Мы можем озвучить ваш проект голосом Александра Груздева по выгодной цене! В нашей студии можно заказать озвучку самыми известными топовыми дикторами — это лучшие федеральные дикторы страны, актеры озвучивания и дубляжа, узнаваемые голоса кино, ТВ и рекламы. Озвучивайте проекты самыми узнаваемыми голосами в России!
Мы записываем дикторов в своей студии в Москве по адресу Большой Саввинский переулок, 9 стр. 3.
Наша студия оснащена всем необходимым оборудованием для профессионального озвучивания проектов любой сложности. Вы можете лично присутствовать на записи диктора и контролировать весь процесс. Для заказчиков из регионов мы можем организовать удаленную режиссуру по скайпу или телефону.
Остались вопросы?
Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
Источник: kupigolos.ru
Кто Озвучивал Диего в Ледниковом Периоде Оригинал
Ледниковый период — это загадочная история в нескольких частях о тройке верных друзей, которые в канун наступления сильного холода не уходят с лесными жителями на Юг, а решают остаться на своей родной земле не смотря ни на что. Главным в этой веселой компании был угрюмый и неразговорчивый мамонт по имени Манфред. Все звери называли его Манни. Лучшим другом этого загадочного зверя считался непредсказуемый весельчак Сид, который был ленивцем. А настоящим защитником отважной тройки стал саблезубый мудрый тигр по кличке Диего.
История невероятных приключений троих зверей началась с маленькой белки Скрэт, которая также стала главным персонажем мультфильма. Во всех частях «Ледникового периода» проблемы лесных жителей начинаются именно с нее. Ведь именно этот маленький зверек, пытаясь расколоть свой орех, приводит к очередному расколу ледника, который начинает свое движение и приносит холод в края, где звери никогда не знали ветра и мороза.
За последние 6 лет на экраны вышло 5 полнометражных и две короткометражные части «Ледникового периода». Просматривая их, многие любители современных мультфильмов неоднократно интересовались кто озвучивает ледниковый период. Как оказалось, над этим непростым делом поработали самые известные личности российской киноиндустрии.
Текст Манфреда читал советский актер кино и театра Степан Старчиков. Этот талантливый человек работает в данной сфере уже более 40 лет. За все время он снялся в 73 фильмах и озвучил порядка 10 мультфильмов.
Голос Сида прозвучал из уст российского телеведущего Антона Комолова, который на сегодняшний день активно работает не только в современных телевизионных проектах, но и на популярных радиостанциях. Благодаря этому его знают практически в каждом уголке мира.
Саблезубого тигра с «Ледникового периода» озвучивал советский актер дубляжа Александр Груздев. За всю свою карьеру он отметился самыми различными голосами более чем в 100 фильмах. Особой популярности ему принесли работы над компьютерными играми.
Голос белки Скрэт во всех частях оставался без перевода, так как это животное произносило только звуки в виде писка и криков. Над ним работал легендарный американский режиссер Крис Уэдж.
В последних частях «Ледникового периода» к славной четверке присоединилось еще несколько персонажей — мамонты Элли и Персик, которых озвучили Ольга Шелест и Вероника Саркисова.
Помимо них главными героями в одной из частей стали двое забавных полосатиков — Крэш и Эдди. Над их голосами работали артисты российского кино Андрей Бархударов и Василий Зотов.
Кто озвучивал «Ледниковый период» — чьими голосами говорят главные герои?
В 2002 году вышла первая часть «Ледникового периода». Мультфильм приобрел широкую популярность. Спустя четыре года был создан первый сиквел. Всего вышло шесть частей «Ледникового периода». Кто озвучивал главных персонажей в одном из популярнейших мультфильмов 2000-х?
Актеры
О том, кто озвучивал «Ледниковый период» на русском языке, в нашей стране знают многие. Персонажи мультфильма говорили голосами популярных телеведущих и актеров. Но прежде чем перечислить их имена, стоит рассказать о том, кто озвучивал «Ледниковый период» в оригинале. Режиссеры долго искали актера на роль Мэнни. Мамонт должен говорить приятным, низким и немного ленивым голосом.
