Это произведение создано по мотивам книг серии «Песнь Льда и Пламени», но не является каноническим. Авторы этого произведения консультировались с создателем серии Джорджем Мартином либо с его помощниками, однако это не исключает, что в будущем между сюжетом книг, написанных непосредственно Джорджем Мартином, и данным произведением возникнут противоречия.
Постер первого сезона с Недом Старком
«Игра престолов» (англ. Game of Thrones) — американский драматический сериал в жанре фэнтези, является адаптацией цикла романов «Песнь Льда и Пламени». Создатели сериала — начинающие сценаристы Дэвид Беньофф и Дэн Вайс. Всего сериал включает 73 серии, объединённые в 8 сезонов. Премьера первого сезона в США состоялась на канале HBO 17 апреля 2011 года. Сериал отмечен множеством наград.
Способствовал популяризации Джорджа Мартина как писателя и придуманного им мира. Съемки прошли в Северной Ирландии, Хорватии, Исландии, Испании, Марокко, Шотландии и на Мальте.
В России права на трансляцию сериала принадлежат Amedia Premium (Амедиатека), Fox и Рен ТВ.
- 1 Значение сериала для «Песни Льда и Пламени»
- 2 Серии и сезоны
- 3 Различия между книгой и сериалом
- 3.1 Возраст персонажей
- 3.2 Переименованные и заменённые персонажи
- 3.3 Новые и исключённые сцены
- 3.4 Новые герои
- 4.1 Дополнительные материалы
Значение сериала для «Песни Льда и Пламени»
Джордж Мартин после 10 лет, проведённых на телевидении (из них три года он занимался пилотами, ни один из которых не был запущен [1] ), писал романы вопреки всем телевизионным запретам, поэтому долгое время он отказывал всем, кто хотел переложить отдельные части книги в виде полнометражного фильма или мультфильма.
В конце концов экранизацией заинтересовались американские сценаристы Дэвид Беньофф и Дэн Б. Вайс; даже не имею продюсерского опыта, они были так увлечены, что убедили кабельную телесеть HBO и Джорджа Мартина дать им шанс [2] . В итоге в январе 2007 года HBO приобрёл права на книги [3] .
Благодаря сериалу с книжной серией познакомились миллионы новых читателей, однако, превращение «Песни Льда и Пламени» в популярную франшизу — достижение неоднозначное. Мартин несколько раз отмечал, что давление, под которым он оказался в результате невероятного успеха сериала, усложняет его работу как писателя [6] . В итоге после первого сезона «Игры престолов» Джордж Мартин не закончил ни одной из двух запланированных книг.
Серии и сезоны
| Сезон 1 | 1: Winter is Coming • 2: The Kingsroad • 3: Lord Snow • 4: Cripples, Bastards, and Broken Things • 5: The Wolf and the Lion • 6: A Golden Crown • 7: You Win or You Die • 8: The Pointy End • 9: Baelor • 10: Fire and Blood |
| Сезон 2 | 1: The North Remembers • 2: The Night Lands • 3: What Is Dead May Never Die • 4: Garden of Bones • 5: The Ghost of Harrenhal • 6: The Old Gods and the New • 7: A Man Without Honor • 8: The Prince of Winterfell • 9: Blackwater • 10: Valar Morghulis |
| Сезон 3 | 1: Valar Dohaeris • 2: Dark Wings, Dark Words • 3: Walk of Punishment • 4: And Now His Watch is Ended • 5: Kissed by Fire • 6: The Climb • 7: The Bear and the Maiden Fair • 8: Second Sons • 9: The Rains of Castamere • 10: Mhysa |
| Сезон 4 | 1: Two Swords • 2: The Lion and the Rose • 3: Breaker of Chains • 4: Oathkeeper • 5: First of His Name • 6: The Laws of Gods and Men • 7: Mockingbird • 8: The Mountain and the Viper • 9: The Watchers on the Wall • 10: The Children |
| Сезон 5 | 1: The Wars to Come • 2: The House of Black and White • 3: High Sparrow • 4: The Sons of the Harpy • 5: Kill the Boy • 6: Unbowed, Unbent, Unbroken • 7: The Gift • 8: Hardhome • 9: The Dance of Dragons • 10: Mother’s Mercy |
| Сезон 6 | 1: The Red Woman • 2: Home • 3: Oathbreaker • 4: Book of the Stranger • 5: The Door • 6: Blood of My Blood • 7: The Broken Man • 8: No One • 9: The Battle of the Bastards • 10: The Winds of Winter |
| Сезон 7 | 1: Dragonstone • 2: Stormborn • 3: The Queen’s Justice • 4: The Spoils of War • 5: Eastwatch • 6: Beyond the Wall • 7: The Dragon and the Wolf |
| Сезон 8 | 1: Winterfell • 2: A Knight of the Seven Kingdoms • 3: The Long Night • 4: The Last of the Starks • 5: The Bells • 6: The Iron Throne |
| Вне сезонов | Пилотная серия |
Различия между книгой и сериалом
Возраст персонажей
Персонажи в телесериале стали значительно старше. Изменение возраста связано, во-первых, с тем, что в современном обществе неприемлемы столь ранние (13-14 лет) сексуальные отношения, к тому же в британском законодательстве для сексуальных сцен имеет значение не только возраст актёра, но и возраст изображаемого персонажа. Возрасты различных персонажей связаны между собой, поэтому даже те герои стали старше вообще все герои.
