Where are you from? Откуда ты (вы) — так обычно спрашивают человека, когда хотят узнать, откуда он родом. В ответ хотят услышать либо страну, либо город, может быть район крупного города, или штат, смотря о чем идет речь.
Изучив этот урок, вы научитесь:
— задавать вопрос: «where are you from?» и отвечать на него;
— выучите новые слова;
— научитесь произносить названия стран и национальностей — countries and nationalities;
— закрепите тему упражнениями.
Об употреблении артиклей со странами и национальностями читайте в статье Артикли с названиями.
Новые слова
| where [weə] — где, откуда | from [frɒm] — из | he [hiː] — он |
| she [ʃiː] — она | speak [spiːk] — говорить | a little [ə ˈlɪtl] — немного |
| Britain [ˈbrɪtn] — Британия | British [ˈbrɪtɪʃ] — британский | The United States [ðə jʊˈnaɪtɪd steɪts] — США |
| American [əˈmɛrɪkən] — американский | English [ˈɪŋglɪʃ] — английский | England [ˈɪŋglənd] — Англия |
| Russia [ˈrʌʃə] — Россия | Italy [ˈɪtəli] — Италия | China [ˈʧaɪnə ] — Китай |
| Japan [ʤəˈpæn] — Япония | Australia [ɒˈstreɪliːə] — Австралия | Scotland [ˈskɒtlənd] — Шотландия |
Произношение фразы «Where are you from?»
Транскрипция фразы: [weə r ɑː juː frɒm]. Послушайте, как звучит этот вопрос из уст носителя языка, а также возможные ответы на него. Произносите вместе с ведущим, тренируйте свой речевой аппарат.
Произношение стран и национальностей
Попрактикуйтесь в произношении стран и национальностей. Аудиозапись носителя языка взята с сайта espressoenglish.net
Национальности, которые заканчиваются на -ian, -ean
2. Национальности, которые заканчиваются на -an (некоторые заканчиваются на -ian, но эта i не озвучивается)
3. Национальности, которые заканчиваются на -ish, -ch
4. Национальности, которые заканчиваются на -ese
5. Другие национальности
Варианты вопроса с другими местоимениями:
Where is he from? [weər ɪz hiːfrɒm] — откуда он?
Where is she from [weər ɪz ʃiːfrɒm] — откуда она?
Where am I from [weər æm aɪ frɒm] — откуда я?
Упражнения на тему «Where are you from?»
Поупражняйтесь на произношение национальностей.
2. Задайте вопрос и дайте ответ по каждой картинке по типу:
Where is he from? — He is from Egypt. He’s Egyptian.
Используйте следующие пары ответов:
Egypt — Egyptian, Scotland — Scottish, Japan — Japanese, Australia — Australian, Russia — Russian, India — Indian, The United States — American, Italy — Italian
3. Используя словарь, составьте пары предложений по типу: Anna’s from Germany — She is German.
Manuel’s from Spain. He is…………..
Mohammed’s from …………. He is Algerian.
Julia’s from England. She is ………………….
Rosa’s from ………………. He is Argentinian.
Kenji’s from …………. He is Chinese.
Milton’s from Nigeria. He is ………………
Karl’s from Switzerland. He is …………………
Fransua is from France. He is………………….
Источник: lingvana.ru
Перевод «в какой ты стране» на английский
Пример переведенного предложения: Жареное тесто есть жареное тесто, не важно, в какой ты стране. ↔ Deep fried dough is deep fried dough, no matter what country you’re in.
Машинный перевод
Glosbe Translate
Google Translate
«в какой ты стране» в словаре русский — английский
В настоящее время у нас нет переводов для в какой ты стране в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.
Переводы «в какой ты стране» на английский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Совпадение слов
все точно любой
Неважно, в какой ты стране, проблемы возникают у всех, возможно даже сквернее, чем у других.
Apparently it didn’t matter what country you were in, everybody had problems, some nastier than others.
Literature
Жареное тесто есть жареное тесто, не важно, в какой ты стране.
Deep fried dough is deep fried dough, no matter what country you’re in.
OpenSubtitles2018.v3
В какой ты стране?
What country are you in?
OpenSubtitles2018.v3
Ты можешь мне сказать, в какой ты стране?
«»»Can you tell me what country you’re in?»»»
Literature
Не имеет значения, в каком городе или в какой стране ты находишься, сказал себе Райли.
It didn’t matter what city or country you were in, Mike Reilly told himself.
Literature
В какой ты сейчас стране?
What country are you in right now?
OpenSubtitles2018.v3
Но мы должны исповедовать простые истины: где бы ты ни был, в какой бы стране ты ни оказался, высшей ценностью остается человек.
But we must believe the simple things: that everywhere, in every land, people in every station matter.
— Да, я знаю. Я знаю, что живу в романе. в стране мечты, как ты сама сейчас сказала.
– I know . I know I go on about romance all the time . I know I live in that dreamworld you say.
Literature
Я ел в Англии, Германии, России — почти в любой стране, какую ты сможешь назвать.