Прослушав немало кандидатур, выбрали Рэя Романо.
Кто озвучивал в «Ледниковом периоде» ленивца Сида? Актер, певец и танцор Джон Легуизамо. Саблезубый тигр говорит голосом Дэнни Лири. Белку озвучил Крис Уэйдж — режиссер и продюсер проекта. Вожак стаи тигров говорит голосом звезды «Скорой помощи» Горана Вишнича.
Более подробно о том, кто озвучивал «Ледниковый период» как на английском, так и на русском, рассказано ниже.
Рэй Романо
Тот, кто в «Ледниковом периоде» озвучивал Мэнни, до 2002 году был уже хорошо известен американским зрителям. Романо в кино дебютировал в середине девяностых. Он сыграл в популярном некогда сериале «Все любят Рэймонда». За эту работу актер получил «Эмми». В 2005 году Романо озвучил Рея в «Симпсонах».
Затем сыграл в таких фильмах, как «Последнее слово», «Третий лишний», «Винил», «Любовь – болезнь». Кто озвучит «Ледниковый период: Столкновение неизбежно», стало известно поклонникам мультфильма еще в 2015 году. По крайней мере Романо заменить никто не мог. Во всех сиквелах он озвучивает Мэнни.
Джон Легуизамо
Актер, озвучивший Сида, впервые появился на экране в 1989 году. Это была кинолента «Военные потери». Затем Легуизамо исполнял небольшие роли. Как правило, играл латиноамериканцев. В его фильмографии более сорока ролей, встречаются преимущественно отрицательные персонажи.
Фильмы с участием Джона Легуизамо: «Путь Карлито», «Шепот в ночи», «Тусуясь среди своих», «Фанат», «Хроники», «Земля мертвых».
Денис Лири
Голос саблезубого тигра Диего принадлежит актеру, прославившемуся в комедийном жанре. В начале восьмидесятых Лири выступал в театрах Бостона. Здесь он поставил собственный спектакль. Позже Денис Лири начал сниматься в комедийных сериалах. В 2012 году вышла кинолента «Новый Человек-паук», в котором он исполнил роль Джорджа Стейси.
Актер задействован в таких фильмах, как «Разрушитель», «Заряженное оружие», «Стрелок», «Темный мир», «Двое у моря».
Крис Уэдж
Режиссер мультфильма отвел себе небольшую роль. Он озвучил саблезубую белку, которая, по сюжету, больше действует, нежели говорит. Крис Уэйдж владеет крупной кинокомпанией, занимает должность вице-президента студии Blue Sky Studios. До кинематографической карьеры он учился в школе искусств в Манхэттене. В начале девяностых был приглашен в качестве художника в анимационную студию.
В 1990 году получил премию «Оскар» за мультфильм «Банни». Другие проекты Криса Уэйджа – «Роботы», «Монстры-траки», «Потерянный орех», «Мелочь пузатая».
Горан Вишнич
Его актерская карьера началась с роли Гамлета, которую он исполнял на театральной сцене в течение шести лет. Вишнич снялся в фильмах «Безумно верная жена», «Миротворец», «Практическая магия». Известность ему принесла роль Луки Ковача в «Скорой помощи». Во время съемок в сериале актер исполнил главную роль в киноленте «На самом дне» и озвучил Сото в «Ледниковом периоде». В фильмографии Вишнича картины «Красная вдова», «За пределами», «Вне времени», «Пересекая черту», «Ночной дозор», «Спартак».
Джек Блэк
Актер озвучил тигра Зика. Джек Блэк был дважды номинирован на премию «Золотой глобус». Его карьера началась в начале 90-х, но около десяти лет он играл только второстепенные и эпизодические роли. Первая значимая работа в фильмографии Блэка — роль в фильме «Фанатик», вышедшем в 2000 году. Самый известный его кинообраз – Карл Денхэм в приключенческой киноленте «Кинг-Конг».
