Возвратить или вернуть как правильно употреблять

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

возвратить
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

I сов. перех.

II сов. перех.

ВОЗВРАТИ́ТЬ — глаг., св., употр. часто

Морфология: я возвращу́, ты возврати́шь, он/она/оно возврати́т, мы возврати́м, вы возврати́те, они возвратя́т, возврати́, возврати́те, возврати́л, возврати́ла, возврати́ло, возврати́ли, возврати́вший, возвращённый, возврати́в

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА

ВОЗВРАТИ́ТЬ, возвращу, возвратишь, совер. (к возвращать), кого-что.

1. Отдать обратно (полученное). Возвратить взятые взаймы деньги. Возвратить пленных.

2. перен. Вернуть себе (утраченное), восстановить, получить обратно. Возвратить покой. Возвратить здоровье.

|| Вернуть, заставить вернуться. Возвратить гонца с дороги.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

ВОЗВРАТИ́ТЬ, -ащу, -атишь; -ащённый (-ён, -ена); совер., кого (что). То же, что вернуть. В. долг. В. утраченное. В. к жизни кого-что-н. (вернуть жизнь).

| несовер. возвращать, -аю, -аешь.

| сущ. возвращение, -я, ср. и возврат, -а, муж. Возвращение имущества. Возврат долга. Дать что-н. без возврата (безвозвратно).

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ВОЗВРАТИ́ТЬ -вращу́, -врати́шь; возвращённый; -щён, -щена́, -щено́; св. кого-что. = Верну́ть. В. долг, свободу, права. В. рукопись автору. В. гонца с дороги. В. технику в строй. В. кого-л. на прежнюю должность. В. жизнь кому-л.; в. к жизни кого-л. Как в. в семью мир и согласие?

Сон возвратит силы и бодрость.

◁ Возвраща́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Возвраща́ться, -а́ется; страд. Возвра́т; Возвраще́ние (см.).

ПРАКТИЧЕСКИЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

нлп Повтоpить или подытожить, использyя ключевые слова и интонации дpyгого, или, пpи показе, очень точно изложить смысл, использyя те же слова и интонации.

ПУНКТУАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

кому что. Возвратить автору рукопись. Прочитав, она возвратила мне письмо дрожащею рукою (Пушкин).

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

возврати́ть, -ащу́, -ати́т

ФОРМЫ СЛОВ

возврати́ть, возвращу́, возврати́м, возврати́шь, возврати́те, возврати́т, возвратя́т, возвратя́, возврати́л, возврати́ла, возврати́ло, возврати́ли, возврати́, возврати́вший, возврати́вшая, возврати́вшее, возврати́вшие, возврати́вшего, возврати́вшей, возврати́вших, возврати́вшему, возврати́вшим, возврати́вшую, возврати́вшею, возврати́вшими, возврати́вшем, возвращённый, возвращённая, возвращённое, возвращённые, возвращённого, возвращённой, возвращённых, возвращённому, возвращённым, возвращённую, возвращённою, возвращёнными, возвращённом, возвращён, возвращена́, возвращено́, возвращены́

1. отдать назад (или обратно), вернуть; воротить (прост.)

2. заставить вернуться, вернуть; воротить (прост.)

возвратить обратно, возвернуть, репатриировать, вернуть, воротить, выкупить, сдать, возвратить назад, возвернуть взад, воротить назад, отдать, отвоевать, отдать назад, заставить вернуться, отдать обратно, отдать взад, воротить взад

ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ
ИДИОМАТИКА
ИДЕОГРАФИЯ

возвратить — осуществить возврат.

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

возврати́ть св 4b (-щ-) ◑II

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
возвратить визит
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
ФРАЗЕОЛОГИЯ

кто что кому

Вручать при непосредственном личном контакте.

Я принёс тебе книгу, о которой ты вчера спрашивал. Такие вещи лучше передавать из рук в руки, это традиция. М. Фрай, Волонтёры вечности.Помню этот бестселлер в «Роман-газете», ставшей от многих рук сальной, жирной <…>. Люди читали [«В августе 44-го»] и передавали друг другу из рук в руки. МК-Бульвар, 2001.

Паротина баба крутёхонько обернулась. Привезла деньги, передала из ручки в ручку, подхватила шкатулку и айда домой. П. Бажов, Малахитовая шкатулка.

— Да, совсем забыл. Вот тебе записка. Возьми её с собой тоже и там передашь кому нужно из рук в руки. В. Войнович, Москва 2042.

