С латинского: Silentium videtur confessio (силенциум видэтур конфэссио|.
Из послания папы римского Бонифация VIII (1294—1303), которое вошло в каноническое право (свод постановлений высшей власти в римско-католической церкви).
Возможный первоисточник этого выражения — трагедия «Трахи-нянки» древнегреческого поэта-драматурга Софокла (496—406 до н.э.): «Разве ты не понимаешь, что молчанием ты соглашаешься с обвинителем?»
Употребляется: в прямом смысле.
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс» .
.
2003 .
Смотреть что такое «Молчание — знак согласия» в других словарях:
- Молчание — знак согласия — «Молчание знак согласия» (лат. Silentium videtur confessio) выражение римского папы Бонифация VIII в одном из посланий, вошедших в каноническое право. Выражение восходит к Софоклу, в трагедии которого «Трахинянки» сказано: Разве… … Википедия
- молчание знак согласия — Молчбою прав не будешь. Ср. Я принимаю ваше молчание за знак согласия… Итак, вы задумали быть моею невестой? Тургенев. Несчастная. 17. Ср. Позволь мне пожертвовать хоть малость на общее дело. Принимается? Молчание есть знак согласия! Спасибо!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
мол — ча́ — ни · е — знак со — гла́ — си · я
МОЛЧАНИЕ — знак согласия? ПРОПАГАНДА. Как несколько человек ОБМАНУЛИ всю страну: Война в Украине
Устойчивое сочетание (крылатое выражение). Используется в качестве самостоятельной фразы или дополнения.
Встречается также вариант написания и произношения: молчание — есть знак согласия.
Произношение
- МФА: [ mɐɫˈt͡ɕænʲɪɪ̯ə | znak sɐˈɡɫasʲɪɪ̯ə ]
Семантические свойства
Значение
- отсутствие ответа считается отсутствием возражений ◆ Молчание ― знак согласия , слыхала она; следовательно, семинарист соглашался, что знал все вычисленные ею науки (которых название ― скажем в скобках ― выписывала она в свободные минуты на особых листках из лексикона и других книг и затверживала наизусть для своего учёного обихода). О. М. Сомов, «Матушка и сынок», 1831 г. [НКРЯ] ◆ Нежданов ничего не отвечал и не пошевельнулся. ― Молчание ― знак согласия ! Спасибо! ― весело воскликнул Паклин и исчез. И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. [НКРЯ] ◆ Промолчали. Молчание — знак согласия . Пять миллионов ленинградцев молча согласились, что в их городе будет мост Кадырова. Александр Минкин, «Чужой город» // «Московский комсомолец», 16 июня 2016 г. [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Этимология
Фиксируется не позднее 1823.
Происходит от аналогичных по смыслу французских выражений (например, в академическом словаре 1762 г.: «Qui se taît consent. Qui ne dit mot consent», причём первый вариант с издания 1694 г.), от старинной правовой нормы, официально внесённой в римско-католическое каноническое право папой Бонифацием VIII в 1298 г. как qui tacet consentire videtur ‘кто молчит, считается согласившимся’ (тж. qui tacet consentit). Ранее у Сенеки-ст. (I в. до н. э.): silentium videtur confessio ‘молчание равносильно признанию’. Похоже у Софокла (V в. до н. э.): «Разве ты не понимаешь, что молчанием ты соглашаешься с обвинителем?»
МОЛЧАНИЕ — знак согласия? ПРОПАГАНДА — ТОПЛЕС
Перевод
| Список переводов |
Библиография
МОЛЧАНИЕ — ЗНАК СОГЛАСИЯ
Молчание — знак согласия
С латинского: Silentium videtur confessio (силенциум видэтур конфэссио|.
Из послания папы римского Бонифация VIII (1294—1303), которое вошло в каноническое право (свод постановлений высшей власти в римско-католической церкви).
Возможный первоисточник этого выражения — трагедия «Трахи-нянки» древнегреческого поэта-драматурга Софокла (496—406 до н.э.): «Разве ты не понимаешь, что молчанием ты соглашаешься с обвинителем?»
Употребляется: в прямом смысле.
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс» .. 2003 .
МОЛЧИ! ВСЁ ЗНАЮ Я САМА; / ДА ЭТА КРЫСА МНЕ КУМА →← МОЛЧАНИЕ – ЗНАК СОГЛАСИЯ
Что Такое молчание — знак согласия- Значение Слова молчание — знак согласия
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
мол — ча́ — ни · е — знак со — гла́ — си · я
Устойчивое сочетание (крылатое выражение). Используется в качестве самостоятельной фразы или дополнения.
Встречается также вариант написания и произношения: .
Произношение
- МФА: [ mɐɫˈt͡ɕænʲɪɪ̯ə | znak sɐˈɡɫasʲɪɪ̯ə ]
Семантические свойства
Значение
- отсутствие ответа считается отсутствием возражений ◆ Молчание ― знак согласия , слыхала она; следовательно, семинарист соглашался, что знал все вычисленные ею науки (которых название ― скажем в скобках ― выписывала она в свободные минуты на особых листках из лексикона и других книг и затверживала наизусть для своего учёного обихода). ]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Этимология
Фиксируется не позднее 1823.
