С древнейших времен влюбленные обмениваются обручальными кольцами во время бракосочетания. Это очень ценное и символичное для будущих супругов украшение, символизирующее любовь, верность и подтверждение семейного статуса. Во время свадебной церемонии счастливые молодые люди обмениваются кольцами, и это не просто традиция. Это своеобразный ритуал, который приносит паре семейное счастье, является оберегом домашнего очага и гармоничных отношений.
В разных странах украшение носится на разных руках и пальцах. Это обусловлено традициями региона, особенностями религиозной веры, а также свадебными приметами, которые передавались из поколения в поколение. О том, на какой руке носят обручальные кольца в России и других странах, читайте в нашей статье.
Происхождение традиции
У такого аксессуара, как обручальное кольцо, очень богатая история. Родиной украшения считается Древний Египет. Древнеегипетские врачеватели считали, что со среднего пальца левой руки берет свое начало важнейшая артерия, ведущая к сердцу. Именно поэтому египтяне носили символ супружества именно на этом пальце.
На привычном россиянам безымянном пальце правой руки первыми «обручалки» стали носить жители Древнего Рима. В отличие от египтян, римляне были уверенны, что соединяющая с сердцем вена находится именно в этом пальце. Она даже имела название в честь любви — Vena Amoris. Также существовало поверье, что правая рука более удачливая и счастливая, чем левая. Поэтому, свадебные кольца украшали именно эту руку.
Также есть легенда, которая возникла благодаря древним грекам. В Элладе существовал своеобразный «язык кольца», который показывал отношение человека к браку и взаимоотношениям. И определить это можно было по тому, какой палец украшает колечко. Украшение на безымянном пальце означало, что у его владельца есть вторая половинка.
Колечко на мизинце говорило о том, что у обладателя нет желания вступать в какие-либо отношения. Указательные пальцы украшали люди, неготовые вступить в законные узы брака. Аксессуар на среднем пальце выдавал приверженца исключительно «платонических» отношений.
Ношение кольца в зависимости от вероисповедания
Вероисповедание во много определяет ношение свадебного украшения. Рассмотрим наиболее распространенные варианты:
- Христиане
Православие считает правильным все, что относится к правой стороне человеческого тела. Поэтому, аксессуар носят исключительно на безымянном пальце правой руке. - Мусульмане
Мусульманские женщины надевают украшение на противоположную руку – левую. Мужские золотые кольца считаются признаком дурного вкуса. Поэтому аксессуар мужчины-мусульмане либо совсем не носят, либо заменяют на медь или серебро.
- Католики и протестанты
Последователи этих религий украшают символом любви и верности безымянный палец левой руки. Это объясняется тем, что левая рука расположена ближе к сердцу. - Иудеи
У иудеев этот ритуал несколько отличается. Жених надевает кольцо своей возлюбленной на указательный палец. Это объясняется двумя простыми причинами: удобством и большей заметностью. Примечательно, что если мужчина надевает колечко будущей супруге на какой-либо другой палец, это никак не сказывается на «результате», брак считается действительным.
В том случае, если жених и невеста являются представителями разных вероисповеданий, обычно они до свадьбы приходят к компромиссу, выбирая единый способ ношения колец. Как правило, выбор этот обуславливается национальными традициями региона в котором проживают влюбленные.
Обручальное кольцо в России
Основным вероисповеданием нашей стране является православие, где правая рука считается главной, ведь ею верующие люди крестятся. Поэтому, следуя религиозным канонам, при заключении брака обручальное кольцо надевается на безымянный палец именно этой руки руки. В случае развода «обручалка» может быть надета и на безымянный палец противоположной руки. Это позволит продемонстрировать обществу свой социальный статус и избежать неловких вопросов. Также на левую руку кольцо надевают вдовствующие люди, чтобы почтить память любимого и таким образом проявить верность супругу.
Интересные традиции разных стран и народов
С глубокой древности у некоторых кочующих народов сохранилась весьма необычная свадебная традиция. Вместо обручального колечка мужчина преподносит своей возлюбленной «соломенные кандалы» — пучки душистой соломы, которой невесте крепко связывают ноги, чтобы она не убежала от жениха.
