«Зи́та и Ги́та» (хинди सीता और गीता ; Seeta Aur Geeta; Сита и Гита) — индийский фильм Рамеша Сиппи, вышедший в прокат в 1972 году и занявший в Индии первое место в списке самых кассовых фильмов этого года [1] . Фильм вышел в кинопрокат в СССР в 1976 году и имел большую популярность: его посмотрели 55,2 млн человек [2] . История рассказывает о двух сёстрах-близнецах, разлученных в младенчестве, которых сыграла популярная актриса тех лет Хема Малини.
Сюжет
Ночью во время сильного ливня богатая супружеская пара едет в больницу, потому что у жены начались схватки. Понимая, что до больницы не успеть, пара останавливается в ближайшей хижине, принадлежащей другой супружеской паре, цыганам. Пока мужчины ищут доктора, у женщины начинаются роды и их принимает цыганка. Наутро, когда супруги с новорождённой малышкой на руках отправляются домой, цыганка показывает мужу, что на самом деле ночью родились однополые близнецы, но она оставила одну из девочек себе. Родные родители назвали дочь Зитой, приёмные — Гитой.
ГДЕ СЕЙЧАС АКТЕРЫ «ЗИТА И ГИТА»/ КАК ВЫГЛЯДЯТ?
Проходит 17 лет. Зита живёт в роскошном доме родителей с бабушкой, тётей Каушальей, дядей Бадринатхом, их детьми и братом Каушальи Ранджитом. Родители Зиты умерли, но оставили ей в наследство дом и большое состояние семьи, однако Зита лишена возможности распоряжаться им, потому что по завещанию она должна находиться под опекой дяди и тёти до замужества. Из-за этого в доме фактически всем заправляет Каушалья, которая держит племянницу на положении прислуги и вместе с дочерью Шейлой всячески третирует девушку, заставляя выполнять всю работу по дому, а Ранджит при каждом удобном случае делает в отношении Зиты непристойные вульгарные намёки, потому что хочет на ней жениться, чтобы сохранить её состояние в пределах их семьи. Хорошие отношения у Зиты только с дядей, его сыном и бабушкой, но первый под каблуком у жены, второй слишком мал, а третья немощна, и поэтому они при всём желании не могут защитить её от гнёта.
Свидетелями попытки самоубийства Зиты становятся Рака и Чино, которые как раз рыбачили неподалёку. Рака спасает девушку и, разумеется, принимает ту за свою напарницу. А Гиту аналогично забирают к себе родственники Зиты. Девушки решают остаться на чужих — для каждой из них — местах. Добрая и отзывчивая Зита начинает нравиться дебоширу Раке, и ради неё он меняется к лучшему.
А Гита, легко давшая отпор своим злым родственникам (Ранджита она даже отхлестала ремнём, которым тот ранее избивал Зиту), очаровывает доктора Рави. Однако боясь, что, когда он узнает о подмене, то откажется от неё, в назначенный день она срывает свадьбу.
Ранджит, увидев Зиту на базаре, а затем услышав мысли Гиты вслух, догадывается, что девушки поменялись местами. Он похищает Зиту, намереваясь на ней жениться, чтобы прибрать к рукам её деньги, а на Гиту заявляет в полицию. Гиту арестовывают.
Рака освобождает девушку, а Чино узнаёт, где держат Зиту. Гита, Рака, Рави и Чино отправляются ей на помощь и вступают в схватку с Ранджитом и его людьми. В итоге всех злодеев арестовывает полиция, а Зита и Гита выходят замуж за своих возлюбленных (на свадьбе в качестве гостьи присутствует и тётушка Каушалья).
