Знанием английского давно никого не удивишь, поэтому школьники хотят изучать второй (а кто-то и третий) иностранный язык, но не всегда могут определить, какой именно. Наш блогер Алексей Калачёв проанализировал мировые тенденции и составил список самых востребованных иностранных языков.
Очевидно, что в современном мире невозможно прожить со знанием одного языка. Второй-третий язык уже воспринимаются как норма для профессионального развития.
Выбор языка — принципиальный вопрос для детей, их родителей, преподавателей иностранных языков и будущих учителей (а ещё переводчиков). Особенно для тех, кто хочет сделать карьеру, поехать учиться или работать за границу.
Если первый иностранный язык очевиден и не вызывает сомнений — английский является основным международным языком общения, бизнеса, науки и интернета, то по поводу второго есть вопросы. В мире семь тысяч языков. Как же выбрать второй иностранный язык? Какие критерии применить, чтобы не ошибиться? На что ориентироваться при выборе языка?
1. На школьников
Если вы работаете учителем в России, то есть смысл ориентироваться на те языки, которые выбирают школьники как второй иностранный. Оценить точные перспективы сложнее, но тенденции уже наметились.
Стандарт общего образования, разработанный в Минобрнауки, предполагает изучение второго иностранного языка — французского, немецкого, испанского или китайского — учениками 5-9 классов. Сейчас всё больше родителей отдают предпочтение немецкому. Стремительно набирает популярность китайский, но специалистов по нему в школах катастрофически мало. А вот французский теряет свою привлекательность.
2. На экономику
Стоит посмотреть, с кем торгует Россия, какие языки востребованы в бизнес-контактах. Здесь нужны китайский, голландский, немецкий и корейский языки.
Основными торговыми партнёрами РФ в первом полугодии 2019 года стали Китай, Нидерланды, Германия, США, Южная Корея, Италия, Турция, Япония, Польша, Финляндия. Причём у Китая больший объём торговли с Россией, чем у остальных стран, но наибольший прирост произошёл в торговле с Южной Кореей.
3. На страну, где хотите работать
Если вы нацелены на работу с каким-то конкретным регионом, то смотрите какой язык там основной. Здесь всё просто: Латинская Америка — испанский (в Бразилии — португальский), Ближний Восток и Северная Африка — арабский, Китай и Тайвань — китайский, Индия — хинди.
10 мультсериалов, которые помогут дошкольникам выучить английский язык
В Европе сложнее ситуация. Здесь в каждой стране нужен язык этой страны. Вероятно, что роль немецкого языка в Евросоюзе будет расти. Сейчас немецкий — самый массовый язык в ЕС: его использует около 100 миллионов жителей в Германии, Австрии, Швейцарии, Лихтенштейне, а также в некоторых регионах Франции, Бельгии и Италии.
4. На страну, где хотите учиться
Если вы хотите и имеете возможность платно учиться за границей, то вам нужен английский. Если хотите учиться бесплатно, то язык той страны Евросоюза, где иностранцам предоставляется такое право. Это Германия, Франция, Чехия и другие. Соответственно, лучше выбирать языки этих стран.
5. На языки ООН
Всегда востребованы официальные языки ООН: кроме английского и русского, это китайский, арабский, испанский и французский. У немецкого специальный статус «языка делопроизводства». Плюс часто используют португальский и японский. Именно на этих девяти языках проводятся большинство международных переговоров и конференций, выпускают деловую и научно-популярную литературу.
6. На количество специалистов по языку
По мнению известного переводчика Павла Плаженко, возрастает роль турецкого, корейского и хинди. Рынок переводов практически не обладает высококлассными специалистами по этим языкам, в то время как спрос на квалифицированный перевод растёт.
Перспективные языки
1. По количеству носителей того или иного языка
Лидер, с большим отрывом — китайский язык. Затем следуют такие массовые языки как: английский (в широком смысле «носителей»), хинди, испанский, арабский, французский, русский, бенгальский, португальский, индонезийский, немецкий и японский.