Другие актеры
Роли в знаменитом мультфильме озвучили:
- Алан Тьюдик (Оскар).
- Седрик «Развлекатель» (Карл).
- Стивен Рут (Фрэнк).
- Джейн Краковски (Рейчел).
- Лорри Бэгли (Дженнифер).
- Кристин Джонсон (Сильвия).
Кто озвучивает «Ледниковый период: Столкновение неизбежно»? Те же актеры. Однако в сиквелах появились новые персонажи. Элли дублирует Куин Латифа. Актриса – обладательница самых престижных кинопремий, сыграла в фильмах «Персонаж», «Последний отпуск», «Лак для волос».
Крэша озвучил Шон Уильям Скотт. Эдди – Джош Пекк. Другие актеры: Кики Палмер, Дженнифер Лопес, Ванда Сайкс, Саймон Пегг, Адам Дивайн, Мелисса Ройч, Макс Гринфилд, Джесси Джей.
Кто озвучивал «Ледниковый период» на русском
Степан Старчиков дублировал главного персонажа. Антон Комолов – Сида. Ольга Шелест дублировала мамонтиху Элли. Другие роли озвучили Александр Груздев, Андрей Бархударов, Вероника Саркисова, Василий Зотов, Альбина Джанабаева, Александра Назарова, Вадим Галыгин.
Пятая часть «Ледникового периода», в отличие от предыдущих, получила негативные отзывы. Тем не менее в 2016 году режиссер сообщил о начале работы над следующей серией мультфильма.
| Кто Озвучивал Диего в Ледниковом Периоде Оригинал |
Кто Озвучивал Диего в Ледниковом Периоде Оригинал
- Кто озвучивает мэнни в ледниковом периоде;
Источник: 2000culture.com
Диего
Диего — смилодон, бывший член стаи Сото и тритагонист всех частей.
- 1 Ледниковый Период
- 2 Описание
- 3 Личность и черты характера
- 4 Отношения
- 4.1 Мэнни
- 4.2 Сид
- 4.3 Элли
- 4.4 Крэш и Эдди
- 4.5 Шира
- 4.6 Бабушка Сида
Ледниковый Период
Диего был членом Стаи Сото. Он и Сото обсуждали нападение на поселение людей. Сото сказал, что Рошан ему нужен живым.
Утром смилодоны атаковали людей. Пока Сото, Зик, Ленни и Оскар сражались с людьми, Диего зашёл в палатку с Рошаном. Но Надя ударила его дубинкой и схватила ребёнка. Она бросилась бежать. Диего преследовал её. Надя спряталась у водопада, но Диего нашёл её там. Он сорвал с неё ожерелье. Надя стояла на краю водопада и прыгнула туда. Увидев Диего, Сото приказал отступать.
Сото разозлился на Диего и сказала, что если он не найдёт ребёнка, сам окажется на его месте. Диего отделился от Стаи Сото и отправился на поиски.
Сид, вися на водопаде уронил Рошана и Диего поймал его. Но появился Мэнни и забрал ребёнка. Диего назвал его и Сида странной парой, на что Мэнни ответил, что нет никакой пары. Отмороженные Герои поднялись на водопад и были в покинутом поселении людей. Диего предложил сам вернуть ребёнка, но Мэнни решил, что Диего поведёт их к Ущелью Глетчеров.
Рошан часто плакал. Диего ударил Сида по голове, рассмешив Рошана. Дальше они оказались в лагере додо. Диего назвал Дронов «известными болванками». Сиду удалось добыть арбуз и накормить Рошана. Ночью, когда Мэнни и Сид легли спать, Диего попытался вытащить Рошана, но услышал шорох в кустах. Он напал на того, кто шумел.
Им оказался Зик. Он и Оскар пришли сообщить Диего, что Сото надоело ждать. Сото сказал, «возвращайся с ребёнком или вообще не возвращайся». Диего сказал, что принесёт ребёнка и приведёт мамонта. Зик хотел напасть на мамонта, но Диего сказал, что нужна вся стая.