Происходит от аналогичных по смыслу французских выражений (например, в академическом словаре 1762 г.: «Qui se taît consent. ‘молчание равносильно признанию’. Похоже у Софокла (V в. до н. э.): «Разве ты не понимаешь, что молчанием ты соглашаешься с обвинителем?»
Перевод
| Список переводов |
Библиография
Происхождение, значение и употребление пословицы «Молчание — знак согласия».
Если нет возражений во время обсуждения вопроса, это можно принять за знак согласия.
Если нет возражений во время обсуждения вопроса, это можно принять за знак согласия.
- Всякое молчание лучше ворчания
- Бояться не заставишь, а молчать не принудишь
- Был бы разум да согласие, а там и горе с горы колесом
- Согласие к хорошему приводит, а спор противников находит
Е сли человек на предложение или обвинение отвечает молчанием, считается что он согласен. Фраза известна со времён древнего Рима — Silentium videtur confessio.
Эта мысль восходит к Софоклу (496–406 гг. до н.э.), в трагедии «Трахинянки» сказано: «Разве ты не понимаешь, что молчанием ты соглашаешься с обвинителем?».
Говорится тогда, когда на вопрос не отвечают, чем дают возможность предполагать утвердительный ответ.
— Мне известно, что вы не отличаетесь ни хорошими успехами, ни примерным поведением. Сидите по два года в одном классе? Не так ли, душенька?
Николай ничего не ответил.
— Ну, вот видите, молчание — знак согласия. Значит, я говорю правду.
Павел Фёдорович Лосев. «На берегу великой реки»
ВОЗМОЖНО, ВАМ ПОНРАВИТСЯ!
Случайная статья
Поделитесь с друзьями в социальных сетях!
Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице
Новое на сайте
Все материалы
Популярные статьи
Молчание — знак согласия?
Молчание — знак согласия. Считается (почему-то), что если человек молча принимает какую-нибудь информацию, не высказывает возражений на какое-нибудь предложение, обвинение, сентенцию, значит он с этим согласен, хотя ведь возможно и наоборот — не согласен, но по какой-то причине не хочет спорить и обсуждать, что чаще всего и является причиной молчания
Английский аналог поговорке «молчание — знак согласия» silence gives consent — молчание означает согласие
Считается, что происхождением выражением обязано древнегреческому драматургу Софоклу (496 — 406 до н. э.). и его трагедии «Трахинянки»
Гилл
Ты ж, мать моя, и в замысле преступном
Уличена и в деле. Пусть за все
Тебе отмстит карающая Правда
И грозная Эриния, — коль вправе
Тебя я проклинать. Но нет! Я вправе:
Ты это право мне дала, убив
Из витязей храбрейшего — ему же
Ты равного не встретишь никогда.
Деянира в молчании направляется к дому.
Корифей
Ты молча удаляешься? Пойми же,
Молчаньем подтверждаешь ты вину!
Гилл
О, дайте ей уйти — пускай хоть ветер
Ее прогонит от очей моих!
Возможно ли кичиться материнством
Той, что забыла материнский долг? (эпизод третий, строфы 800-820)
Синонимы выражения «молчание — знак согласия»
- Доброе молчание – чем не ответ?
- Крепкое молчанье ни в чем не ответ
- Кто молчит, достаточно хвалит (Теренций «Евнух»)
- Молчание равносильно признанию (Сенека Старший)
- Кто молчит, считается согласившимся (папа Бонифаций VIII)
Использование пословицы в литературе
-
— «Мы с Костей переглянулись и ничего не сказали. ― Молчание ― знак согласия! ― сказала Зинка Фокина. ― Значит, договорились на воскресенье! Утром позанимаетесь с Яковлевым, а потом придёте в школьный сад ― будем сажать деревья!» (Валерий Медведев «Баранкин, будь человеком!»)
— «Это чего мы, а? ― как только немец вышел, хрипнул Разбегаев. ― Молчание ― знак согласия, не понял? «Хайль Гитлер», что ли, рявкнем в одно горло?» (Сергей Самсонов «Одиннадцать»)
— «Молчание — знак согласия, — сказала она, взяла его под руку и прижалась, пропев ему на ухо вполголоса фразу из романса: — «Отдай мне эту ночь, забудь, что завтра день» (В. П. Катаев «Уже написан Вертер»)
— «Иностранец, привыкший считать, что молчание ― знак согласия, часто ошибочно полагает, что убедил англичанина в своей правоте» (Всеволод Овчинников «Корни дуба»)
— «Если бы Вы на это письмо ответили, я принял бы во внимание Ваши указания. Но «молчание ― знак согласия» (Н. С. Трубецкой «Письма Р. О. Якобсону»)
Ещё статьи
- «Береги честь смолоду»
- «Бережёного бог бережёт»
- «Битая посуда два века живет»
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
Источник: pishuverno.ru
Молчание — знак согласия? Или чего?