2. По прогнозам развития экономики стран мира
Те страны, которые будут быстро расти — перспективны, и востребованность их языков будет тоже расти. Топ-10 экономик мира к 2030 году будет, согласно прогнозам, таким:
- Китай (64,2 триллиона долларов),
- Индия (46,3 триллиона долларов),
- США (31 триллиона долларов),
- Индонезия (10,1 триллиона долларов),
- Турция (9,1 триллиона долларов),
- Бразилия (9,1 триллиона долларов),
- Египет (8,2 триллиона долларов),
- Россия (7,9 триллиона долларов),
- Япония (7,2 триллиона долларов),
- Германия (6,9 триллиона долларов).
Исходя из этого перспективными, кроме английского, являются: китайский, хинди, индонезийский, турецкий, португальский, арабский, японский и немецкий. При этом, например, ценность японского языка будет снижаться по причине снижения доли в мировой экономике и уменьшения количества носителей языка.
3. По популярности языка в интернете (язык контента)
Больше половины сайтов мира (52%) предоставляют информацию на английском языке. Далее идут немецкий (6,3%), русский (6,2%), испанский (5,1%), французский (4,1%) и японский (4,0%).
Подводя итоги
Обобщая все факторы, составим список из десяти наиболее востребованных и перспективных языков, которые стоит изучать после английского:
- Китайский,
- Хинди,
- Немецкий,
- Турецкий,
- Корейский,
- Испанский,
- Арабский,
- Французский,
- Португальский,
- Японский.
При выборе второго иностранного языка основными критериями должны быть цель, регион специализации (близкий по духу) и желание изучать конкретный язык.
Часто мотивация при изучении языков имеет решающую роль, но всё же выбирать его стоит из перечня наиболее значимых в мире языков и возможностей учебного заведения дать хороший уровень образования.
Вы находитесь в разделе «Блоги». Мнение автора может не совпадать с позицией редакции.
Фото: Shutterstock (ivosar)
Источник: mel.fm
Красноярский форум
Какой язык лучше выбрать в качестве 2го языка в школе
Понятно что в нужной мере в школе знаний не дадут ни по одному из этих языков. английский то толком не дают..
но нужно выбрать один из двух
ваши аргументы ?
Горящие туры 89832871177, тренировки, плету афрокосы
Bertolo
Флудилка№ 8 Да будет ветер Светлых перемен 🙂
Что бы не видеть рекламу после первого сообщения — необходимо зарегистрироваться и войти на форум.
Немецкий или французский ?
#2 Сообщение oks » 02 сен 2019, 17:55
Bertolo , французский сложнее в плане произношения. грамматика близка к англ.
немецкий читать вслух и произношение легко, а вот грамматика — я застрелиться хотела
Немецкий или французский ?
#3 Сообщение Bertolo » 02 сен 2019, 17:56
oks , то есть если умсеешь коверкать букву р — в принципе будет не сложно его учить ?:) франц
Горящие туры 89832871177, тренировки, плету афрокосы
Bertolo
Немецкий или французский ?
#4 Сообщение Kolya » 02 сен 2019, 17:56
Bertolo , Испанского нет?
Kolya
Немецкий или французский ?
#5 Сообщение EVZ » 02 сен 2019, 17:56
я бы выбрал немецкий. фильмы смотреть. тем более, что и запас слов для этого не очень большой нужен
а если серьезно. то монетку пусть кидает французский якобы произношением сложен, немецкий всем остальным
Жанна
Немецкий или французский ?
#6 Сообщение Жанна » 02 сен 2019, 17:57
Bertolo , сын в этом году поступал на немецкий, в доу, в школе второго языка нет.
Французский даже не рассматривала.
Жанна
Немецкий или французский ?
#7 Сообщение Bertolo » 02 сен 2019, 17:57
Kolya , вот почему люди как.. .я даже не знаю как
совсем нет ? вообще нет ? ни маленечко даже нет .
