Moschino — слово итальянское, это фамилия основателя бренда Франко Москино. Как в большинстве итальянских слов ударение тут падает на предпоследний слог — Моски́но.
А почему Москино, а не Мошино? Сочетание SC в итальянском может произноситься и как мягкое Ш, и как СК. Как СК произносится перед буквами А, О, U, а перед E и I — как Ш. В том случае, когда и перед I и E тоже нужно читать СК, после SC ставится буква H немое, как в данном случае с фамилией Москино.
Ну а вот тут можно послушать, как произносят эту фамилию итальянцы — ссылка. Обратите внимание, что О на конце отчётливо произносится как О.
Для того, чтобы правильно произнести слово, поставить в нём ударение, нужно вспомнить, что это за слово.
Это слово Moschino обозначает итальянский бренд одежды, а произошло оно как часто это бывает от фамилии человека (модельера), который является его основателем.
Основатель данного бренда Франко Москино.
Ударение при произношении правильно ставить на «и».
Словарь брендов: как произносится Moschino?
Moschino — это от Франко Москино (Franco), соответственно, правильно говорить Москино, с ударением на второй слог, «МоскИно».
Франко Москино — это итальянец, модельер, который умер в 1994 году.
Бренд Москино очень популярен до сих пор, это не только одежда, но и парфюмерия и обувь, еще аксессуары.
Moschino это достаточно известный итальянский бренд, который специализируется на производстве одежды, как мужской, так женской, так и детской одежды. Одежда этого бренда популярна в России и продается на многих интернет-сайтах.
основана эта компания в 1983 году Франко Москино. Учитывая, что фамилия у основателя Москино, правильно произносить бренд будет также. Ударение следует делать на букву «И».
Правильней ударение ставить на второй слог, если точней то на гласную «И» в этом слоге.
То есть вот так правильно, МоскИно, эта фамилия основателя этого бренда.
Фирма итальянская, это и одежда и обувь, аксессуары, парфюмерия и так далее.
Москино, так будет правильно.
Очень люблю этот бренд, особенно парфюмерию и аксессуары. Каких только произношений названия я не слышала. Тут и Москино, и Мочино, и Мошино. Если знать историю возникновения и имя основателя компании, то вопросы о правильности сразу же отпадают. Итак бренд появился в 1983 году, основал его талантливый дизайнер по имени Франко, фамилия которого была Москино. Произносится фамилия этого известного во всём мире человека с ударение на букву И.
Ни разу не слышала, чтобы кто-то говорил Мошино, это слово итальянское, а не английское, поэтому правильной будет транскрипция как раз именно Москино, это фамилия основателя итальянского бренда, который производит обувь, одежду, а также парфюмерию, у меня был один флакончик туалетной воды этого бренда. Ударение на втором слоге, другого ударения я также никогда не встречала.
Moschino — это фамилия основателя известного бренда, ударение ставим на второй слог, а правильно писать — Москино.
How to Pronounce Moschino? (CORRECTLY) Italian Luxury Brand Pronunciation
Москино славится своей качественной обувью, также они выпускает различные аксессуары, парфюмерию.
Продукция от Moschino известна свои высоким качеством и высокими ценами.
Правильный вариант есть, Moschino это бренд (компания) итальянский (1983 г.) произносится немного не так, как кажется всем по-началу.
Правильным будет — москино, точнее МоскИно, это фамилия потому что, от Франко МоскИно, основателя. И «ch» будет читаться в слове, как «к».
Название брэнда Moschino произносится по русски как Москино, с ударением на букву И. Эта итальянская фирма основана в 1983 году, выпускает дорогую модную обувь, одежду, сумки и другие аксессуары и предметы роскоши.
Источник: linguistic.ru
Как правильно произносить бренды
В скандальном фильме 90-ых «Шоугерлз» главная героиня мечтала о шикарном платье, увиденном в витрине бутика Versace. Но даже когда сумела купить желанный наряд, акулы шоу-бизнеса высмеяли ее – бедная танцовщица из провинции не знала, как выговорить название известного во всем мире бренда. Чтобы не повторить печальный опыт девушки с платьем от «Версэйс», узнаем, как правильно произносить иностранные бренды.
Правильно или нет – кто решает?
Действительно, как разобраться, какое из произношений будет верным, а какое – нет? Читать нужно по транскрипции в оригинальном языке – или в переводе на наш, русский? Например, название легендарной 501-ой модели на английском звучит «левайс». Но наши люди с претензией на грамотность носят исключительно «левисы». Поэтому давайте разбираться, как же правильно читать и произносить «не наши» имена собственные и какие правила работают в данном случае.
Итак, если где-то на стамбульском рынке вы покажете на сумочку с узнаваемым логотипом и спросите: «Хау мач ё Луи Вуитон?» — вас никто не засмеет и пальцем показывать не станет, даже за спиной. Но вот пресс-служба компании, как и ее руководитель на данный момент Николя Жескьер (именно так правильно произносить его имя Nicolas Ghesquière, обратите внимание!), будут глубоко ранены такой грубой ошибкой в произношении. Луи Виттон, и никак иначе. Также, как достойные часы принадлежат бренду Ланван, но никак не Ланвин или Ланвен. В данном случае работают правила чтения французского языка.