Во-вторых, законодательство ограничивает время, в течение которого ребёнок может работать на съёмочной площадке, поэтому чем старше актёр, тем более полный рабочий день ему разрешён [7] [8] [9] .
Наконец, актерские способности детей часто вызывают вопросы. «Детей-актёров подобрать было сложнее всего, мы просмотрели сотни претендентов на три основные детские роли [Сансы, Арьи и Брана]. Большинство претендентов… если честно, это просто дети, не актёры. Здорово уже, если они запомнили реплики. [..] Часто попадаются дети, которым родители или руководитель драмкружка сказали, что актерское мастерство заключается в проявлении эмоций. И эти дети старательно демонстрируют эмоции: ужасно переигрывают, выпучивают глаза, гримасничают, лезут из кожи вон, и выглядит всё это совершенно ненатурально» [10] .
Примеры возрастных изменений (возраст персонажей и актеров приведен на момент первого их появления на экране):
| Эддард Старк | 35 лет | ~40 лет | 50 лет |
| Кейтилин Старк | 34 года | ~35 лет | 49 лет |
| Робб Старк | 14 лет | 17 лет | 23 года |
| Джон Сноу | 14 лет | 17 лет | 23 года |
| Санса Старк | 11 лет | 13 лет | 15 лет |
| Арья Старк | 9 лет | 11 лет | 14 лет |
| Роберт Баратеон | 36 лет | ~40 лет | 45 лет |
| Джоффри Баратеон | 13 лет | 16 лет | 19 лет |
| Тирион Ланнистер | 24 года | ~30 лет | 40 лет |
| Джейме Ланнистер | 32 года | ~35 лет | 39 лет |
| Серсея Ланнистер | 32 года | ~35 лет | 36 лет |
| Сандор Клиган | 27 лет | ? | 40 лет |
| Теон Грейджой | 19 лет | 19 лет | 22 года |
| Визерис Таргариен | 23 года | ~20 лет | 25 лет |
| Дейнерис Таргариен | 13 лет | 15 лет | 24 года |
| Джорах Мормонт | за 40 лет | ~40 лет | 48 лет |
| Миссандея | 10 лет | ? | 23 года |
| Маргери Тирелл | 16 лет | ? | 29 лет |
Переименованные и заменённые персонажи
У многих персонажей в сериале иная внешность, чем в книге. Имена некоторых героев были изменены, чтобы избежать путаницы со сходно звучащими, а некоторые персонажи полностью исключены c передачей их роли в сюжете другим, вновь введённым или уже существующим [11] .
