Сарказм – термин древнегреческого происхождения. Восходит к слову σαρκάζω , значение которого – разрывать, растерзывать (употребляется в отношении мяса, плоти). Получается, что человек, употребляющий в речи саркастические высказывания, в переносном смысле как бы терзает собеседника, уподобляясь хищнику, жаждет его крови.
Степени насмешки
Если располагать выразительные средства, содержащие насмешку, в порядке усиления язвительности, они образуют следующий ряд.
- Юмор – выделение забавных сторон в людях и явлениях, смех без намерения уязвить.
- А забор-то, похоже, в предобморочном состоянии – едва стоит.
- Ирония – лукавое, насмешливое иносказание, подразумевающее смысл, противоположный заключённому в словах. Степень язвительности высказывания колеблется от почти полного её отсутствия до отчётливого неодобрения.
- Ты просто ударник отечественного заборостроения!
- Сарказм – выражение крайней степени негодования, неодобрения, отличающееся повышенной резкостью и беспощадностью обличения.
- У мастера, ставившего ограду, место крепления рук и расположения мозгов одно и то же, для обеих целей неприспособленное.
Иными словами, юмор представляет собой смех, не имеющий критической направленности, иронические высказывания сочетают смех с критикой, последний же тип – критика в чистом виде, практически лишённая комической составляющей.
САРКАЗМ ЭТО ПРОСТЫМИ СЛОВАМИ ЧТО ?
Понятие сарказма
В списке средств художественной выразительности саркастические конструкции относятся к тропам, то есть речевым фигурам, основанным на переносе значения. Только перенос в этом случае базируется не на сходстве или смежности, а на противоположности, как и при иронии.
Нередко представляет собой конструкцию из двух взаимно противоположных частей: первая несёт положительный характер, а вторая резко противоречит её содержанию.
…И сойдешь ты в могилу… герой,
Втихомолку проклятый отчизною…
(Н.А. Некрасов)
Указанный троп применяется для беспощадного обличения, выявления недостатков. Сферы его использования:
- бытовая речь;
- ораторское искусство;
- полемические выступления;
- публицистика;
- художественная литература.
Эмоциональный характер тропа порождает его востребованность в периоды обострения политического противостояния в государствах, начиная от Древней Греции (филиппики Демосфена) и Рима (обличительные речи Цицерона).
Целями саркастического изобличения становятся объекты, связанные с человеком и сферой его деятельности: общественная и церковная жизнь, государственное устройство, профессиональные и личные недостатки отдельных людей и т. п. Среди примеров – злая насмешка Джонатана Свифта над современным ему идеологическим противостоянием: изображение в романе-памфлете о Гулливере непримиримой борьбы сторонников двух способов разбивания яиц (с острого конца или с тупого).
В русской литературе мастерски пользовались тем же приёмом, например, М.Е. Салтыков-Щедрин, А.С. Грибоедов и др.
Сарказм и ирония
Взгляды на взаимосвязь этих двух явлений в литературоведении разнятся. Традиционно сарказм считается производным иронии, её предельным выражением. Тем не менее полному отождествлению они не поддаются, обнаруживая ряд различий.
| Ирония | Сарказм |
| Мягкий, доброжелательный оттенок, сочувствие к объекту. | Жёсткое указание на недостатки, резко негативное отношение. |
| Направленность на человека, ситуацию, произвольно сложившиеся обстоятельства, самого иронизирующего. | Объект – человек и связанные с ним аспекты, вызывающие у говорящего отторжение. |
| Вызывает смех, в том числе и у того, на кого направлена. | Цель – не насмешить, а обличить. Объекту от этого определённо не смешно. |
| Способна использоваться для подчёркивания положительных качеств. | Положительный характер исключается. |
Человек, обладающий саркастическим мышлением, не поддаётся обману, быстро реагирует на ситуацию, находится в центре внимания, но легко наживает недоброжелателей. Подобно яду, который в микродозах используется как лекарство, а при передозировке смертелен, язвительный троп требует дозированного, выверенного употребления, особенно в общении с близкими людьми, в адрес которых злобное обличение – жестокий и неоправданный приём.