Молчание может быть неоднозначным — оно может служить как знаком согласия, так и несогласия. Рассмотрим, какие могут быть различные причины молчания и как оно может влиять на коммуникацию.
Молчание как знак согласия
Молчание может использоваться как способ выразить согласие. Когда человек молчит, это может означать, что он не имеет возражений или сомнений по поводу того, что говорится. Например, если вы предложили своему другу сходить на новую выставку, а он не ответил, то это может означать, что он согласен и рад этому предложению.
Молчание как знак несогласия
Молчание также может указывать на несогласие или недовольство. Такой ответ как «да» или «нет» может быть слишком прямолинейным, а молчание — слишком вразумительным. Если же ваша подруга, с которой вы хотели бы провести выходные в горах, не отвечает на ваше предложение, это может означать, что она не согласна и не хочет вам это говорить.
Молчание как выражение невербальной коммуникации
Молчание также может выполнять важную роль в невербальной коммуникации. Например, молчание и паузы в разговоре могут помочь установить наилучший контакт с собеседником. Зачастую в разговоре нужны моменты тишины, чтобы принять решение или отдумать.
Молчание как уклонение
Кроме того, молчание может являться показателем уклонения. Когда человек не хочет говорить или не хочет отвечать на заданный вопрос, он может молчать. Такое молчание может вызывать раздражение у собеседников и могут потребоваться дополнительные усилия, чтобы установить контакт.
Итоги
Молчание может иметь различную природу и не всегда служить знаком согласия или несогласия. Важно учитывать контекст коммуникации и используйте молчание там, где это необходимо и применимо. Однако во всех случаях молчание нужно воспринимать с осторожностью и не стоит рассчитывать, что оно однозначно значит согласие или несогласие.
- Чем Вас обидел. Черный Кот?)))
- Выбор между новым ПК или чем-нибудь другим
- К чему снится кушать битое стекло? Если, кто знает, расшифруйте,PLZ?!
- Подскажите, как провести агент.вознаграж. в 1С
- Помогите песню обрезать
- Как вам смотрится пара, где девушка выше парня?
- Подскажите, где найти фильм «Катрин» по роману Бенцони?
- e-cadastre.ru/24:58:0303014
Источник: irobot-spb.ru
Правда Ли Что Молчание Знак Согласия • Признание-молчание и признание-бездействие
О том, что дочь стала донором органов, Елена Саблина узнала из заключения судмедэксперта. Никакого разрешения родители Алины на это не давали. Елена предположила, что в день смерти дочери врачи потому и не шли на контакт, что Алина уже лежала на операционном столе. Так это или нет, разубедить мать теперь невозможно: она уверена, что Алина умерла не своей смертью.
Мизулина в ответ заявила, что эти аргументы не выдерживают никакой критики и могут свидетельствовать лишь об одном о нежелании президентской стороны участвовать в подготовке закона, который позволил бы нам в последующем совершенствовать Конституцию. Этикет поведения требует молчания зрителей в театре, слушателей на лекции, в библиотеке и в храме.
Неделовой этикет: молчание — знак чего?
Отдельно Мизулина остановилась на включенной в законопроект норме, что если в течение трех месяцев региональные парламенты не приняли решение об одобрении или отклонении поправки, она считается одобренной. Стоит учесть и иные обстоятельства, которые мы изложим далее. 70 АПК РФ и дополнена указанием на то, что непредставление отзыва и дополнительных доказательств не препятствует рассмотрению дела по имеющимся доказательствам и не мешает арбитражному суду посчитать факты, утверждаемые другой стороной, признанными. Но есть и обязательное молчание, точно так же, как обязательные для произнесения слова.
Может ли потребитель реально защитить свои права в РФ?
Поправки в Конституцию РФ — без молчаливого согласия | Российское агентство правовой и судебной информации — РАПСИ
Значение словосочетания МОЛЧАНИЕ ЗНАК СОГЛАСИЯ. Что такое МОЛЧАНИЕ ЗНАК СОГЛАСИЯ?
Люди учатся, как говорить, а главное как научиться молчать Л.
Параллельно специальная комиссия с аналогичными задачами была создана при президенте РФ.
Предложение президентской стороны: должно быть позитивное решение регионального парламента, выраженное в его нормативном акте. Эту поправку поддержал и представитель Правительства РФ Андрей Себенцов, отметивший, что нельзя действовать по принципу «кто меня не слышит, поднимите руку» и оставлять такие серьезные вопросы без явного волеизъявления. Еще одна существенная деталь законопроект говорил о возможности вносить поправки лишь в главы 3-8 Конституции РФ, поскольку согласно ее 135 статье положений глав 1, 2 и 9 относится к компетенции Конституционного Собрания. Синонимы к словосочетанию молчание знак согласия raquo.
Значение слова «знакraquo
Связь новеллы с АПК РФ
По истечении трех месяцев Совет Федерации подводит итоги голосования.
Эту норму профильный комитет предложил сохранить.
Источник: emarkethelp.ru