоты занятий и дисциплины. Так, занимаясь 6‑10 часов в неделю, вполне реально за пару месяцев выучить этот язык до уровня А1‑А2, уверен Андрей Михайлов. При менее интенсивном темпе сроки увеличатся.
Сколько слов нужно знать для общения на испанском?
Около 8000 слов употребляется в общении средним испанцем, от 10 до 20 тысяч составляют активный словарный запас образованного испанца, пассивный словарный запас (то, что человек понимает при чтении текста) составляет 50-100 тысяч слов.
Стоит почитать
- Что такое родник и как он образуется?
- Что такое 1 страница?
- Можно ли заработать на 3д принтере?
- Сколько дней в месяце юридически?
- Сколько длится курс приема витаминов?
- Как называется копейки в евро?
- Что входит в сердечно сосудистые заболевания?
- What is the opposite of detests?
- Какое давление опасно для жизни человека?
- Сколько животных в Красной книге?
Похожие вопросы
- Каким странам принадлежит Эверест?
- Чем знаменит баскетбольный матч между сборными ссср и сша на Олимпиаде в Мюнхене в 1972 году?
- Как называется семья из трех человек?
- Для чего нужен кокс?
- Какую песню пела Данэлия Тулешова на украинском?
- Как открыть пластиковую бутылку не повредив фиксирующего кольца?
- Что происходит с человеком когда он читает книгу?
- Какие функции в организме выполняют углеводы?
- Как проходит празднование Пасхи?
- Как узнать код на чемодане?
Источник: questions.students-library.com
О сложности немецкого
Насколько соответствует действительности миф о том,
что немецкий язык сложен для изучения?
Во-первых, сложной в немецком языке является только грамматика: множество времен, по-разному спрягающиеся правильные и неправильные глаголы, наличие определенного и неопределенного артикля, не всегда совпадающие с русским рода существительных («девочка» или «девушка» в немецком языке среднего рода: das Mädchen; а когда говорят о девушке в третьем лице, то употребляется местоимение «sein» — то есть, «его», а не «её»).
Но ведь для того, чтобы общаться на языке, совсем не обязательно знать досконально все тонкости грамматики. Думаю, что немногие из носителей русского языка станут утверждать, что знают все правила грамматики и правописания русского языка.
Обычно всех, кто что-то слышал о немецком языке, приводит в ужас пресловутая рамочная конструкция, при которой глагол, отрицание или вторая часть составного сказуемого ставится в самом конце предложения и могут изменить смысл всей фразы (дополнительная сложность при синхронном переводе с немецкого!). Но в действительности рамочная конструкция применяется не так уж редко и в русском языке: просто мы об этом не задумываемся. Попробуйте проанализировать на досуге синтаксические построения русского языка, и Вы найдете немало сходства с немецким.
В немецком и русском языках вообще много схожего: и в лексике, и в самой логике построения фраз. Существует великое множество фразеологических выражений, пословиц и просто реалий, существующих практически в одинаковом виде в русском и в немецком языках. Поэтому многие вещи с русского на немецкий и с немецкого на русский можно переводить практически буквально, не опасаясь быть непонятым.
Превозносимый всеми за мнимую легкость английский язык отстоит от русского в десятки раз дальше. Перевод с английского языка, даже если речь идет о техническом переводе, это сплошные муки творчества, словно речь идет о переводе романа. Синтаксическое строение фраз в русском и английском совершенно не совпадает.
В этой груде небрежно разбросанных по всему предложению и ничем не сцепленных между собой коротких английских словечек бывает трудно понять, что вообще к чему относится: ведь одно и то же слово может оказаться и существительным, и прилагательным, и глаголом. А уж значений у каждого из этих «простых» английских слов наберется с полдюжины: причем нередко одно и то же слово может выражать, в зависимости от контекста, совершенно противоположные понятия.
Структура же немецкого предложения всегда прослеживается достаточно четко. Поэтому немецкому переводчику, в отличие от переводчика с английского, не нужно постоянно заниматься интерпретациями и фантазированием. А сами немецкие слова отличаются меньшей многозначностью. Лучше одно длинное, но однозначно толкуемое слово, чем два или три коротких английских, но из которых неясно, что к чему относится, и где русский человек поставил бы запятую.
