Спасибо как ваши дела

Поделитесь записью с друзьями

Английский | English for everyone

Английский | English for everyone 17 ноября 2016

How are you? — Как Ваши дела?
I’m better today, thank you. — Спасибо, мне сегодня лучше.
I don’t feel well. — Я не очень хорошо себя чувствую.
You look pale. — Вы бледны.
I feel sick. — Я чувствую себя больным.
I’m tired. I didn’t sleep enough last night. — Я чувствую себя усталым. Я мало спал сегодня ночью.
I have a cold. — Я простужен.
I have a headache / toothache. — У меня болит голова / болят зубы.
I’ve fever. — У меня высокая температура.

9 фраз на языке жестов

I broke my leg. — Я сломал ногу.
You have to go to see your doctor. — Вам следует пойти к врачу.
What’s wrong, Mr. B.? — Что случилось, мистер Б.?
I think there’s nothing serious. — Думаю, что ничего серьезного.
I’m going to make out a prescription for you for some pills. — Я собираюсь выписать Вам рецепт на таблетки.
Take it three times a day after meals. — Принимайте это три раза в день после еды.

Подписаться Вы подписаны Отписаться

Подписаться Вы подписаны Отписаться

Источник: fotostrana.ru

Merhaba! Что нужно знать, чтобы уметь поддержать беседу и подружиться

Все мы любим общаться и знакомиться с новыми интересными людьми.

Без знания языка, на котором говорят в той или иной стране мы не можем по настоящему окунуться в ее жизнь. Общение сопровождает нас повсюду: и в деловой поездке, и в магазине, и в аэропорту. Как здорово, приехав в Турцию, просто заговорить, обменяться парой фраз с продавцом турецких бубликов simit, поздороваться на по-турецки с ресепшионистом отеля, порадовать своих турецких коллег или друзей непринужденной беседой за чашечкой кофе.

Представляем Вашему вниманию самые необходимые фразы, выучив которые Вы почувствуете себя “как рыба в воде” в турецкой языковой среде. Вы научитесь знакомиться, поддерживать беседу и даже немного рассказать о себе.

Сначала давайте поздороваемся! Самое распространенное слово для приветствия в Турции ― Merhaba или Selam, что обозначает здравствуйте, привет.

Еще больше полезного материала в нашем телеграм канале

Если Вы встречаетесь со своими друзьями с утра или пришли выпить чашечку бодрящего утреннего кофе в одно из уютных турецких кафе, можете сказать Günaydın ― Доброе утро!

Спроси у КОШЕЧКИ как дела. Она сказала ЗА*БИСЬ

Если Вы собрались погулять с друзьями вечером или у Вас назначена деловая встреча на время после 18:00, можете поприветствовать своих друзей или коллег фразой İyi akşamlar, что значит Добрый вечер!

Что интересно, фразами İyi akşamlar, İyi günler (добрый день) можно и попрощаться.

Какие фразы нужны, чтобы познакомиться?

Итак, мы уже поприветствовали нашего собеседника, давайте познакомимся с ним!

• Как тебя зовут? (Как Вас зовут?) Senin adın ne? Sizin adınız ne?
• Меня зовут Мурат. Benim adım Murat.

После того, как Ваш собеседник представился, скажите, что Вы рады знакомству:

• Очень рад/ рада познакомиться! Çok memnun oldum!

Не забудьте узнать, как дела у Вашего собеседника. Это неотъемлемая часть турецкого этикета.

• Как твои дела? (Как Ваши дела?) Nasılsın? Nasılsınız?
• Спасибо, хорошо. Teşekkür ederim, iyiyim; Неплохо. Fena değil; Так себе. Şöyle böyle.

Будет очень учтивым пригласить своего нового знакомого выпить чашечку чая или кофе. Вы можете сделать это так:

• Не хотите выпить чай/ кофе? Çay/ kahve içmek ister misiniz?

В Турции вопрос “откуда Вы?” звучит вполне доброжелательно. Его задают не только иностранцам, но и самим туркам, потому что очень многие люди (особенно учителя, врачи, бизнесмены, работники сферы туризма) очень часто работают не там, где родились. В Турции есть система распределения работников, поэтому человек, родившийся в Анкаре, может долгие годы работать врачом, например, в Карсе или Анталии. Ваш новый знакомый с удовольствием расскажет о своем родном городе.

• Откуда ты/ Вы? Nerelisin?/ Nerelisiniz?
• Я из Стамбула. İstanbulluyum; Я из Бурсы. Bursalıyım; Я из Анталии. Antalyalıyım; Я из Москвы. Moskovalıyım.
• Москва очень красивая. Moskova çok güzel.

Вы можете спросить, кем работает Ваш новый знакомый, чем он занимается.

• Чем ты/ Вы занимаешься/ занимаетесь? Ne iş yapıyorsun?/ yapıyorsunuz?
• Я инженер. Ben mühendisim; Я доктор. Ben doktorum; Я официант. Ben garsonum; Я учитель. Ben öğretmenim.

Когда уже пора прощаться, можно сказать следующие фразы:

• До встречи! Görüşürüz/ Görüşmek üzere
• Встретимся завтра/ встретимся вечером! Yarın görüşürüz/ Akşam görüşürüz!
• Счастливого пути! İyi yolculuklar! В ответ на это обычно говорят: Güle güle!

