Почему ты так думаешь на английском

«Почему ты так думаешь» в словаре русский — английский

В настоящее время у нас нет переводов для Почему ты так думаешь в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.

Переводы «Почему ты так думаешь» на английский в контексте, память переводов

Склонение Основа

Совпадение слов

все точно любой

Почему ты так думаешь?»

Why do you think that?’

Почему ты так думаешь?

Why would you even think that?

OpenSubtitles2018.v3

Почему ты так думаешь?

Why do you think that?

OpenSubtitles2018.v3

Почему ты так думаешь?

WHY DO YOU SAY THAT?

OpenSubtitles2018.v3

Почему ты так думаешь?

Why do you think so?

OpenSubtitles2018.v3

Почему ты так думаешь?

What makes you think that?

OpenSubtitles2018.v3

И почему ты так думаешь?

So, why do you think that?

OpenSubtitles2018.v3

КАК ТЫ ДУМАЕШЬ на английском языке. Вопросы на английском

Скажи мне, почему ты так думаешь.

Tell me why you think that.

Tatoeba-2020.08

Почему ты так думаешь?

Why do you say that?

OpenSubtitles2018.v3

А почему ты так думаешь?

Why do you say that?

OpenSubtitles2018.v3

Объясни, почему ты так думаешь?

You must tell me why you believe this.”

Literature

Почему ты так думаешь?

Why would you think that?

OpenSubtitles2018.v3

Лили, почему ты так думаешь?

Lily why would you say something like that?

Источник: ru.glosbe.com

Почему ты так думаешь перевод на английский

А я ему : почему ты так думаешь? Там есть другие зэки. Я их подобью на побег, а потом настучу на них начальству.

Читайте также:  Как любовнице написать что она мразь

He wanted to dupe a few prisoners in to escaping and then report them to the militia.
Почему ты так думаешь?
What makes you say that?
— Почему ты так думаешь?
— What makes you think that?
Почему ты так думаешь?

What makes you think so?
— Они бы ничего не сказали — Почему ты так думаешь?
— They don’t say anything.
— Почему ты так думаешь?
How do you know?
Почему ты так думаешь?
What makes youthink so?
— Почему ты так думаешь?
Who says I did it?
Почему ты так думаешь?

Why would you think that way?
— Почему ты так думаешь?
— But you said.
— Да почему ты так думаешь?
Well, how can you be so sure?
Почему ты так думаешь?

Why do you think so?
Почему ты так думаешь?
What’s going to make him do that?
Почему ты так думаешь, Мари?
— Why do you think that is, Marie?
Почему ты так думаешь?
Why do you say that?

— Почему ты так думаешь? — Почему я так думаю?
— This is a lunatic at work.
— Почему ты так думаешь?
— Since you don’t think I have one?
Почему ты так думаешь?
Because it was like I couldn’t think straight.
Почему ты думаешь, что она должна так поступить?
What makes you think she’d do that?
Как ты думаешь, почему Зелда так беспокоится?
Everybody.

ТАК АНГЛИЙСКИЙ ТЫ ЕЩЁ НЕ УЧИЛ #shorts

Why do you think Zelda’s in such a sweat?
— Грустная.Ты так думаешь? — Почему?
— I’m really a bit worried.
— Как ты думаешь, почему она и её семья так поступают?
Why you think she and her family will do it?

Читайте также:  Почему женщины возвращаются к бывшим мужчинам

Ну, даже если это правда, почему ты думаешь, что найдешь его так быстро?
Well, why, and if true, is that you pretend to find it in a moment?
Почему ты думаешь, что это не он? Ну, так как Док Холлидей находится в баре.
Well on account of Doc Holliday just bein’in the bar!
Почему ты всегда думаешь, что что-то не так?
Why do you always have to think something’s wrong?
Почему ты думаешь что все доктора так похожи на Мораджи Десая?

Why do you think that all doctors are like Morarji Desai?
Почему ты думаешь, он так относился к Карло?
Why do you think he kept Carlo at the Mall?
Почему ты думаешь, что что-то пошло не так?
what makes you think something’s gone wrong?
Если ты так думаешь, то почему не ухаживаешь за ними сам?
If you think that, why don’t you look after them?

Почему, ты думаешь, Хелена заламывает так руки, когда смотрит на тебя?
Why do you think Helena rubs her arms like that when she looks at you?
Почему, ты думаешь, они так боятся ученых?
Why do you think they are so afraid of science?
Почему ты так о себе думаешь?

Why do you think this?
Почему ты так думаешь?
He must have slipped. — What makes you think that, Lyon?

Дорогая сестрица, не сердись так. Может быть, он выбросил её в камин, а может быть, это даже не его. Почему ты думаешь, что это его?

my dear sister, don’t be so angry maybe he thrown it out through the chimney or maybe it’s not even his why do you think it’s his?

Читайте также:  Все когда нибудь проходит

Источник: translate.vc

Перевод «почему ты так думаешь» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

почему ты так думаешь наречие
Любят, но почему ты так думаешь , что они друг другу не изменяли?
They love, but why do you think so that they each other have not changed?

Контексты

Любят, но почему ты так думаешь , что они друг другу не изменяли? They love, but why do you think so that they each other have not changed?

Почему ты так думаешь , Нэлл? Why do you think that, Nell?
Так почему ты так думаешь ? Then how do you know?
И почему ты так думаешь ? And why would you think that?
Почему ты так думаешь , Гейб?

Why do you think it was weird, Gabe?

Бот-переводчик

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Источник: www.translate.ru

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Lady Today