ВЫ АХНЕТЕ! Зита и Гита, Как СЕЙЧАС ВЫГЛЯДИТ Актриса и звезда Болливуда [ Хема Малини ]
В ролях
| Хема Малини | Зита и Гита Зита и Гита | Надежда Румянцева |
| Дхармендра | Рака, Рака, возлюбленный Зиты | Владимир Ферапонтов |
| Санджив Кумар | Рави, Рави, возлюбленный Гиты | Феликс Яворский |
| Манорама | Каушалья, Каушалья, тётя Зиты и Гиты | Ольга Маркина |
| Сатьендра Каппу | Бадринатх, Бадринатх, дядя Зиты и Гиты | Константин Тыртов |
| Рупеш Кумар | Ранджит, Ранджит, брат Каушальи | Александр Белявский |
| Пратима Деви | бабушка Зиты и Гиты | Лариса Данилина |
| Радхика Рани | Лила, Лила, приёмная мать Гиты | |
| Хани Ирани | Шейла, Шейла, дочь Каушальи | |
| Аланкар Джоши | сын Каушальи сын Каушальи | |
| Мастер Рави | Чинна, Чинна, помощник Раки | |
| Камал Капур | отец Рави отец Рави | |
| Ратхамала | мать Рави мать Рави | |
| Кешав Рана | Рана, Рана, инспектор | |
| Дев Кишан | Раму, Раму, слуга | |
| Абхи Бхаттачария | отец Зиты и Гиты | |
| Дулари | Рама, Рама, мать Зиты и Гиты | |
| Асит Сен | муж Лилы муж Лилы | |
| Асрани | доктор доктор |
Производство
Первоначально двойная роль близнецов была предложена актрисе Мумтаз, которая ранее снялась в одной из главных ролей в супер-хите «Рам и Шиам» (1967), ставшем первым фильмом о близнецах, разделённых после их рождения [3] . Но продюсер и актриса не достигли компромисса по сумме гонорара. Только после этого в фильм была приглашена Хема Малини [4] . Также на роль претендовала актриса Нутан, в итоге отказавшаяся, поскольку роль не подходила её возрасту [ источник не указан 1714 дней ] .
Саундтрек
| 1. | «Koi Ladki Mujhe Kal» | Лата Мангешкар, Кишор Кумар | 04:20 |
| 2. | «O Saathi Chal» | Аша Бхосле, Кишор Кумар | 04:29 |
| 3. | «Zindagi Hai Khel» | Манна Дей, Аша Бхосле | 04:43 |
| 4. | «Haan Ji Haan Maine Sharaab» | Лата Мангешкар | 05:26 |
| 5. | «Abhi to Haath Mein Jaam» | Манна Дей | 05:31 |
| 6. | «Music» | без вокала | 01:26 |
| 7. | «Title Music» | без вокала | 02:22 |
Ремейки
Благодаря популярности, фильм был переснят на двух языках: в 1973 году — на телугу как Ganga Manga [en] , а в 1974 году — на тамильском языке как Vani Rani [en] . В обоих фильмах ведущей актрисой была Ванишри [en] , а режиссёром — Тапи Чанакья [en] . Второй ремейк стал его последней работой. В 1989 году вышла новая версия фильма на хинди под названием «Плутовка» со Шридеви в главной роли.
Примечания
- ↑Топ 5 фильмов года в ИндииАрхивировано 30 апреля 2013 года.. BoxOfficeIndia.com
- ↑15 зарубежных рекордсменов советского проката. Кино на … — Film.ru
- ↑Hachette Children’s Yearbook https://xn--h1ajim.xn--p1ai/%D0%97%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%93%D0%B8%D1%82%D0%B0″ target=»_blank»]xn--h1ajim.xn--p1ai[/mask_link]
Зита и Гита (1972)
Год выхода: 1972
Страна: Индия
Режиссёр: Рамеш Сиппи
В ролях: Дхармендра, Санджив Кумар, Хема Малини, Манорама, Пратима Деви, Сатиендра Капур, Камал Капур, Ратнамала, Радхика Рани, Хони Ирани
Кинопоиск 7.471 (15287 голосов)
IMDB 7.471 (1769 голосов)
Продолжительность: 162 мин.Описание фильма
Зита и Гита —сестры-близняшки, которые были разлучены по воле судьбы. Так уж вышло, что едва успела появиться Гита на свет как была похищена цыганами. Как родные не старались им не удалось отыскать малышку и все что им оставалось, так это смириться со всем и окружить вниманием и заботой оставшуюся с ними девочку.