Источник: russkijyazyk.ru
Сарказм: определение, значение, синонимы, предложения
На данной странице приводится толкование (значение) слова «сарказм», а также синонимы, антонимы и предложения в которых содержится слово «сарказм». Мы стремимся сделать толковый словарь English-Grammar.Biz, в том числе и толкование слова «сарказм», максимально корректным и информативным. Если у вас есть предложения или замечания по поводу качеству значения слова «сарказм», просим написать нам в разделе «Обратная связь».
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.
Источник: englishlib.org
Что такое сарказм и как его отличить от иронии и оскорбления
Шутников в нашем мире много и они бывают разными. Если кто-то начинает зло подшучивать над другим, то он пользуется приемом, который с древних времен считался доступным только для людей высоких чинов и званий. Чтобы понять, что значит сарказм, нужно обратиться к истокам происхождения этого слова.
Оно имеет греческие корни и несколько переводов: «разрывающий плоть», «рвущий мясо», «кусание губ», вероятно, имея в виду состояние человека, который услышал что-то нелицеприятное в свой адрес, облаченное в форму шутки. Словари объясняют значение этого слова как злую насмешку, обидную, оскорбительную шутку, с помощью которой хотят выставить кого-либо в негативном свете.
Сарказмы в афоризмах
Многие фразы, сказанные великими людьми (по сути, это афоризмы), были полны сарказма. Например,
«Все мы сделаны из одного теста, причем довольно низкого качества» (Марк Твен)
«Все убийцы заслуживают наказания. Если, конечно, они не убивают тысячами, под звуки фанфар» (Вольтер).
Или вот известное:
Капиталисты готовы продать нам веревку, на которой мы их повесим» (Владимир Ленин)
Но из тех, кто обладал наиболее «острым» языком, лучше всего вспомнить Фаину Раневскую. Вот кто действительно умел язвительно смеяться над окружающими и над собой:
- Есть люди, в которых живет Бог. Есть люди, в которых живет Дьявол. А есть люди, в которых живут только глисты.
- Многие жалуются на свою внешность, и никто – на мозги.
- Поклонников миллион, а в аптеку сходить некому.
- Оптимизм — это недостаток информации.
- Хрен, положенный на мнение окружающих, обеспечивает спокойную и счастливую жизнь.
Видео
Сарказм: как реагировать
Каждый хоть раз в жизни задавался вопросом, как реагировать на сарказм, а потому обо всём расскажем поэтапно. Первое, что нужно сделать – определиться, действительно ли особа смеётся над вами? Вполне возможно, что она проявляет сарказм по отношению к какой-то ситуации. В большинстве случаев люди перекрывают злобными насмешками собственный гнев, страх или другие эмоции, проявляющие слабость. А также нужно оценить интонацию, с которой личность выражает эмоции.
Как реагировать на сарказм?
Сложный и очень болезненный вопрос – как относиться к данному речевому стилю со стороны другого человека и как на него реагировать. Замечено, что острый сарказм звучит не обо всех подряд, а о тех, кто позволяет в свой адрес подобные шутки. Нередко такой человек превращается в «мальчика для битья», и в его адрес по поводу и без повода зло шутят все, кому не лень. Защищаться от обидных шуток нужно и сделать это можно следующими способами:
- избавится от комплексов;
- научиться отвечать сарказмом на сарказм;
- по возможности посещать курсы личностного роста.
Психологи утверждают, что насмешки позволяются в адрес людей закомплексованных, страдающих от различных страхов или постоянного чувства вины, часто даже не осознавая, в чем они виноваты. Продолжаться это может ровно до тех пор, пока обидные слова не прозвучат в ответ обидчику, причем сделано это будет прилюдно. Как показывает практика, резкий, не менее саркастический ответ хорошо отрезвляет зарвавшегося шутника.