Если Вы едете в Турцию на свадьбу, день рождения или какой-то другой праздник, следующие выражения для Вас будут незаменимы:

• Allah ayni yastıkta kocatsın! Традиционное турецкое поздравление молодоженам, переводится примерно так: “Дай бог вам состариться на одной подушке”.
• С днем рождения! Doğum günün/ gününüz kutlu olsun!

• С праздником! İyi bayramlar!

Если вдруг что-то пошло не так, Вы устали и хотите уйти, нечаянно пролили на стол кофе, сказали своему собеседнику что-то, что его расстроило, или опоздали на встречу, всегда можно смягчить ситуацию, извинившись.

• Прошу прощения! Özür dilerim.
• Affedersin/ affedersiniz. Извини/ извините.
• Pardon. Извиняюсь.
• Ничего страшного, не проблема, неважно. Bir şey değil, sorun değil, önemli değil.

Источник: www.tomer.ru

Урок 3 — Как дела?

Прежде, чем окунуться в глубины английской лексики, необходимо научить детей первичному этикету. Например, спрашивать как дела, здороваться и представляться — эти темы должны быть отточены до совершенства.

Задачи:

1. Познакомить с фразами «How are you?» , «I am fine, thank you», закрепить произношение и употребление.
2. Познакомить со словами для понимания: thank you, please, sorry.
3. Закрепить употребление и понимание фраз: Hello, good-bye, what’s your name, my name is.
4. Развивать коммуникативные навыки, умение строить диалог.
5. Вызвать желание изучать английский.

Материал: магнитофон, запись песни, игрушки (главных героев можно менять).

Ход урока

1. Организационный момент

Teacher: Hello, children.

Pupils: Hello, …

Teacher: Nice to meet you! Sit down, please, on the carpet. Дети, сегодня к нам в гости придет ваш хороший друг. Вы его хорошо знаете, но еще ни разу не встречались. Он приехал к нам из Америки.

А на каком языке там говорят?

Pupils: На английском.

Teacher: Yes, right. Look! Who is it? Кто это?

Pupils: Винни пух.

Teacher: Yes, good for you.

2. Фонетическая зарядка

Винни Пух хочет рассказать вам одну историю. Однажды Винни заболел и пошел к врачу. A doctor попросил открыть рот и медвежонок Пух послушно открыл: » [æ – æ – æ]». Как Винни открыл рот? (Дети повторяют). И вдруг застонал: «[n – n – n] «, так как ему было больно.

Как Пух застонал?

A doctor начал перебирать инструменты, а они зазвенели: » [k – k – k]» . Посмотрев на горло медвежонка, врач покачал головой : «[j – j – j],» и дал Пуху горькое лекарство: [u – u – u]. Через несколько минут врач спросил: «How are you?» — Как дела? На что Пух ответил «I am fine, thank you.» — Хорошо, спасибо. А давайте спросим «как дела» у Винни Пуха сейчас. Вместе: «How are you?» — «I am fine, thank you.»

3. Основной этап

• Винни к нам пришел не один, а с друзьями. Look! A cat, a dog and a mouse. Они хотят вам спеть песенку. Listen! Слушаем.

Teacher:Как здоровались друзья?

Pupils: Hello.

Teacher: Как спрашивали «Как дела» ?

Pupils: How are you?

Teacher: А отвечали они: I’m happy — я счастлив, I’m great — отлично, I’m good — хорошо, I’m OK — нормально. Давайте споем вместе.

• А сейчас мы с вами поиграемв игру : «Немой театр»

Винни и Мишка будут разговаривать, но про себя, шепотом. Их голоса мы не услышим. Вместо них будем говорить мы. Listen! (Педагог сам сперва разыгрывает диалог, потом поочередно с детьми (2-3 ребенка), затем дети сами, но учитель подсказывает)

— What’s your name?

— My name is Bear.

— My name is Winnie.

— I am fine, thank you.

— I am fine, thank you.

Hands up! Hands down!

Hands on hips! Sit down!

Stand up! Hands to the sides!

Bend left! Bend right!

One, two, three, hop!

One, two, three, stop!

• Ребята все знают, что мы должны быть вежливыми и воспитанными. Какие волшебные слова на русском мы с вами знаем?

Pupils: Спасибо, пожалуйста, извините.

Teacher: Yes, right. Винни хочет вам почитать стишки, а мы с вами узнаем английские волшебные слова.

Извините

Если встал ты на ногу соседу,
Если чью-то вдруг прервал беседу,
Если с другом оказался в ссоре,
Помни: «извините» будет «sorry».

Пожалуйста

Вежливым быть не ленись.
Каждый день хоть раз до ста,
Если просишь, слово «please»
Говори, пожалуйста.

До свидания

Будь вежлив и не забывай,
Прощаясь говорить:
«Good-bye!»

Спасибо

Съел я завтрак с аппетитом:
Йогурт, булку и бисквиты.
С молока снял ложкой пенку
И сказал: «Спасибо! Thank You!»

4. Заключительный этап

Молодцы. Very well! Мы сегодня научились спрашивать «Как дела», отвечать, выучили много английских волшебных слов (можно еще раз спросить некоторых детей). Винни очень понравилось с вами играть и он обязательно к вам еще приедет. Но а сейчас, ему пора.

Good-bye, Винни! Все вместе! Good-bye, children.

Источник: azenglish.ru