Так Гита росла среди цыган, научилась у них танцевать и стала выступать в цирковых шоу. Зита в свою очередь постоянно находилась под опекой родителей и совершенно ни в чем не нуждалась. Однако такой расклад не устраивал ни одну из сестер, поскольку они совсем не чувствовали себя счастливыми и это мешало им наладить свою жизнь.
Источник: kino-hit.live
Хема Малини: как сложилась судьба актрисы сыгравшей «Зиту и Гиту».
Карьера актрисы предназначалась девочке с самого рождения. Хема Малини Рамануджам Чакраварти родилась 16 октября 1948 года в богатой тамильской семье, мать была кинопродюсером. Правда, не в Болливуде, а в южном штате Тамилнаде, где родилась и воспитывалась Хема.
Хема Малини в молодости
Музыка, танцы и уроки пения сформировали пропорциональную фигуру девушки, научили виртуозно владеть голосом и грациозно двигаться, а красота досталась от предков.
Хема Малини (Зита и Гита)
Актерская карьеры Хемы началась в 1965 году, на тот момент девушке было всего лишь 17 лет. Она родилась в богатой тамильской семье, мать будущей артистки была кинопродюсером – можно сказать, что карьера актрисы была предопределена с самого начала. Но несмотря на это, Хема Малини – в первую очередь профессиональная танцовщица, что подтверждается выбором ее амплуа в кино. Именно она сыграла Зиту и Гиту, а благодаря своему таланту Хеме по-настоящему удалось вжиться в роли.
Любовная история Хемы Малини заслуживает отдельного сценария в кино. Во время съемок фильма актриса была помолвлена со своим коллегой по съемочной площадке, но встреча с Дхармендрой перевернула все с ног на голову. Мало того, что Дхармендра был старше Хемы на 13 лет, он был женат на другой! Но пройдя все запреты и не обращая внимания на косые взгляды, актеры смогли пожениться и родить в браке двоих дочерей. Они, как и мама, любят танцевать, а одна из них стала актрисой.
Сейчас Хеме Малини 71 год, она занимается продюсированием и режиссурой фильмов. Актриса также основала собственную . Хема Малини была секретарем Индийской народной партии, вошла с ней в парламент страны. Кроме того, Хема является последовательницей Международного общества сознания Кришны.
Фильмы
Биография киноактрисы началась в 1965 году с роли танцовщицы в фильме «Панду покидает этот мир». В этом и последующих кинофильмах танцевальные номера Хемы отличались сложностью и красотой. Актриса всю жизнь совершенствуется в стилях бхаратнатьям, кучипуди и одисси, брала уроки у известнейших гуру. После нескольких эпизодических ролей на местной киностудии девушка отправляется в Болливуд.
Хема Малини в фильме «Продавец мечты»
Пробиться в первый эшелон актеров индийской «Фабрики грез» помогает мать, но добиваться славы приходится самостоятельно. Первым партнером молодой актрисы стал прославленный Радж Капур в фильме Махеша Каула «Продавец мечты». Дальнейшие приглашения от режиссеров пошли потоком. Они снимают Хему в роли положительной героини: нежной, доброй и терпеливой. И, конечно, поющей и танцующей.
Хема Малини в фильме «Зита и Гита»
В 1969 году актриса подписала контракт на съемки сразу в четырех фильмах с участием Дхармендры. В комедии «Зита и Гита» Хема сыграла девушек-близнецов, одинаковых внешне, но разных по воспитанию и характеру. Эти персонажи дали актрисе раскрыть новые грани таланта: зрители с легкостью различали сестер по мимике и движениям Малини, которая не просто украшала собой картину, а мастерски вела свои роли.