А чего стоит знаменитый английский (британский) юмор как дополнительный элемент сложности для переводчика! Пусть немецкий юмор для нас бывает простоват (не всегда смешно!), но зато в нем обычно все лежит на поверхности.
К несомненным достоинствам немецкого языка в сравнении с английским и французским (с точки зрения легкости для овладения, а не с точки зрения красоты и мелодичности), относится произношение. Но даже, если Вы будете говорить по-немецки более-менее правильно, но с плохим произношением, то (в отличие от английского или французского) Вас все равно поймут.
Если сравнивать немецкий с французским, то французский бесспорно куда сложнее для изучения: и произношение, и правила чтения.
На самом деле любой язык, если изучать его глубоко и серьезно, сложен и требует времени и сил. Если же цель состоит в том, чтобы выучить поверху парочку фраз для повседневного общения или чтобы производить впечатление на окружающих, то проще немецкого языка не бывает.
Изучать надо не тот язык, который легче, а тот, который может пригодиться или просто нравится. С точки зрения востребованности немецкий язык, по крайней мере в России и в Европе, прочно стоит на втором месте.
Что же касается конъюнктуры на немецкие переводы, то в Москве она, можно сказать, даже лучше, чем на английские: пусть общий объем немецких переводов не столь велик, как английских, но зато и квалифицированных переводчиков немецкого языка в десятки раз меньше. Меньше и специалистов, знающих немецкий язык и соответственно не нуждающихся в услугах переводчика.
Источник: translation-blog.ru
25 иностранных языков, которые считаются самым сложными для изучения
Thanks, дзякуй, merci, спасибо.
Изучение иностранного языка процесс не только сложный, но ещё увлекательный. Да и к тому же знание другого языка существенно расширяет возможности взаимодействия с различными культурами. Лингвисты же уверены, что в огромной семье языков есть такие, изучить которые на порядок сложнее, чем русский или английский.
1. Тагальский
Тагальский язык.
Тагальский — австронезийский язык, на котором говорит почти четверть от общей численности населения Филиппин.
2. Навахо
Язык навахо.
Навахо является одним из южных атабаскских языков, на которых говорят в юго-западной части Соединенных Штатов. Насчитывается от 120 000 до 170 000 его носителей.
3. Норвежский
Норвежский язык.
Этот северо-германский язык является национальным языком Норвегии. Норвежский, вместе со шведским и датским, принадлежит к группе скандинавских языков, к которым также можно отнести исландский и фарерский языки.
4. Персидский
Персидский язык.
Персидский язык принадлежит к индо-иранской ветви индоевропейских языков. В основном на нем говорят в Афганистане, Иране, а также Таджикистане и других странах с персидским влиянием. Этот язык, как известно, является продолжением литературного языка Персидских Сасанидов. На нем говорят около 110 миллионов человек по всему миру.
5. Индонезийский
Индонезийский язык.
На протяжении многих веков индонезийский язык был языком общения всего Индонезийского архипелага. Он считается одним из самых распространенных языков в мире, потому что Индонезия является четвертой по количеству населения страной в мире.
6. Голландский
Голландский язык.
Этот язык западногерманской группы, на котором в основном говорят в Нидерландах, Бельгии и Суринаме. В настоящее время он также имеет официальный статус в Арубе, Синт-Маартене, Кюрасао и многих частях Европы с Соединенными Штатами. Голландский язык тесно связан с английским и немецким языками, но в нем не используется немецкий умлаут в качестве грамматического маркера.
7. Словенский
Словенский язык.
Словенский язык является частью группы южнославянских языков и на нем говорят более 2,5 миллиона носителей по всему миру, в основном в Словении. Этот язык является одним из 24 официальных и рабочих языков Европейского Союза.
8. Африкаанс
Язык африкаанс.
На языке западногерманской группы, африкаанс говорят выходцы из Намибии и Южной Африки, а также Зимбабве и Ботсваны. Он считается ответвлением различных голландских диалектов.
9. Датский
Датский язык.
На датском, который является одним из северо-германских языков, говорят более шести миллионов человек во всем мире. В Гренландии на датском говорят около 15-20% от общей численности населения. Как и шведский и норвежский языки, он является потомком древнескандинавского.