I have had food in England, Germany, Russia—almost everywhere that you can mention.
Literature
Ты и в ту ночь вел себя странно. — Помнишь, как ты спас меня в Венеции?
You acted wondrous strange that night, too.� �Remember that you saved me in Venice?
Literature
Нет, входящие SMS являются бесплатными, независимо от того в какой стране Ты находишься.
No, incoming SMS are free of charge irrespective of which country you are in.
Common crawl
В какой стране ты будешь работать?
Where are you being placed?
OpenSubtitles2018.v3
В какой стране ты уже рождалась женщиной?
In what countries were you born as a woman?”
Literature
Ни один предмет не мог свидетельствовать, в какой стране ты находился.
Not a single object betrayed the country we were in.
Literature
В какой сказочной стране ты живешь, что для тебя дети не изверги?
What’s that magic land you live in where kids aren’t dicks?
OpenSubtitles2018.v3
В каких странах ты был?
What countries have you visited?
Tatoeba-2020.08
И для тебя все равно, в какой стране ты находишься, — ведь последний раз мы были во Франции
And it doesn’t even matter what country you’re in when you do it, because we ended up in France on that last jump.”
Literature
В каких странах ты жил?
What countries have you lived in?
Tatoeba-2020.08
Замечала ли ты в доме какие-нибудь странные вещи кроме тех, о которых ты мне только что рассказала?
«»»Have you noticed any strange things about the house, other than what you have already told me?»»»
Literature
– Тогда, как и другие в твоей стране, ты не поймешь, как живет остальной мир.
«»»Then, like others in your country, you do not know the rest of the world.»
Literature
Набери сообщение, которое расскажет друзьям о твоем самочувствии, вставь значок настроения или добавь флаг, чтобы указать, в какой стране ты находишься.
Type a message telling your friends how you are feeling, pull a face with an emoticon or add a flag to show where you are in the world.
Common crawl
Такие результаты запускают тебя в жизнь, как стрелу, – и ты иногда приземляешься в странных местах.
They launched you into life like an arrow, results like that—and sometimes you landed in strange places.
Источник: glosbe.com
ГДЗ Английский язык 5 класс FORWARD рабочая тетрадь Вербицкая. UNIT 8. Holidays in the USA. Номер №6
How big is your world? The world is enormous but how big is your world? ( Мир огромен, но как велик твой мир?)
Which city / town do you live in? _
Have you ever been to a different city / town? _
How many different cities / town have you visited? _
What are their names? When did you go there? _
Which country do you live in? _
Have you ever been to a different country? _
How many different countries have you visited? What are their names? When did you go there? _
What’s the furthest place you have ever visited?
reshalka.com
ГДЗ Английский язык 5 класс FORWARD рабочая тетрадь Вербицкая. UNIT 8. Holidays in the USA. Номер №6
Решение
Перевод задания
Насколько велик твой мир? Мир огромен, но насколько велик твой мир?
В каком городе вы живете ? _
Вы когда−нибудь были в другом городе ? _
Сколько разных городов вы посетили ? _
Как они называются? Когда ты туда ездил ? _
В какой стране ты живешь ? _
Вы когда−нибудь были в другой стране ? _
Сколько разных стран вы посетили? Как они называются? Когда ты туда ездил ? _
Какое самое дальнее место вы когда−либо посещали?
ОТВЕТ
Which city / town do you live in? – I live in Krasnoyarsk.
Have you ever been to a different city / town? – Yes, I have.
How many different cities / town have you visited? – I have visited 3 different cities.
What are their names? When did you go there? – Their names are Moscow, St Petersburg and Ulyanovsk. I went to Moscow 2 years ago. I visited At Petersburg last New Year. I went to Ulyanovsk last summer holidays.
Which country do you live in? – I live in Russia.
Have you ever been to a different country? – Yes, I have.
How many different countries have you visited? What are their names? When did you go there? – I have visited 2 different countries. Their names are Turkey and Spain. I went to Turkey 2 years ago and I went to Spain last summer.
What’s the furthest place you have ever visited? – The furthest place I have ever visited is Spain.
Перевод ответа
В каком городе вы живете? − Я живу в Красноярске.
Вы когда−нибудь были в другом городе? − Да, был.
Сколько разных городов вы посетили? − Я посетил 3 разных города.
Как они называются? Когда ты ездил туда? – Это − Москва, Санкт−Петербург и Ульяновск. Я ездил в Москву 2 года назад. Я был в Петербурге в последний Новый год. Я ездил в Ульяновск на прошлые летние каникулы.
В какой стране ты живешь? − Я живу в России.
Вы когда−нибудь были в другой стране? − Да, бывал.
Сколько разных стран вы посетили? Как они называются? Когда ты ездил туда? − Я побывал в 2 разных странах. Они называются Турция и Испания. Я был в Турции 2 года назад, а прошлым летом был в Испании.
Какое самое дальнее место вы когда−либо посещали? − Самое дальнее место, которое я когда−либо посещал, − это Испания.
Источник: reshalka.com