Горящие туры 89832871177, тренировки, плету афрокосы
Bertolo
Немецкий или французский ?
#8 Сообщение greenpanda » 02 сен 2019, 17:58
немецкий. простой язык, легко учить, сдаст тест на определенный уровень, можно в германии образование получить. там тьма образовательных программ для вузов.
французский — голову сломает, изучая. там одни числительные чего стоят, боооозе.
Если ваши личные убеждения отрицают объективную правду о мире, то будет их точнее называть личные заблуждения.
greenpanda
Немецкий или французский ?
#9 Сообщение Bertolo » 02 сен 2019, 17:58
Жанна , ну у вас ситуация иная.. вы перехать хотите
Горящие туры 89832871177, тренировки, плету афрокосы
Bertolo
Немецкий или французский ?
#10 Сообщение Bertolo » 02 сен 2019, 17:59
greenpanda , блин. у всех кардинально разные мнения
Горящие туры 89832871177, тренировки, плету афрокосы
Bertolo
Немецкий или французский ?
#11 Сообщение Lela Lela » 02 сен 2019, 18:00
Bertolo писал(а): ↑ 02 сен 2019, 17:56 oks , то есть если умсеешь коверкать букву р — в принципе будет не сложно его учить ?:) франц
да и в немецком нужно уметь коверкать.
Обожаю немецкий — потому что он похож на конструктор-головоломку.
Хотя французский бы тоже поучила.
Он прикольный.
Как сказал поэт Басё,
Повидавший в жизни всё:
«Если нет хлопот у гейши,
Покупает поросё».
Lela Lela
Жанна
Немецкий или французский ?
#12 Сообщение Жанна » 02 сен 2019, 18:01
greenpanda писал(а): ↑ 02 сен 2019, 17:58 немецкий. простой язык, легко учить, сдаст тест на определенный уровень, можно в германии образование получить. там тьма образовательных программ для вузов.
французский — голову сломает, изучая. там одни числительные чего стоят, боооозе.
Жанна
Немецкий или французский ?
#13 Сообщение greenpanda » 02 сен 2019, 18:02
Bertolo писал(а): ↑ 02 сен 2019, 17:59 у всех кардинально разные мнения
я бы слушала oks , всё же она препод по языку. дочь учила немецкий и английский в школе. пока я уроки ей объясняла, мне казался немецкий простым. про французский мне моя препод по английскому говорила, что он сложнее немецкого ))
с немецким много ребят поступили в Германии в вузы. шпрехдиплом получали.
моя не захотела, потому не в германии учится ))
Последний раз редактировалось greenpanda 02 сен 2019, 18:03, всего редактировалось 2 раза.
Если ваши личные убеждения отрицают объективную правду о мире, то будет их точнее называть личные заблуждения.
greenpanda
Немецкий или французский ?
#14 Сообщение Kolya » 02 сен 2019, 18:02
Bertolo , Ну а вдруг
На мой взгляд оба нах не уперлись Наверно если смотреть на количество стран говорящих на этих языках, то Французский в выигрыше
Kolya
Немецкий или французский ?
#15 Сообщение oks » 02 сен 2019, 18:03
Bertolo писал(а): ↑ 02 сен 2019, 17:56 oks, то есть если умсеешь коверкать букву р — в принципе будет не сложно его учить ?:) франц
бог с ней с «р», её легко произнести (к слову, в немецком «р» больше похож всё ж на французскую, нежели на нашу), среднюю часть языка только немного «попереднее» ставить надо, не могу объяснить а вот произношение «в нос» освоить выше моих сил было.
немецкий аккузатив, датив и еще какие-то два гада-падежа, их сильные и слабые склонения, склонения прилагательных и артиклей, отрицание в конце предложения — ой, аж подташнивает при воспоминаниях. хотя раммштайн люблю и частично понимаю до сих пор
Немецкий или французский ?