В выборе места для ношения аксессуара выделились и цыгане: женщины нанизывают украшение на тонкую цепочку, которую всегда носят на шее, ведь так «символ любви» будет ближе к сердцу. Кроме того, так цыганки охраняют ценное ювелирное изделие от потерь, поломок и кражи.
Азия также отличилась своими брачными традициями. В некоторый районах невестой можно стать в совсем юном возрасте — 10-14 лет. Девочки обязаны постоянно носить кольцо, а вот на каком месте — решать только им. Многие азиатки украшают колечком пальчик на правой ноге.
Мужчин-азиатов этика вовсе не обязует носить обручальное кольцо, однако многие, отдавая дань современным традициям, все же носят «обручалку». Предпочитают они это делать на любом пальце левой или правой руки. Чаще всего их выбор падает на массивные золотые изделия.
В некоторых регионах Австралии молодожены, помимо традиционного обручального колечка, украшают друг друга брачными ожерельями, которые символизируют крепкий брачный союз.
А вот в Африке действуют совершенно иные свадебные законы, которые могут показаться современному человеку весьма необычными и странными. В отдельных регионах, в знак верности своему будущему супругу, африканские женщины украшают свои запястья обручальными браслетами. Причем их количество может варьироваться от 10 до 100 штук.
Также у представительниц прекрасного пола можно встретить брачные браслеты на ногах и даже специальный обручальный пирсинг в виде колечка. Мужчины во время бракосочетания надевают браслеты, которые заранее делает невеста. Также в отдельных племенах женихи делают свадебный пирсинг на лице, который говорит окружению о его социальном статусе.
Необычный закон об обручальных кольцах есть и в Великобритании. Сотрудникам медицинских учреждений попросту запрещено их носит. Объясняется это правилами санитарных норм: пространство под ними не дезинфицируется, а снять украшение порой бывает довольно сложно.
Подведем итоги
В наши дни многие свадебные традиции стали намного мягче, и нет строгих правил о том, как правильно носить обручальное кольцо. Никто вне осудит будущих супругов за то, что они надели украшение на другой палец или же вовсе отказались от него. Ведь влюбленные сами решают, какой сакральный смысл они вкладывают в свои колечки.
И очень важно помнить о том, что ни штамп в паспорте, ни даже самая красивая «обручалка» не сделает супружескую жизнь крепкой и гладкой. Над семейными отношениями надо постоянно работать, а главное — сообща и вместе. Ведь счастливый брак — это не только традиции, приметы и пышная свадьба.
Источник: www.petrogold.ru
На какой руке и на каком пальце носят обручальные кольца в России?
Издавна молодые люди обмениваются обручальными кольцами во время церемонии бракосочетания. На свадьбе обычно надевают украшение на определенную руку и нужный палец. Считается, что это помогает проявлять стремление к гармонизированным отношениям, счастью. Однако в разных странах обручальные кольца носят на разных руках и пальцах, что обусловлено особенностями религиозной веры.
Почему обручальные кольца носят на безымянном пальце правой руки?
Первыми носить обручальное кольцо соответствующим образом начали жители Древнего Рима. Они были уверены: в безымянном пальце находится вена, которая соединяет сердце и палец. Вена называлась в честь любви. Если человек надевал украшение на этот палец руки, можно было понять сразу: он занят и состоит в браке. Именно по этой причине обручальное кольцо должно быть на безымянном пальце.
Существует еще одна легенда, позволяющая в большей степени понять существующую традицию. В этом случае легенда возникла благодаря древним эллинам. Они отмечали, что кольцо носят на безымянном пальце, чтобы подтвердить занятость сердца человека и связывали все это воедино. Если человек украшал указательный палец, он находился в активном поиске, мизинец – неготовность к супружеским отношениям.
Древние эллины также верили: присутствие кольца на среднем пальце подтверждает удивительные победы на любовном фронте
Христиане поступили мудро, ведь они связали законное ношение кольца на безымянном пальце левой руки и церковного ритуала. С 9-го века была разрешена символическая религиозная гравировка надписей на украшениях, но эту традицию соблюдали только католики.
Считается, что с выбором рук все гораздо проще. Древние римляне верили: правая рука будет более счастливой, чем левая. По этой причине обручальное кольцо надевают на руку правую. Этой традиции придерживаются жители большинства стран мира, в том числе, России, Польши, Норвегии, Дании, Испании, Португалии. Теперь становится понятно, на какой руке носят обручальные кольца в России и почему возникла соответствующая традиция.