| Аша Грейджой | Яра Грейджой |
| Сыновья Давоса Сиворта (Дэйл, Аллард, Маттос, Марик и Деван Сиворты), мейстер Пилос | Маттос Сиворт |
| Джейн Вестерлинг | Талиса Мэйгир |
| Варго Хоут | Локк |
| Джендри, Эдрик Шторм | Джендри |
| Орелл, Варамир Шестишкурый | Орелл |
| Клеос Фрей | Элтон Ланнистер |
| Дженна Ланнистер | Синда Ланнистер (не показана) |
| Неназванная рыжеволосая проститутка, Алаяйя, Катая | Роз |
| Неназванная по имени мать Барры | Мэган |
| Чхого | Ракхаро |
| Ракхаро | Коварро |
| Роберт Аррен | Робин Аррен |
| Колченогий Карл, Нож | Карл Таннер |
| Дочери и внучки Уолдера Фрея: Арвин, Ширея, Ами, Марианна, Серсея (Пчёлка), две Уолды (внучки), Мерри, Тита, Аликс, Марисса, Серра и Сарра, Уолда Риверс (дочь Эймона) (представлены Роббу Старку перед Красной свадьбой). | Дочери и внучки Уолдера Фрея: Серра Фрей, Сарра Фрей, Мерри Фрей, Марианна Фрей, Ширея Фрей, Арвая Фрей (дочь), Дерва Фрей (дочь), Уолдра Фрей (дочь), Джанея Фрей (внучка), Нейела Фрей (внучка), Фрейя Фрей (внучка), Уолда Фрей (дочь) |
| Граздан мо Ульхор | Грейжен мо Ульхор |
| Граздан мо Эраз | Раздал мо Эраз |
| Джори Кассель, Десмонд | Джори Кассель |
| Арианна Мартелл | Эллария Сэнд (отчасти) |
| Арианна Мартелл, Тристан Мартелл, Квентин Мартелл | Тристан Мартелл (отчасти) |
Новые и исключённые сцены
В сериале были сокращены многие сюжетные ходы, но в то же время введён ряд сцен, отсутствовавших в книге. См. список различий в Games of Thrones Wikia и A Song of Ice and Fire Wiki.
Новые герои
- Реджинальд Ланнистер
- Король Специй
- проститутки Армека, Дэйзи, Кайла, Дженна, Мирелл, Оливар, Миранда, Вайолет
- и др.
Ссылки по теме
- Официальный сайт HBO (en.)
- Хронология создания «Игры престолов» (en.)
- Список ролей и актёров в нашей энциклопедии
Дополнительные материалы
- Раздел сериала на 7Королевствах
- Начинающим смотреть и частые вопросы
- Где снимали сериал Игра престолов?
- Список перевода имён собственных и ударений (памятка для озвучки LostFilm.tv)
Примечания
Источники
- ↑Интервью, август 2009 года
- ↑Продюсеры рассказывают «Долгую историю вкратце»
- ↑HBO приобрёл права на «ПЛИО»
- ↑ Например, Мартин отклонил обязательство по написанию сценария и для 5-го и 6-го сезона
- ↑Будет ли финал «Игры престолов» и «Песни Льда и Пламени» одинаковым?
- ↑«У меня в голове словно сидит маленький человечек, который все время твердит мне, что это должна быть великая книга!» (Интервью Time, 2017)
- ↑FAQ по саге «Песнь Льда и Пламени» и сериалу «Игра престолов»
- ↑George R. R. Martin Interview, Part 1: Game of Thrones, from Book to TV
- ↑Characters significantly changed between books and TV series — Game of Thrones Wiki
- ↑Интервью для Time, 2011 г.
- ↑ См. подробный анализ
| Основной цикл | Игра престолов (1996) • Битва королей (1999) • Буря мечей (2000) • Пир стервятников (2005) • Танец с драконами (2011) • Ветра зимы (в планах) • Мечта о весне (в планах) |
| Повести о Дунке и Эгге | Межевой рыцарь (1998) • Присяжный рыцарь (2003) • Таинственный рыцарь (2010) • Винтерфелльские волчицы (в планах) |
| Древняя история | Мир Льда и Пламени (2014) • Пламя и кровь (2018—) • Возвышение драконов (2022) отдельные главы: Принцесса и королева (2013) • Порочный принц (2014) • Сыны Дракона (2017) |
| По мотивам | руководство A Song of Ice and Fire Campaign Guide (2005, 2010) • сериал Игра престолов (2011—2019) • карты Земли Льда и Пламени (2012) • приложение A World of Ice and Fire (2012) • игра Game of Thrones (Cyanide) (2012) • игра Game of Thrones (Telltale Games) (2014—2015) • Фанфики |
Текст подготовлен редакторами-энтузиастами, поименный вклад смотрите в истории правок.