10. Баскский
Баскский язык.
Баскский – родной язык Страны Басков, которая простирается от северо-восточной части Испании до юго-запада Франции. Почти 27% населения этой местности говорят на родном языке.
11. Валлийский
Валлийский язык.
Валлийский язык является частью ветви бриттских кельтских языков, используемых в Уэльсе. Этот язык также зачастую называют «уэльским» или «кембрийским».
12. Урду
Этот язык обычно ассоциируется с мусульманами на полуострове Индостан. Урду также является официальным государственным языком и языком общения в Пакистане и это один из 22 языков, официально указанных в Конституции Индии.
13. Иврит
Западносемитским язык.
Иврит является западносемитским языком, который принадлежит к афразийской языковой семье. Впервые он был использован древними евреями и израильтянами в течение 10 века до н.э.
14. Корейский
Корейский язык.
Корейский язык является официальным языком Северной и Южной Кореи. Говорят на нем более 80 миллионов людей по всему миру.
15. Санскрит
Язык индуизма.
Санскрит считается основным священным языком индуизма, джайнизма и буддизма. Он является диалектом старого индоарийского языка, вытекающего из протоиндоиранского и протоиндоевропейского языков. Он также входит в число 22 официальных языков Индии и именно на нем написано множество драм и поэзии, а также философских текстов.
16. Хорватский
Хорватский язык.
Хорватский — стандартизированная разновидность сербско-хорватского языка, которая является одним из официальных языков Европейского Союза. Он основан на восточно-герцеговинском диалекте, который также является основой для многих других языков, в том числе черногорского и боснийского.
17. Венгерский
Венгерский язык.
Официальный язык Венгрии также является языком Европейского союза, на котором говорят не только в Венгрии, но и общины в Словакии, Украине, Сербии и Румынии. Он принадлежит к уральской языковой семье.
18. Гаэльский
Гаэльский язык.
Также известный как шотландский гэльский, этот язык является кельтским языком, на котором говорят выходцы из Шотландии. Произошел он от ближнее-ирландского языка.
19. Японский
Японский язык.
Этот восточноазиатский язык является национальным языком Японии и говорят на нем более 125 миллионов человек по всему миру. Он считается одним из самых сложных языков в мире из-за своей тесной связи с китайским, а также из-за очень сложной системы вежливых обращений.
20. Албанский
Албанский язык.
Индио-европейский язык, на котором говорят люди Косово, Албании, Болгарии и Республики Македония, является древним языком, который был первым разговорным средством общения для общин Черногории, Италии и Греции. Частично его лексика имеет много общего с германской, греческой и балто-славянской группами, но словарный запас албанского является совершенно уникальным по сравнению с другими.
21. Исландский
Исландский язык.
Этот северо-германский язык является индо-европейский язык, который в значительной степени находился под влиянием датского и шведского языков после колонизации Америки.
22. Тайский
Тайский язык.
Более известный как сиамский или центральный тайский язык он является официальным государственным языком Таиланда. Это член языковой семьи Тай-Кадай, а почти половина его слов заимствованы из пали, старого кхмерского и санскрита. Тайский в основном известен своей сложной орфографией.
23. Вьетнамский
Вьетнамский язык.
Вьетнамский является национальным и официальным языком Вьетнама, а также первым или вторым языком для многих этнических меньшинств в этой стране. Вьетнамская лексика частично позаимствована из Китая, однако вьетнамский алфавит, который используется сегодня, является латинским алфавитом с рядом дополнений.
24. Арабский
Арабский язык.
Современный арабский язык является потомком классического арабского языка, который впервые появился в 6 столетии. На этом языке говорят от Ближнего Востока до Африканского Рога.
25. Китайский
Китайский язык.
На самом деле, китайский язык имеет много форм, носители которых с трудом понимают друг друга. Хотя на китайском говорит каждый пятый человек в мире, он считается одним из самых сложных языков для изучения.
Кстати, для того чтобы изучать иностранный язык, Интернет не нужен. Без интернета можно делать и ещё 10 креативных вещей, которыми можно заняться, если пропадет интернет .
Источник: novate.ru