#16 Сообщение EES » 02 сен 2019, 18:03
Если верить википедии надо учить китайский. Потом испанский. Потом русский японский французский немецкий.
Немецкий или французский ?
#17 Сообщение Слон » 02 сен 2019, 18:04
Немецкий полезнее в Турции, Испанский — во всей латинской Америке, а французский — бесполезный, по-моему.
Компьютеры и все, что с ними связано.
Слон
Немецкий или французский ?
#18 Сообщение oks » 02 сен 2019, 18:07
«Месье, же не манж па сис жур. Гебен мир зи битте этвас копек ауф дем штюк брод. Подайте что-нибудь бывшему депутату Государственной думы» (с) этого хватит для жизни
Немецкий или французский ?
#19 Сообщение Bertolo » 02 сен 2019, 18:07
oks писал(а): ↑ 02 сен 2019, 18:03
Bertolo писал(а): ↑ 02 сен 2019, 17:56 oks, то есть если умсеешь коверкать букву р — в принципе будет не сложно его учить ?:) франц
бог с ней с «р», её легко произнести (к слову, в немецком «р» больше похож всё ж на французскую, нежели на нашу), среднюю часть языка только немного «попереднее» ставить надо, не могу объяснить а вот произношение «в нос» освоить выше моих сил было.
немецкий аккузатив, датив и еще какие-то два гада-падежа, их сильные и слабые склонения, склонения прилагательных и артиклей, отрицание в конце предложения — ой, аж подташнивает при воспоминаниях. хотя раммштайн люблю и частично понимаю до сих пор
так и что лучше выбрать — с учетом что вряд ли в школе будет хороший уровень преподавания . ( у нас и англ то с 1го класса — и то отвратиетльно дают. )
Горящие туры 89832871177, тренировки, плету афрокосы
Bertolo
Немецкий или французский ?
Слон писал(а): ↑ 02 сен 2019, 18:04 Немецкий полезнее в Турции, Испанский — во всей латинской Америке, а французский — бесполезный, по-моему.
смотрю какую пользу извлекать, может речь идет за оборудование, где то надписи на приборах, мне почему то кажется, что уровень знаний на выходе, типа читать со словарем, и тогда в какой нибудь гвинее, внезапно станешь гуру, зная некоторый запас слов на французском, а так ога, говорят киайским надо
Источник: krskforum.com
Какой второй язык выбрать в школе, немецкий или французский?
Первый у нас английский, школой было решено ввести второй, какой выбрать?
Немецкий 8 чел.
Французский 5 чел.
0 Интересно
- Ольга Ионичева
- 22. Сверхразум (37637)
- 1 год назад
Пользователь
Лично я, если бы был выбор, сделала его в пользу французского. На мой взгляд он мелодичный, приятен слуху, может с произношением сложней, но тем и интересен, увлекательно учить будет. Немецкий лающий, рубленный, грубый. В то же время многие говорят, что немецкий сложней из-за грамматики. Французский-второй язык по распространённости. Культура французов более близка, нежели немцев.
Француженки утончённы, нежны, кухня лёгкая, необычная. Немцы же любители жирного и пива. Опять же, это моё личное мнение)
1 Нравится Комментировать
- Ксения Фурманова
- 22. Сверхразум (55428)
- 1 год назад
Пользователь
Я бы выбрала немецкий язык. Он не такой сложный в произношении, как французский с грассирующим «р». Еще в немецком нет транскрипции, как пишем — так и говорим. А вообще язык нужно выбирать из практических соображений. Если бы передо мной стоял выбор, в какую европейскую страну уехать, то я бы выбрала Германию, как самую развитую страну ЕС.
0 Нравится Комментировать
- NataStavr
- 16. Просветленный (10155)
- 1 год назад
Пользователь
А у нас в школе не спрашивали, просто обязали всех детей учить второй язык — немецкий. В целом может и хорошо, потому что в нем есть пересечения с английским языком, может так будет лучше усваиваться, посмотрим.
Источник: nolvoprosov.ru