Эта страница в последний раз была отредактирована 4 декабря 2021 в 14:43.
Нашли ошибку? Зарегистрируйтесь и участвуйте в создании энциклопедии.
Сайт использует IP адреса и cookie посетителей сайта. Все условия пользования сайтом.
Источник: 7kingdoms.ru
Игра престолов (2011-2019)
В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.
Если вы уже зарегистрированы — Войдите.
Вы хотите зарегистрироваться?
информация о фильме
Даниэль Минахан , Брайан Кирк , Алан Тейлор , Тимоти Ван Паттен , Ди Би Уайсс , Алекс Грейвз , Мишель Максвелл МакЛарен , Алик Сахаров , Дэвид Петрарка , Дэвид Наттер , Нил Маршалл , Дэвид Бениофф , Майкл Словис , Марк Майлод , Мигель Сапочник , Джереми Подесва , Дэниэл Сакхейм , Джек Бендер , Мэтт Шэкман
Сценаристы
Дэвид Бениофф , Джордж Рэймонд Ричард Мартин , Ди Би Уайсс , Брайан Когман , Ванесса Тейлор
Алик Сахаров , Мэттью Дженсен, Марко Понтекорво, Крамер Моргентау, Джонатан Фриман, Анетт Хаелльмигк, Роберт Маклоклан, П.Дж. Диллон, Мартин Кензи, Сэм МакКёрди, Фабиан Вагнер , Дэвид Кацнельсон, Крис Сигер, Дэвид Франко, Грегори Миддлтон
Композитор
Рамин Джавади
Джемма Джексон, Дебора Райли
Фрэнк Дульгер , Марк Хаффам , Винс Джерардис , Грег Спенс , Бернадетт Колфилд , Дэвид Бениофф (иcп.) , Каролин Страусс (иcп.) , Ди Би Уайсс (иcп.) , Кристофер Ньюман , Джонотан Бритис , Оливер Батлер , Гаймон Кэсэди , Джордж Рэймонд Ричард Мартин , Алан Тейлор , Ванесса Тейлор , Брайан Когман , Мигель Сапочник (иcп.)
Николай Костер-Валдау , Питер Динклэйдж , Лина Хиди , Кит Харингтон , Эмилия Кларк , Мейзи Уильямс , Софи Тёрнер , Иэн Глен , Алфи Аллен , Брайан Форчун , Мишель Фэйрли , Марк Эдди , Ричард Мэдден , Айзек Хэмпстед-Райт , Джон Брэдли , Джек Глисон , Рори МакКан , Дональд Самптер , Рон Донахи , Джейсон Момоа , Роксана МакКи , Амрита Ачария , Иэн Макэлхинни , Оуэн Тил , Конлет Хилл , Эйдан Гиллен , Джулиан Гловер , Элиес Габел , Шон Бин , Юджин Саймон , Лиам Каннингэм , Эсме Бьянко , Стивен Диллейн , Кэрис Ван Хаутен , Джеймс Космо , Джером Флинн , Сибел Кекилли , Наталия Тена , Марк Стэнли , Бен Кромптон , Джозеф Демпси , Бен Хоуки , Кристиан Нэрн , Доминик Картер , Ханна Мюррэй , Иан Битти , Айми Ричардсон , Каллум Уарри , Том Влашиха , Дэниел Портман , Чарльз Дэнс , Натали Дормер , Роуз Лесли , Кристофер Хивью , Гвендолин Кристи , Дайана Ригг , Педро Паскаль , Индира Варма , Михиль Хаусман , Юрий Колокольников , Джейкоб Андерсон , Натали Эммануэль , Иван Реон , Майкл МакЭлхаттон , Ноа Тейлор , Финн Джонс , Томас Броди-Сангстер , Элли Кендрик , Гетин Энтони , Уна Чаплин
Источник: www.kino-teatr.ru
Список сезонов Игра престолов
После таинственной смерти десницы короля Джона Аррена король Роберт Баратеон отправляется на Север, чтобы предложить эту должность своему давнему другу Эддарду Старку. Эддард соглашается стать новым десницей. Он возвращается вместе с Робертом в Королевскую Гавань, где погружается в водоворот интриг, которые ведёт могущественный дом Ланнистеров, и пытается раскрыть тайну королевы Серсеи Ланнистер. Тем временем, в Эссосе за Узким морем Визерис Таргариен выдаёт свою младшую сестру Дейнерис за кхала Дрого в надежде заполучить его дотракийское войско и вернуть себе Семь Королевств. Далеко на севере за великой Стеной пробуждаются таинственные белые ходоки.