Держи письмо. Отдашь полковнику из рук в руки. Б. Акунин, Любовник Смерти.

Я возвратил Степашину эту записку с моей резолюцией из рук в руки (она не проходила через канцелярию правительства). Е. Примаков, Восемь месяцев плюс…

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в В РУКАХ 1..

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. — to put into smb.»s hands (into the hands of smb.), from hand to hand, в нем. — von Hand zu Hand, в швед. — från hand till hand.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
возвратить к жизни
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ВОЗВРАЩАТЬ К ЖИЗНИ кого. ВОЗВРАТИТЬ К ЖИЗНИ кого. Книжн. Приводить в сознание, вылечивать. [Анна] бросилась подсоблять старику, который, по-видимому, не терял надежды возвратить дочь к жизни. Анна побежала к реке, зачерпнула в ладонь воды и принялась кропить ею лицо Дуни (Григорович.

Рыбаки).

Вновь обретённая уверенность в себе приятно возбуждала профессора. Его окружали люди, возвращённые им к жизни, и он переживал особое чувство как бы своего права на них (Г. Берёзко. Ночь полководца).

оживить, вернуть к жизни, вылечить, воскресить из мертвых, ожить, вернуть здоровье, вдохнуть жизнь, исцелить, воскресить, излечить, реанимировать

Источник: sanstv.ru

Значение слова «Возвратить»

ВОЗВРАТИТЬ, -ащу, -атишь; -ащенный (-ен, -ена); сов., кого-что. То же, что вернуть. В. долг. В. утраченное. В. к жизни кого-что-н. (вернуть жизнь). || несов. возвращать, -аю, -аешь. || сущ. возвращение, -я, ср. и возврат, -а, м. Возвращение имущества.

Возврат долга. Дать что-н. без возврата (безвозвратно).

Узнать стоимость написания

В словаре Ефремовой

1. см. возвращать.

В словаре Д.Н. Ушакова

ВОЗВРАТИ́ТЬ, возвращу, возвратишь, ·совер. (к возвращать), кого-что.
1. Отдать обратно (полученное). Возвратить взятые взаймы деньги. Возвратить пленных.
2. перен. Вернуть себе (утраченное), восстановить, получить обратно. Возвратить покой. Возвратить здоровье.
| Вернуть, заставить вернуться. Возвратить гонца с дороги.

В словаре Синонимов

возвратить обратно, возвернуть, репатриировать, вернуть, воротить, выкупить, сдать, возвратить назад, возвернуть взад, воротить назад, отдать, отвоевать, отдать назад, заставить вернуться, отдать обратно, отдать взад, воротить взад

В словаре Синонимов 2

гл соввернуть, воротить, отдать

Источник: glosum.ru

Как правильно пишется слово «возвратить»

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: поджарка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «возвратитьraquo

• – Ну так! Мой молодой друг, вы можете возвратить королю его царство, свергнув правительство, которое вы презираете.

Цитаты из русской классики со словом «возвратить»

• — Я вас поправлю, есть еще один, который погубил вашу военную карьеру. По нему заплатил граф Потоцкий, а ему я, — подал князь Василий сыну вексель в десять тысяч рублей с подложным бланком графа. Виктор взял его, подержал почти бессознательно в руках и возвратил отцу.

Сочетаемость слова «возвратитьraquo

ВОЗВРАТИ́ТЬ , —вращу́, —врати́шь; прич. страд. прош. возвращённый, —щён, —шена́, —щено́; сов., перех. (несов. возвращать). 1. Отдать обратно что-л. взятое; вернуть 1 . Возвратить автору рукопись. Возвратить свободу.

Возвратить права. (Малый академический словарь, МАС)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Спряжение глагола «возвратить»
• Разбор по составу слова «возвратить» (морфемный разбор)
• Цитаты со словом «возвратить» (подборка цитат)
• Перевод слова «возвратить» и примеры предложений (английский язык)

Значение слова «возвратить прич. страд. прош. возвращённый, —щён, —шена́, —щено́; сов., перех. (несов. возвращать). 1. Отдать обратно что-л. взятое; вернуть 1 . Возвратить автору рукопись.

Возвратить свободу. Возвратить права.

Предложения со словом «возвратить&raquo

– Ну так! Мой молодой друг, вы можете возвратить королю его царство, свергнув правительство, которое вы презираете.

Они долго молчали, глядя друг другу в глаза. Казалось, они оба хотели возвратить прошлое или хотя бы отыскать его следы.

Кто возвратит деньги за этих слонов, доставленных с другого края земли?

Источник: just-moment.ru