Цели и признаки сарказма
Как можно понять из этих примеров, сарказм применяют, когда хотят добиться следующего результата:
- Принижение человека и его интеллектуальных способностей;
- Осуждение человека, его манеры поведения или поступков;
- Высмеивание какой-то ситуации и поведения других людей в этой ситуации.
При этом человек, который использует сарказм, подсознательно ставит себя выше других. И как бы говорит, что ему подобные недостатки не свойственны, а значит, он лучше тех, кого высмеивает.
Распознать сарказм бывает иногда не просто. Но у него есть целый ряд ярко выраженных признаков. Например, всегда присутствует язвительность и некая форма беспощадности.
Можно даже сказать, что эта шутка, которая всегда произносится с серьезным лицом, и смешно от нее кому угодно, только не человеку, против которого она направлена.
Интересно, что сарказм иногда используется против человека, к которому собеседник испытывает острую неприязнь и даже ненависть. Это такой способ поддеть, унизить и высмеять своего «противника», но при этом не переходить на личности и использовать прямые оскорбления.
Польза и вред сарказма
По мнению исследователей из Гарвардского и Колумбийского университетов, сарказм развивает абстрактное мышление и креативность. Причем творческий интеллект развивается как у тех, кто использует сарказм, так и у тех, кто интерпретирует его. Правда, при этом сарказм становится почвой для конфликтов. Однако есть исключение: если насмехается близкий человек, то креативность развивается, а конфликты не возникают.
Еще одно интересное исследование провели ученые из Ноттингемского университета. Они выяснили, что критика, выраженная через сарказм, воспринимается менее негативно, чем прямая критика. Но комплименты, сказанные с сарказмом, воспринимаются хуже, чем прямые комплименты. Причем это отмечают как те, кто делал замечания и комплименты, так и те, кто их получал.
Сарказм имеет свои плюсы и минусы. Можно сказать, что в большом количестве, при частом и неуместном использовании от него больше вреда, чем пользы. Используйте его только в отношениях с теми людьми, с которыми вы хорошо знакомы, и кто спокойно воспринимает такой юмор. Важно уважать особенности, чувства, границы других людей.
Сарказм и ирония: в чем отличия
Сарказм называют высшей степенью иронии. И сарказм, и ирония относятся к литературным тропам — средствам художественной выразительности языка. Но все же между этими приемами есть заметная разница:
- Ирония оставляет место для симпатии и сочувствия к осмеянному. В сарказме гораздо меньше веселья и игры, а больше злобы и возмущения. С помощью сарказма не столько смеются над недостатками, сколько обличают.
- Сарказм подразумевает особенно сильный контраст между явным и скрытым смыслом слов. Если ирония — форма иносказания, прозрачный намек, то сарказм — намерено ослабленное иносказание, очевидная критика.
Как отвечать на сарказм: примеры
Никогда не следует поддаваться эмоциям, втягивая себя в обиды – это неминуемый проигрыш. Самой эффективной защитой от сарказма является юмор – он помогает разрядить накал эмоций и нивелировать обиду. Добрая шутка в ответ на злой сарказм работает стопроцентно и отбивает желание у обидчика продолжать в таком духе.
Часто помогает схема — не реагировать! То есть, пропускать мимо ушей саркастические высказывания.
А вообще смотрите юмористические передачи, чтобы банально запомнить какие-то интересные фразы. И не бойтесь показаться смешным!
Не менее эффективный способ противостоять сарказму – это согласиться с тем, в чем вас пытаются высмеять:
- Вы совершенно справедливо считаете меня некомпетентным в этом вопросе, это не моя сфера деятельности.
- Я и сама знаю, что английский мне надо бы подтянуть. Сейчас закончу с диссертацией и вплотную займусь языками.
Источник: iq-you.ru