2012, 10 эпизодов
После смерти Роберта Баратеона сразу пятеро провозгласили себя королями. Помимо Джоффри Баратеона, прямого наследника Роберта, на трон претендуют его братья, Ренли и Станнис. О своём праве заявил и Бейлон Грейджой с Железных островов, а Робб Старк провозгласил себя королём Севера и поклялся отомстить за смерть отца.
В развернувшейся битве за трон плетутся подковёрные интриги и заключаются тайные союзы. А пока юная Арья Старк выдает себя за мальчика Арри, чтобы выжить и вернуться домой, Бурерождённая Дейнерис Таргариен отправляется в долгий путь, призванный вернуть ей некогда утраченный её семьей Железный трон. И лишь Ночной Дозор несёт свою стражу у Стены, охраняя королевства от древнего зла.
2013, 10 эпизодов
Одержав победу в битве у Черноводной и заключив союз с могущественным домом Тиреллов, Тайвин Ланнистер строит дальнейшие планы по укреплению власти своего внука Джоффри и разгрому оставшихся соперников. Король Севера Робб Старк продолжает свой поход на юг, но дурные вести с Севера и разлад внутри армии мешают ему в этом.
Станнис Баратеон также не собирается сдаваться Ланнистерам. Его надежды целиком связаны с действиями жрицы Мелисандры. Тем временем наступает осень, и за Стеной Джон Сноу вынужден скрывать свои истинные намерения, чтобы втереться в доверие к одичалым, намеревающимся уничтожить Ночной дозор —единственных защитников Вестероса от белых ходоков. А в Эссосе Дейнерис Таргариен ищет себе армию, для чего отправляется в бухту Работорговцев.
2014, 10 эпизодов
Война 5 королевств подходит к развязке. Но в действие приводятся новые интриги. Для выживания необходима борьба не только с внешними силами, но и внутри своих рядов.
2015, 10 эпизодов
Джон Сноу пытается балансировать между потребностями Ночного дозора и запросами недавно прибывшего на Стену Станниса Баратеона, считающего себя единственным законным претендентом на престол. В это время Серсея пытается сохранить своё влияние в Королевской Гавани, и ей сильно мешают Тиреллы, а также религиозная группа под предводительством Его Воробейшества. Джейме отправляется в Дорн на секретное задание. За Узким морем Арья ищет старого друга, а спасающийся бегством Тирион обретает новую цель. Опасностей в Миэрине становится всё больше, и Дейнерис понимает, что для укрепления её шаткой позиции необходимо принести жертвы.
2016, 10 эпизодов
Вслед за шокирующими событиями в последних сериях пятого сезона выжившие из всех частей Вестероса и Эссоса проводят перегруппировку и устремляются навстречу своей судьбе. Знакомые персонажи заключат новые союзы, чтобы повысить шансы на выживание. Новые персонажи будут стараться изменить нынешнюю расстановку сил на востоке, западе, севере и юге.
2017, 7 эпизодов
После победы Дейнерис над Сынами Гарпии в Заливе Работорговцев она вместе со своей свитой и Грейджоями отправляется в Вестерос и высаживается на Драконьем Камне. Серсея, объявившая себя королевой, пытается править оставшимися в её руках частями королевства. Арья Старк возвращается в Винтерфелл, по дороге отомстив за мать и брата Фреям в Близнецах. Дейнерис заключает союз с Эларией Сэнд и Оленной Тирелл, жаждущими мести Серсее за убийства близких. Король Севера Джон Сноу собирает войско против Иных и, узнав о драконах, обращается за помощью к Дейнерис.
2019, 6 эпизодов
Великая Война пришла, Стена пала и армия мёртвых Короля Ночи движется в Вестерос. Конец уже здесь, но кто займёт Железный Трон?
Источник: www.afisha.ru