Хема Малини в фильме «Красивый и упрямый»
Дуэт Хемы Малини и Дхармендры появился в десятках проектов, из которых к советскому зрителю добрались, кроме уже упомянутой истории разлученных сестер, еще десять романтическо-приключенческих фильмов. На русский язык дублировали ленты «Красивый и упрямый», «Любимый Раджа», «Король джунглей» и другие, собиравшие полные кинозалы зрителей, желающих увидеть восточную сказку. А название фильма «Девушка мечты» прилипло к актрисе как неофициальный псевдоним.
Хема Малини в фильме «Девушка мечты»
К девяностым годам актриса выросла из амплуа юной положительной героини, но нашла выход из положения, запустив в производство сериалы. Малини выступила сразу в роли продюсера, режиссера и актрисы в телесериалах «Танцовщица» и «Скажи мне, Боже». Идея снимать сериалы, в которых сценарий обходится без традиционных образов героев и злодеев, приблизив сюжет к жизни, понравилась индийцам, и у Малини появились последователи.
Личная жизнь
История личной жизни Хемы Малини – готовый сюжет для индийского кино. Молодая и красивая девушка из богатой и знатной семьи должна выйти замуж за достойного человека. Родители знакомят дочку с потенциальными женихами, но ни один кандидат не разжигает в сердце неприступной красавицы огня любви. Актрисе приглянулся коллега Санджив Кумар, и она приняла искреннее предложение влюбленного юноши.
Хема Малини и Санджив Кумар
Семья одобрила выбор девушки, но предложили повременить со свадьбой до завершения Хемой актерской карьеры. Дело в том, что в традиционных болливудских фильмах мало ролей для молодых женщин: героини романтических кинолент – юные девушки, матери и тети – пожилые дамы. Поэтому, выйдя из возраста героини, актриса может посвятить время рождению и воспитанию детей.
Жених и невеста вернулись на съемочную площадку для совместной работы над комедийной мелодрамой «Зита и Гита». Малини играла обеих сестер-близняшек, Санджив – доктора Рави, возлюбленного Гиты. В роли грубияна Раки, ухаживающего за Зитой, снимался зрелый мужчина, Дхарам Сингх Деол (известный под псевдонимом Дхармендра). Дхармендра старше Хемы на 13 лет, у него жена и четверо детей, но это не помешало влюбиться.
Хема Малини и Дхармендра
Одновременно снимаются четыре фильма с участием обоих артистов. Настоящие эмоции перемешиваются с изображаемыми, роли меняются, а чувства остаются. Хема Малини разрывает помолвку и соглашается стать второй женой Дхармендры. Но законы и обычаи Индии не разрешают ни развода, ни многоженства в этом случае. Восемь лет девушка противостояла давлению семьи, а новый избранник искал способ соединиться с любимой.
Роман звезд кинематографа подробно освещался на страницах индийских газет. Поклонники актерского дуэта были на стороне влюбленных: ведь все происходило «как в кино». Пожениться паре удалось в 1980 году, после смерти отца Хемы, который сильнее всех противился неравному браку. Как полагается в сказках, наградой за стойкость в испытаниях стала счастливая семейная жизнь.
Хема Малини с семьей
Супруги воспитали дочерей Эшу и Ахану, которые, пойдя по стопам матери, с детства изучали искусство танца бхаратанатьям. Девочки продолжили актерскую династию, как и их братья по отцу — Санни и Бобби Деолы, а продюсерская компания Hema Malini creations обеспечивает молодое поколение работой. В 2014 году вышла замуж младшая из дочерей Дхармендры, Ахана. Фото семьи и видео танцев Хемы с дочками демонстрируют сочетание традиций и современности.
Хема Малини
В кино Малини попала не сразу. Она была уже успешной молодой танцовщицей, когда пробовалась в Болливуде. Но роль получила далеко не сразу — среди причин отказа был её сильный южноиндийский акцент. Наконец, в фильме с Раджем Капуром понадобилась девушка, которая могла бы сыграть танцовщицу-цыганку — непосредственную, открытую девушку с хорошей пластикой.