Кто носит обручальные кольца на левой руке?
Традиция носить кольцо на левой руке зародилась относительно недавно, в начале 18-го столетия. Считается, что женщины признавали авторитет супругов, которые не получали специальных украшений в прежнее время. Такое мнение было обусловлено тем, что левая рука является неосновной. По этой причине носить обручальное кольцо на безымянном пальце левой руки – значит, признать авторитет супруга. Такая практика распространена в англоязычных и мусульманских странах, а также в Швеции, Швейцарии, Финляндии, Чехии, Румынии.
Мусульмане в 21-ом веке носят обручальные кольца только на левой руке. В мире велико количество католиков и мусульман, о чем важно помнить. Многие жители Европы относятся к католической и мусульманской религии. Неудивительно, что в Турции также надевают кольцо на безымянный палец левой руки.
В России на левую руку надевают обручальные кольца разведенные женщины и мужчины, вдовы и вдовцы
Этим они проявляют память, почтение об ушедшем или усопшем супруге. Окружающие люди часто понимают подобные действия, но психологи негативно относятся к такому поступку, так как украшение напоминает человеку о прошедшем этапе жизни и мешает в поиске нового счастья. Желательно отказаться от кольца, хотя воспоминания останутся. Без аксессуара повысятся шансы на обретение личного счастья.
Замужние мужчины и женщины носят обручальное кольцо только на безымянном пальце левой руки.
Можно ли незамужней девушке носить кольцо на безымянном пальце правой руки?
Девушки часто выбирают украшения и интересуются символикой. Иногда появляется вопрос, девушке правильно носить свадебное кольцо или от такого поступка желательно отказаться. В большинстве случаев нецелесообразно украшать палец руки с учетом существующих традиций, ведь такой поступок уменьшает шансы на знакомство с потенциальными избранниками.
Хироманты и астрологи отмечают: каждый палец обладает особенной символикой
Каждый палец руки находится под покровительством той или иной планеты, поэтому влияет на характер и привычки людей. Украшения часто носят на определенном пальце и стараются активизировать нужную сферу, но ювелирные изделия должны обладать простым исполнением и отличаться от обручальных.
Многие народы верят в примету: свободная девушка не должна надевать кольцо на безымянный палец, так как это приведет к неудачам в личных отношениях, безбрачию. В действительности в этом есть доля правды, ведь знакомства будут происходить реже из-за того, что другой человек подумает об отсутствии возможностей для развития отношений.
С другой стороны, безымянный палец находится под благоприятным влиянием Солнца
Если носить кольцо на этом пальце, можно поспособствовать личному самовыражению, поиску партнера, завоеванию славы и богатства. Считается, чтобы выйти замуж, нужно носить кольцо на безымянном пальце, но желательно выбирать золотое ювелирное изделие. Серебряные украшения нежелательно выбирать, так как они обладают энергетически успокоительным воздействием и затрудняют поиск второй половинки.
Сокровенные ювелирные изделия нельзя давать на примерку. Если девушка выбирает кольцо, которое должно привлечь ее избранника, запрещено давать на примерку украшение другим людям.
Также замужней женщине следует носить обручальное кольцо и не давать его другим. В противном случае личная жизнь будет открыта нараспашку, поэтому шансы на личное счастье снизятся.
Значение обручального кольца на разных пальцах
Обручальные кольца разрешено носить на разных пальцах рук, несмотря на существующие традиции.
Большой палец
Символизирует силу воли, отражает внутреннюю суть человека. Если планируется носить кольцо на большом пальце, нужно проявлять особенную осторожность, внимательность, так как в ближайшее время будут происходить серьезные перемены. Также украшение поспособствует развитию воли, целеустремленности. Кольца на больших пальцах часто удивляют, хотя это явление остается распространенным в мире. В средневековой Европе часто надевали кольца на большой палец и супруги могли носить символические украшения на разных пальцах, привлекая нужную энергию.
Указательный палец
Указательный палец является символом власти, лидерских амбиций. Украшение активизирует соответствующую энергию. Короли могли развивать лидерские качества благодаря тому, что надевали кольцо на определенную руку. В наши дни так поступают единицы, но иногда у людей можно увидеть символическое украшение на указательном пальце.