Зик и Оскар ушли к Сото.
Утром Диего разбудил Мэнни и спросил, где ребёнок. Диего ответил тем же вопросом. Затем они оба поняли, что он у Сида. Когда за Сидом гнались носороги, он попросил Диего изобразить, что Сид съеден. Диего отказался, но Сид пнул его.
Карл и Френк назвали Сида «протухшим» и ушли. Потом пришёл Мэнни с Рошаном и попросил Диего выплюнуть Сида.
Диего шёл впереди. Один раз он нашёл след смилодонов и замаскировал его под человечий. Он и Мэнни скользил на льду, а Сид катайся. На морозе у Диего леденели клыки.
Диего увидел людей, идущих в Ущелье Глетчеров. Он решил обмануть Мэнни и Сида, пойти другой дорогой через пещеру. Сначала Мэнни не хотел идти, но Диего убедил, что они так быстрее догонят людей. Сид упрямился, но Диего накричал на него. От громкого звука ледник начал падать и друзья бросились в пещеру. Их едва не убили сосульки.
Диего и Мэнни потеряли Сида, но вскоре он нашёлся. Рошан покатался по льду и Отморооженным героям пришлось прыгнуть вниз и катиться. Когда Мэнни поймал Рошана и врезался в стену, Диего засыпало снегом. Он хотел предложить покататься ещё разок, но сказал, чтобы ребёнок был поосторожней. Дальше друзья зашли в пещеру со наскальными рисунками.
Сид сказал, что тигры салят антилоп (увидев рисунок охоты смилодонов). Диего усмехнулся над Сидом и сказал, что поиграл бы сс ним в салочки. Дальше он велел Сиду заткнуться, когда Мэнни смотрел на рисунки своей семьи.
Мэнни по хвалил Диего, когда показался Раздвоенный Утёс, что тот правильно их привёл. Когда из-под земли вырвался гейзер и лёд начал проваливаться в лаву, Диего пришлось далеко прыгнуть. Сид сказал, что тоже хотел так прыгать и Мэнни бросил его в безопасную сторону. Диего прыгнул ещё раз, но повис над лавой. Мэнни отдал Рошана Сиду и протянул Диего хобот.
Диего чуть не упал в лаву, но Мэнни успел схватить его. Он отбросил тигра в безопасную сторону к Сиду. Затем Мэнни провалился, но его вытолкнула струя пара. Диего был удивлён, ведь Мэнни мог погибнуть, а он рискнул жизнью ради него. Мэнни ответил, что у них принято помогать друг другу.
Диего начал меняться.
Когда был привал и Сид нарисовал ленивца, Диего сказал, что он должен быть толстым. Дальше Диего помог Сиду остудить горящий хвост. Затем друзья наблюдали, как Рошан начал ходить. Сид хотел, чтобы малыш пошёл к нему, но он пошёл к Диего. Это очень рас трогало тигра. Рошан обнимал его лапу.
Затем они уснули.
Диего мучала совесть. Он начал отставать от Менни и Сида. Диего очень подружился с ними, ему было больно за них и стыдно. Он предупредил их и признался, что на подходе к Утёсу их ждала засада. Менни прижал его бивнями, а Сид сказал, что он больше не в их стае. Диего сказал, что может помочь им. Он был их единственным шансом.
Они придумали план.
Диего вернулся к стае. Он сказал Сото, что его жажда мести будет удовлетворена. Затем появился Сид. Сото приказал ждать мамонта. Диего сказал Зику, который хотел броситься, чего он ждёт и Зик бросился, а за ним и остальные тигры.
Сид ушёл от смилодонов, Менни оглушил их бревном. Диего и Менни были вместе, когда появился Сото.
Диего встал на защиту Мэнни. Сото ответил, что тогда он умрёт первым. Тут подоспели Ленни и Оскар. Началась битва. Сото ударил Диего. Тигры загнали мамонта в угол.
Сото был готов впиться в глотку Менни, но в последний момент Диего пожертвовал собой и принял удар на себя.