Тогда Малини и получила первую большую роль. Позже ей именно из-за этой роли не раз предлагали сценарии именно с цыганками, и когда российские цыганские артисты на гастролях в Индии встречаются с ней, то с большим удовольствием фотографируются вместе с «Зитой и Гитой» (девушки-близняшки, которых некогда сыграла Малини).
Хема предпочитала роли, утверждающие прогрессивный взгляд на женщину. В той самой «Зите и Гите» поднимался вопрос противостояния системному насилию. В «Прекрасной танцовщице» — женской самореализации в карьере.
После фильма «Месть и закон», где Малини сыграла Басанти, сотни женщин в Индии решились зарабатывать на хлеб, освоим профессию извозчицы — это на экране Басанти лихо заправляла лошадьми, а так до фильма для индианки такая работа считалась предосудительной. Конечно же, сыграла Хема и легендарную правительницу Делийского султаната, Разию — этот фильм, правда, не очень популярен в России, поскольку вся трагедия Разии прошла мимо нашей культуры.
На съёмочной площадке Хема неоднократно сталкивалась с другим популярным индийским актёром — Дхармендрой. В какой-то момент он начал ухаживать за Малини, но та, конечно, отказывала ему во внимании — ведь актёр был женат.
Наконец, Дхармендре удалось убедить Хему в серьёзности своих намерений и в том, что ей не придётся прерывать свою карьеру (чего Малини очень боялась), и в конце концов они поженились. Вот уже много лет самая любимая советскими зрителями пара индийских актёров счастлива в браке.
Оба они все эти годы продолжали сниматься, и Хема остаётся до сих пор востребованнее своего мужа, несмотря на возраст. Один из типичных для Малини фильмов последних лет — «Папа», в которой поднимается тема положения молодых вдов Индии. Она играет в картине свекровь такой вдовы. Она также срежиссировала три собственных фильма.
Хема Малини сейчас
Почтенный возраст и наличие внука не означают, что женщина полностью посвятит себя домашним делам. Хотя дом сейчас у Хемы Малини огромный – после коммерческого успеха картины «Зита и Гита» разбогатевшая кинозвезда купила небольшой домик возле аэропорта в Мумбаи, к которому позже добавила пятиэтажную пристройку.
Хема Малини в 2018 году
В доме нашлось место небольшому храму — Хема исповедует вайшнавизм, следуя путем Международного общества сознания Кришны.
Большое места занимает танцевальный зал – Хема преподает традиционные танцы. Подобранная по интересам хозяев библиотека содержит книги о философии и политике. Политикой Малини занимается профессионально: вместе с мужем заседает в Верхней палате Парламента Индии от Индийской народной партии. Новости о работе женщина публикует в «Инстаграме» и «Твиттере», а подробности личной жизни не афиширует.
Жаркие страсти
После съемок в знаменитой на весь мир картине «Зита и Гита» за Хемой стал ухаживать Саджив Кумар. Их совместная работа на съемочной площадке так приглянулась зрителям, что они были рады увидеть любимую пару и в реальной жизни. Вскоре оказалось, что отношения актеров – это совсем не рекламный трюк.
Саджив сделал любимой предложение по всем правилам. Семья девушки с радостью согласилась на их союз. Им было поставлено лишь одно условие – свадьба состоится позже, когда Хема закончит свою карьеру в кино и сможет посвятить себя обязанностям жены и матери.
Все были довольны, но недолго. Слухи о том, что у Хемы роман совсем не с Садживом Кумаром, распространялись неумолимо и вскоре достигли ушей Джаи. Она была в ужасе, ведь ее дочери приписывали отношения с актером Дхармендрой. А он был не только известным любителем женщин, но еще и женатым мужчиной с четырьмя детьми!
Источник: malino-vka.ru