Средний палец
Средний палец отражает индивидуальность человека. Украшение, расположенное в центре руки, является символом сбалансированной жизни и привлекает энергию гармонии. На среднем пальце левой руки часто носят россияне, ведь они являются православными и чтят религиозные каноны. Обручальное кольцо на среднем пальце правой руки означает, что человек успел стать разведенным или вдовцом, а также может принадлежать к мусульманской или католической религии.
Безымянный палец
Безымянный палец обладает прямой связью с сердцем, поэтому на него чаще всего надевают украшение. Считается, что это способствует положительной энергетике в брачных отношениях, усиливает совместную привязанность, помогает сближаться и дарит оптимизм. Хорошим вариантом становятся серебряные украшения, так как они обладают нужной энергетикой. Также кольца часто делают из золота. Для украшения ювелирных изделий желательно выбирать такие драгоценные камни, как лунный, нефрит, бирюзу или аметист.
Мизинец
Часто носят кольца на мизинце. Считается, что в этом случае человек хочет сообщить о чем-либо, дать сигнал окружающему миру. Дело в том, что мизинец с обручальным кольцом обязательно привлечет наибольшее внимание, причем он не связан с религиозными или культурными традициями. Поводом для того, чтобы носить обручальное кольцо именно на мизинце, может быть стремление укрепить брак с помощью бизнеса или совместной творческой деятельности, проявить общественное внимание к личным взаимоотношениям. Желательно выбирать украшения с лунным камнем, янтарем или цитрином.
Также можно узнать дополнительные факты из видео: почему обручальные кольца носят на безымянном пальце:
Источник: sunmag.me
На какой руке носят обручальное кольцо женщины и мужчины
Выбор обручального кольца — довольно сложное дело. Но еще сложнее разобраться в тонкостях его значения, традициях и в том, действительно ли супругам можно отказаться от ношения колец. К тому же, помимо обручального кольца есть помолвочное. Их по-разному носят представители различных религий, жители Европы и России. Чтобы не запутаться в многообразии информации, мы пообщались с экспертами, которые рассказали об обручальных кольцах, на какой руке их носят, а также об их порою недооцененном значении.
Следуя традициям, православные христиане носят обручальное кольцо на безымянном пальце правой руки. Все потому, что она считается рукой чистоты и правды. Ею большинство людей осуществляют множество действий, а наши предки чаще использовали ее для защиты. По христианской традиции, перста на правой руке оберегают от нечистой силы и дают обет верности. К тому же за правым плечом православного христианина всегда стоит ангел-хранитель, который защищает и направляет его: так символично супруги проносят эту идею заботы через всю жизнь, надевая друг другу кольца на правую руку.
После развода или потери мужа или жены православные носят кольцо на безымянном пальце левой руки.
Показать еще
Мусульмане
Представители этого вероисповедания не носят обручальное кольцо на правой руке. Чаще всего они выбирают для этого левую руку и безымянный палец. Многие мужчины-мусульмане вообще отказываются от ношения супружеского кольца: отчасти это дань традициям, в которых часто прослеживается многоженство. При всем этом мусульмане не могут носить золотые или позолоченные обручальные кольца. Они выбирают украшение из платины или серебра.
Католики
Католики надевают друг другу обручальные кольца при регистрации брака на безымянный палец левой руки. Среди представителей этого вероисповедания множество людей по всему миру: это и французы, и американцы, и турки. В России католики также носят обручальные кольца на левой руке.
При этом разведенные не меняют руку, а просто перестают носить кольцо. Католики переносят его на другую руку в случае потери супруга или принятия другого вероисповедания.
Евреи
Брак у евреев обретает законную силу после вручения кольца мужчиной женщине. Но согласно традициям, носит обручальное кольцо только жена, но не муж. Оно должно быть без каких-либо камней и желательно из платины или серебра. Евреи носят обручальные кольца на указательном или среднем пальце: сейчас это больше относится к тем, кто чтит устоявшиеся веками традиции. Если же жених наденет кольцо на другой палец, брак все равно будет считаться действительным.
Как выбрать обручальные кольца
При выборе обручального кольца стоит обращать внимание на материал, из которого оно сделано, диаметр, толщину, форму и дизайн. В магазинах представлено многообразие различных вариантов: с гравировками, вставками из камней, текстурные кольца и кольца из смеси белого и розового золота. При таком широком выборе нужно выявить для себя пару критериев.
