Сегодня мы обсуждаем наш день на английском языке. Уровень диалога B1. Текст к видео доступен в PDF по ссылке выше. Подписывайтесь на наши подкасты на Yandex Music и iTunes. Мы будем рады вашим комментариям и лайкам.
Подписывайтесь на наш канал!
Как работать с диалогом?
- Прослушайте диалог «Как прошел день?» на английском и прочитайте PDF транскрипт. При необходимости, включите субтитры.
- Прослушайте диалог еще раз, повторяя вопросы и ответы вслух (. ).
- Придумайте собственные ответы на вопросы. Используйте лексику из PDF, если нужно.
- Слушайте вопросы и отвечайте на них вслух (. ), соблюдая верную интонацию, произношение и ритм.
- Время от времени возвращайтесь к видео и повторяйте упражнение.
How was your day?
R: Hi Anya! How are you doing?
A: Hi! I am doing well, thanks. How are you? How was your day?
R: I am fine. It was good, thanks. I woke up at 6 AM this morning.
До чего доводят детей вопросы: «Как прошел день?» и «Как дела?»
A: Really? Do you always get up so early? Why?
R: Yes I do. I live out of the city and get to work by car. I have to leave home at least at 7 AM in order to be in the office by 8 o’clock. I usually have breakfast at 6-30, take a shower and go to work.
A: I see. What do you usually have for breakfast?
R: I like eating fried eggs with toast and a cup of coffee in the morning.
A: Lucky you! I can’t eat too much in the morning. So sometimes I don’t have breakfast at all!
R: Really? I can’t get by without breakfast. For me it’s important to have a good one.
A: Yeah. I understand. So how was your work?
R: It was good. I have too much work lately. So I really get tired by the end of the day.
A: When do you finish? At 6 PM?
R: No. As a rule I work from 8 AM till 5 PM. So I escape traffic jams. I really like such a schedule. I usually come back home at 7 o’clock.
A: Ok nice!
R: What about you? How was your day?
A: Pretty good, thanks. As you know I’m working from home now!
R: Yeah I remember! That’s awesome! You don’t have to spend much time on getting to work.
A: Absolutely. I usually wake up at 8 AM, do some yoga, have breakfast and take a shower. Then I turn on my laptop and start working.
R: I see. Yeah it’s very convenient. Did you have a lot of work today?
A: Not so much. By 5 o’clock I’ve done everything and could finish my workday already.
R: Ok nice. What do you usually do after work?
A: I like spending more time outside. The weather is wonderful this week!
R: Right. So if you have some time, we could go to the outdoor cinema. What do you think?
A: It’s a great idea! Let’s go!
Как прошел день? Перевод диалога
Р: Привет, Аня! Как поживаешь?
A: Привет! У меня все хорошо, спасибо. Как дела? Как прошел день?
Р: Я в порядке. Хорошо, спасибо. Я проснулся сегодня в 6 утра.
А: Действительно? Вы всегда так рано встаете? Почему?
Р: Да. Я живу за городом и на работу добираюсь на машине. Я должен уйти из дома как минимум в 7 утра, чтобы быть в офисе к 8 часам. Обычно я завтракаю в 6-30, принимаю душ и еду на работу.
A: Понятно. Что ты обычно ешь на завтрак?
Р: Мне нравится есть яичницу с тостами и чашкой кофе по утрам.
A: Повезло! Я не могу есть слишком много по утрам. Так что иногда я вообще не завтракаю!
Р: Правда? Я не могу обойтись без завтрака. Для меня важно иметь хороший.
A: Ага. Я понимаю. Так как твоя работа?
Р: Хорошо. В последнее время у меня слишком много работы. Так что к концу дня я действительно устаю.
A: Когда вы заканчиваете? В 18:00?
Р: Нет. Как правило, я работаю с 8 утра до 5 вечера. Так я избегаю пробок. Мне очень нравится такой график. Обычно я возвращаюсь домой в 7 часов.