Соответственно, с итальянскими брендами ориентироваться следует на правила итальянской фонетики, а вот как быть с азиатскими… Тут скорее полагаются на вездесущий английский. И восточный народ, известный мудростью и терпимостью, не обижается на «американизмы» — они просто смотрят шире и глубже в самую суть вопроса, потому что знают, что их «Версейс» все равно фэйковый, как его не назови.
Очевидно, что один человек за одну жизнь, если он не полиглот, не может в совершенстве владеть основными языками мира и безошибочно освоить произношение каждого более-менее известного бренда – их сотни тысяч. Не огорчайтесь. В помощь вам будет таблица с названиями и произношением наиболее известных марок одежды, косметики, техники. Можно скачать, распечатать, носить с собой и поделиться с друзьями – многие будут вам благодарны.
Ликбез в таблице – как произнести наиболее известные бренды правильно
Оригинальное название бренда или имени
Как правильно произнести
Бёрбурри – ударение на первый слог
Шомэ с ударением на последний слог
Клоэ с ударением на последний слог
Эрмес – это фамилия автора бренда, но никак не имя римского божества
Эрве Леже –заглавная «Н» опускается, как и с Эрмесом
Живанши будет верно
Москино – в итальянском всегда сочетание «ch» произносится как «к», стоит запомнить
Филипп Пляйн, так как родом дизайнер из Германии, а в немецком языке сочетание букв «ei» произносится как «ай» или «яй». То же самое касается и бренда Кельвин Кляйн – читаем по немецким правилам
Проэнза Скулер – запомнить! И не применять немецкие правила чтения, например, Проэнца Шулер
Тьерри Мюглер – редкий случай, когда французский читается, как пишется
Зухейр Мурад, но «е» нужно стараться произнести максимально близко к «а»
Самые неожиданные варианты правильного чтения известных брендов
Как правильно говорить ECCO
Okko — первый онлайн-кинотеатр в России, который подарил зрителям возможность смотреть кино со звуком Dolby Atmos и Dolby Digital Plus.
Как правильно говорить Шанель
Как правильно произносить Москино
Правильно произносится «Москино» (бренд назван по фамилии его основателя — Франко Москино). Фамилия итальянская, поэтому сочетание «ch» здесь читается по итальянским правилам, как «К», а не по английским.
Как переводится слово ECCO
Ecco. Вот. Спасибо за обратную связь!
Почему е произносится как э
В исконно русских словах звук Э употребляется только после мягких согласных и обозначается буквой Е. Твердое произношение гласного Э характерно только для заимствованных слов, с чем и связано ограничение возможностей буквы Э.
Как отключить ока
Перейдите на сайт Okko и отключите подписку в личном кабинете или через службу поддержки сервиса.:
- На домашнем экране найдите и выберите карточку Подписки.
- Перейдите на вкладку Okko и нажмите на название подключённой подписки — у неё будет стоять пометка Активна.
- Нажмите Отключить автопродление.
Где доступен Окко
В каких странах работает сервис Okko? Российской Федерации, Казахстана, Республики Беларусь, Азербайджана. Звонок бесплатный.
Как правильно говорить Ланвин или Ланван
«Ланвин» и «Ланвэн» — неверные варианты. «Ланван» — то, что нужно. Если хочется блеснуть, то можно произносить немного в нос и «округлять» буквы — получится что-то вроде [Ло’нво’н].
Как правильно произносить слово Xiaomi
Если же верить профессиональному словарю, правильно произносить именно «сяоми». Как переводится Xiaomi? Скажем сразу, это два слова — «Xiao» и «Mi», первое означает «маленький», второе — «рис».
Как правильно произносить H», что означает «and».
Как правильно говорить DKNY
DKNY. Есть два варианта произношения этого названия. Первый — «Ди́ Ке́й Э́н Уáй Нью́-Йо́рк», второй — «Донна Каран Нью-Йорк». Если ты предпочитаешь полное название, говори правильно имя дизайнера: До́нна Ка́ран.
Как правильно произносить Gorenje
Gorenje d.d. (произносится Горе́нье по-словенски) — словенская машиностроительная компания, известный производитель бытовой техники. Штаб-квартира находится в Веленье.
Как правильно Ветмо или Ветементс
Произносится «Ветмо́». Название Vetements переводится с французского «одежда».
Как произносится є
Буква «E» является пятой буквой алфавита английского языка, она — гласная. Учишь английский алфавит? Попробуй курс «Буквы и звуки»! Произносится согласно транскрипции [ i: ] (в русском варианте — [ и ]).
Как правильно Барбери
Свое имя бренд получил в честь основателя Томаса Бёрберри и произносится соответственно. Повторяем вслух — Бёрберри.
Как правильно говорить бренды
ПРОИЗНОСИМ НАЗВАНИЯ МОДНЫХ БРЕНДОВ ПРАВИЛЬНО!:
- Burberry — «БЁрберри»
- Chloe — «Клоэ» с ударением на «Э».
- Dolce https://svyazin.ru/kak-pravilno-govorit-ecco» target=»_blank»]svyazin.ru[/mask_link]