Металл и проба
Классический металл для обручального кольца — золото. С древних времен оно имеет высшую ценность: наши предки зачастую выбирали именно золотые украшения потому, что считали, что этот металл крепче остальных сможет скрепить узы брака. Раньше золото не окрашивали, оно было традиционно желтовато-янтарного оттенка. Сейчас же в магазинах можно найти металл от розового до черного цвета.
Молодожены все чаще выбирают кольца из двух видов золота: белого и желтого. В белое золото добавлено серебро, а в желтое — медь. Оба металла 585 пробы. Такие кольца и смотрятся не так просто, как украшения без примесей, при этом по стоимости они не сильно дороже.
Показать еще
Если вам по душе серебряные обручальные кольца, то можно остановить свой выбор и на них. Популярностью пользуются варианты с гравировкой, минималистичными узорами и полный минимализм. К тому же, стоит обратить внимание на серебряные кольца с позолотой. Они практически не отличаются от золотых, но стоят в разы дешевле.
Форма и дизайн
Стандартный вариант — гладкое обручальное кольцо. Его выбирают те, кто верит, что этот символ любви будет вести их по такому же гладкому пути. Но все чаще будущие супруги отдают предпочтение стильным дизайнерским вариантам обручальных колец, отходя от традиций и правил.
Наибольшей популярностью пользуются кольца формы «шайба», уточненные бублики с круглым сечением и фигурные, с плетением, вставками или фактурой.
Что касается вставок камней, то зачастую это красиво, но непрактично. При постоянной носке обручального кольца, камушки могут стираться и даже выпадать. Поэтому пары чаще выбирают варианты без них. Разница есть и в дизайне обручального и помолвочного кольца.
— Помолвочное кольцо отличается от обручального тем, что оно не парное и имеет бриллиантовую вставку. Как правило, мужчина дарит такое кольцо своей возлюбленной в момент предложения руки и сердца, — дополняет Наталья Удовиченко, руководитель отдела закупок сети ADAMAS.
Обручальное кольцо мужчины по дизайну вполне может отличаться от кольца его жены. Стоит подумать над интересными вариантами: когда украшения сделаны из одинаковых металлов, похожи по стилистике, но не идентичны. Это идеальный выбор если у молодоженов разные вкусы и желания.
Размер и толщина
— Проще всего выбрать обручальное кольцо в салоне. Если же такой возможности нет, то есть несколько лайфхаков, как определить размер украшения в домашних условиях.
Возьмите обычную нитку и измерьте палец в двух местах — в месте его ношения и саму косточку. Следите, чтобы нить была обмотана плотно, но в то же время без перетяжки. Затем выберите большую из получившихся после замера длин. Нитку распрямите на линейке и поделите полученное число на 3.14 (число ПИ).
Показать еще
Есть вариант и попроще. Положите кольцо на бумагу и обведите его по внутреннему периметру. Диаметр получившегося круга и будет размером кольца, — рассказывает Наталья Удовиченко, руководитель отдела закупок сети ADAMAS.
Обручальное кольцо не должно сдавливать палец, доставлять дискомфорт при носке. При выборе также не стоит забывать о том, что зимой и летом размер пальца чуть разнится. Поэтому если вы выбираете кольцо заранее, берите эту информацию в расчет.
Толщина обручального кольца зависит от выбранного диаметра и длины пальцев. Если пальцы средней длины, подойдут практически все варианты. Тем, у кого они длинные, стоит отдать предпочтение более широким вариантам. А на коротких пальцах выигрышнее будет смотреться утонченное и слегка «зауженное» кольцо.
Популярные вопросы и ответы
О правильной примерке обручального кольца, разнице между обручальным и помолвочным кольцом и о том, какие обручальные кольца покупать не стоит рассказала Дарья Абрамова, владелица российского бренда обручальных колец I LOVE YOU RINGS.
На каком пальце носят обручальное кольцо?
В России и некоторых других странах — это безымянный палец на правой руке. В европейских странах и США наоборот — безымянный палец левой руки. Многое зависит от вероисповедания человека и его приверженности к какой-либо из конфессий.
Кто должен покупать обручальные кольца?