A: Хорошо, хорошо!
Р: А что насчет тебя? Как прошел день?
A: Довольно хорошо, спасибо. Как ты знаешь, я сейчас работаю из дома!
Р: Да, я помню! Это потрясающе! Тебе не нужно тратить много времени на дорогу.
A: Совершенно верно. Обычно я встаю в 8 утра, занимаюсь йогой, завтракаю и принимаю душ. Потом включаю ноутбук и начинаю работать.
Р: Понятно. Ага, очень удобно. У тебя было много работы сегодня?
A: Не очень. К 5 часам я все сделала и уже могла закончить свой рабочий день.
Р: Хорошо, хорошо. Что ты обычно делаешь после работы?
А: Мне нравится проводить больше времени на улице. На этой неделе прекрасная погода!
Р: Верно. Если у тебя есть время, мы могли бы пойти в открытый кинотеатр. Как думаешь?
А: Отличная идея! Пошли!
Источник: enjoyenglish-blog.com
25 СПОСОБОВ УЗНАТЬ КАК ПРОШЁЛ ДЕНЬ ВАШЕГО РЕБЕНКА НЕ СПРАШИВАЯ У НЕГО «КАК ДЕЛА?»
Если вы спросите у ребенка «Ну как дела в школе?», то, скорее всего, получите ответ: «Нормально». А если вы действительно хотите узнать, как прошел его день, то помогите своему ребенку: задайте такой вопрос, на которые можно будет ответить подробно.
1. Что самое хорошее из того, что произошло с тобой сегодня в школе? Что худшее из того, что произошло с тобой сегодня в школе?
2. Расскажи мне что-нибудь смешное, над чем ты сегодня посмеялся?
3. Если бы ты мог выбрать, с кем бы ты хотел сидеть в классе? А с кем бы точно не хотел сидеть? Почему?
4. Расскажи мне о самом классном месте в школе.
5. Какое самое странное слово, которое ты услышал сегодня? Или может быть тебе сказали сегодня что-то странное?
6. Если бы мы пригласили сегодня твоего учителя к нам в гости, что бы он мне рассказал о тебе, как думаешь?
7. Кому ты сегодня помог?
8. Может, кто-то тебе сегодня помог?
9. Расскажи мне, что нового ты узнал сегодня?
10. Был ли момент, когда ты чувствовал себя самым счастливым сегодня?
11. Было ли тебе сегодня очень скучно?
12. Если бы инопланетяне прилетели в ваш класс и забрали кого-то из учеников, кого бы ты хотел, чтобы они забрали?
13. С кем бы ты хотел поиграть на перемене из тех, с кем ты еще никогда не играл?
14. Расскажи мне о чём-то хорошем, что произошло с тобой сегодня.
15. Какое слово учитель чаще всего сегодня повторял?
16. О чём бы ты еще больше хотел узнать в школе?
17. Чего бы тебе хотелось меньше делать в школе?
18. С кем бы ты в своем классе мог вести себя лучше?
19. Где ты чаще всего играешь на переменах?
20. Кто самый смешной ученик в вашем классе? Почему он такой смешной?
21. Тебе понравился сегодняшний обед? Что больше всего понравилось?
22. Если бы завтра ты стал учителем, что бы ты сделал?
23. Как ты думаешь, может, кому-то из вашего класса лучше уйти из школы?
24. Если бы ты мог поменяться с кем-то в классе местами, кто бы это был? Почему?
25. Расскажи мне о трех различных случаях, когда ты использовал карандаш сегодня в школе.
ЕЩЁ СТАТЬИ ПО ТЕМЕ БАБА НИНА РАССКАЗАЛА, ЧТО ДОЛЖНО БЫТЬ В ДОМЕ ДЛЯ ДОСТАТКА, И ДРУГИЕ ДЕНЕЖНЫЕ ПРИМЕТЫ
Источник: www.eto-interesno.com