После битвы Диего сказал, что они были хорошей командой. Менни ответил, что они и сейчас команда. Диего умирал. Диего извинился за то, что обманул их, на что Сид ответил, что он слишком ленив, чтобы злиться на него. Диего сказал, чтобы его оставили здесь и шли к Ущелью Глетчеров.
Он сказал Рошану, чтобы тот был сильным.
Менни и Сид вернули Рошана людям. В последний момент Рошан показал, что Диего идёт. Он выжил. Сид так обрадовался, что облизал тигра. Менни предложил понести его, но Диего сказал, что хочет сохранить остатки достоинства.
Трое друзей ушли на юг.
«И учти, детёныш должен быть живым.» ― Сото [src]
Сото: «Смотри, Диего, какой славный малыш! Неплохо было бы им полакомиться.» Диего: «(с иронией) Без него — это не завтрак.» ―Диего, Сото (источник)
«Глаз за глаз.» ― Сото [src]
Описание
Диего это смилодон оранжевого цвета меха, по его хребту проходит удлиненные волосы каштанового цвета. Живот у него светло-серого цвета. У Диего мощные лапы и длинные клыки.
Личность и черты характера
Диего гордый и независимый саблезубый тигр. Сначала Диего был для Мэнни и Сида тайным врагом и состоял в стае Сото, когда тот пытался украсть ребенка, но когда Мэнни спас его, то он отказался от задания.
Диего считал себя мягкотельным и ненужным в ожидании, когда у Мэнни и Элли появится ребенок, но, узнав вдали от них, что Сид был похищен динозавром, он сам отправился на его спасение, пока не воссоединился со стадом. Год от года, помогая друзьям и сражаясь за них, Диего понимает, что ему есть ради чего остаться в их стае. Боится воды.
В каждой серии отыгрывает очень важную роль по спасению и помощи друзьям. В первой Диего помогал преодолеть лаву и дрался со своим бывшим вожаком, Сото, чтобы защитить Мэнни и Рошана; во второй помогал друзьям спастись на скалах и вытащил Сида с опоссумами из воды во время наводнения, для чего специально пересиливал свой страх; в третьей оберегал беременную Элли от стаи рапторов; в четвертой освободил зверьков, пленённых пиратами, благодаря чему главные герои смогли пробраться на корабль. Очень храбрый и рассудительный, в нужное время становится грозным и опасным бойцом.
Отношения
Мэнни
Диего и Мэнни можно назвать лучшими друзьями. Вначале Мэнни относился к Диего и Сиду как к обузе, но потом начал свыкаться с ними. Мэнни искренне доверяет Диего и редко на него кричит. Тем не менее, именно он начал дразнить Диего, когда осознал, что тот влюбился в Ширу.
Сид
Диего дружен с Сидом, но относится к нему как большому ребенку из-за того, что тот часто попадает в неприятности: Мэнни и Диего то и дело приходится спасать его.
Элли
Диего относится к Элли дружелюбно и был удивлен тем, что оппосумы для Элли братья.
Крэш и Эдди
Сначала Сид и Диего не сдружились с оппосумами, так как Крэш и Эдди были нахальными хулиганами. Они не только достают Сида, но и других животных. Теперь они друзья.
Шира
При первой встречи у Диего с Широй были напряженные отношения, но когда Шира была в плену она стала с ним общаться, после побега она поймала Диего (из-за угроз Капитана Гатта), пока Диего не уговорил её присоединиться. Но потом Диего понял, что влюбился в Ширу. Называет её киской. У историй Диего и Ширы есть общая особенность — оба тигра добровольно ушли из своих стай. Позже Диего и Шира становятся парой.
Бабушка Сида
Диего недолюбливает бабулю Сида, из-за того что она была слегка чокнутой. Тоже считал её питомца плодом её воображения, однако понял, что ошибся.
См. также
Мэнни 
Сид 
Сото [[Файл:>>|150px]] [[>>]]
Источник: iceage.fandom.com