Как правило, пара подбирает обручальные кольца совместно. Они ходят по магазинам, выбирают, но очень часто не могут найти подходящий дизайн и соответствие определенным параметрам. Тогда они обращаются в ювелирные мастерские и заказывают кольца по индивидуальным меркам. Если клиенты устают часами бродить по салонам, они чаще всего заказывают эксклюзивные кольца, или, например, делают их своими руками, друг для друга.
Какие обручальные кольца нельзя покупать?
Самые распространённые стереотипы, что кольца должны быть одинаковыми и гладкими, чтобы и жизнь была точно такой же. Но сегодня в эту примету верит все меньшее количество людей. По своему опыту скажу: большинство пар предпочитают фактурные модели. Многие девушки выбирают себе обручальные кольца с дорожкой из бриллиантов.
Еще один стереотип, что кольца из платины более прочные. Это не так. Изнашиваются они одинаково. Между золотым и платиновым кольцом есть только два отличия: платина гипоаллергенная и имеет белый холодный оттенок.
В своей практике я сталкивалась со стереотипом, что на мастер-классах кольца получаются не такими ровными, как если бы вы купили их в салоне. Это еще один миф: кольца получаются не хуже, чем в магазинах.
Как правильно примерить обручальное кольцо?
Кольцо должно сидеть комфортно. Для всех это понятие будет восприниматься по-разному. Для кого-то комфортно — это плотно, другие любят, когда кольцо сидит посвободнее. Под эти ощущения и нужно подстраиваться. Еще нужно учитывать, что пальцы могут меняться в зависимости от температуры и употребляемой пищи, жидкости.
Если ваши пальцы сильно отекают, и вы замечаете это по другим украшениям, то лучше подбирать кольцо, которое сядет чуть свободнее, но не будет спадать при этом. Если косточка вашей фаланги не сильно широкая и палец ровный, то лучше подбирать кольцо, которое сядет плотнее. В этом случае оно точно не соскользнет.
Еще рекомендация: обязательно снимайте кольца перед купанием в любой воде. Люди чаще всего теряют кольца именно в процессе водных процедур, ведь пальцы в воде становятся меньше.
Можно ли до свадьбы носить обручальные кольца?
В этом нет особого смысла, потому что обручальными кольцами обмениваются при регистрации брака. Это очень знаковый момент, которого ждут оба партнера.
До свадьбы можно носить помолвочное кольцо: то, которое дарит любимый, когда делает предложение. Вот его как раз принято носить до регистрации, как символ того, что девушка обручена и готовиться к торжеству.
На каком пальце носить кольцо разведенным?
Кто-то надевает обручальное кольцо на левую руку, переодевает его с правой. Но в некоторых традициях это свидетельствует об обратном и расценивается как статус «замужем/женат».
Плюс ко всему обручальное кольцо обладает достаточно сильной энергетикой: с ним связано много воспоминаний. Поэтому большинство людей снимают кольца в случае развода, знаменуя этим начало новой жизни.
Как носят обручальные кольца вдовы?
Это тоже зависит от вероисповедания, но, если женщина не принадлежит ни к одной из конфессий, она чаще всего просто перестает носить кольцо.
Можно ли носить чужое обручальное кольцо?
Ни в коем случае: таким образом вы перенимаете чужую энергетику, чужую историю. Если у вас есть старые украшения родственников и они для вас памятные, вы можете их запечатлеть в своих обручальных кольцах. Например, подобрать похожий дизайн, сделать интересную фактуру.
В чем разница между обручальным и помолвочным (свадебным) кольцом?
Когда мужчины делают женщине предложение, они дарят ей помолвочное кольцо. Раньше эта традиция была шире распространена в Европе и Америке, сегодня мода на помолвочные кольца дошла и до нас.
Основная особенность помолвочного кольца — это наличие камня. Стоимость камня может варьироваться от 10 тысяч рублей до нескольких миллионов. Камень может быть белым или цветным, но традиционно в помолвочном кольце используют светлые камни — бриллианты если позволяет бюджет или более скромный вариант — фианиты и муассаниты. Традиционно помолвочное кольцо берут с тонкой шинкой (ободком). Цена кольца будет зависеть от размера и качества материалов.
Кто должен первый надевать кольцо в загсе?
Первым надевает кольцо всегда жених. А невеста, следуя его решению, как это и предполагается в жизни, надевает кольцо ему на палец.
Источник: www.kp.ru