Я не забываю где я рос

«No Roots» — дебютный сингл Alice Merton, а также первый трек с одноимённого мини-альбома.

В этой песне Элис поёт о своём ощущении, что у неё нет корней, что она нигде не чувствует себя как дома. У Элис нет места, которая она могла бы назвать своим домом. Она родилась в Германии в семье немки и ирландца, выросла в Канаде, затем семья вернулась обратно, и Элис ходила в школу в Германии, потом переехала в Великобританию и жила с родителями, после чего снова училась в Германии и в настоящее время живёт в Берлине. Пережив 11 переездов и успев пожить в четырех странах, она потеряла чувство национальной идентичности.

Если вы слышали эту песню, вы знаете мою историю жизни

10 декабря 2016 года «No Roots» заняла первое место в чарте Global World Charts сервиса Spotify. Летом 2017 года песня была в Топ-30 лучших песен в шести европейских странах, в том числе занимала первое место во французских чартах. После этого песня стала приобретать популярность на западе, заняв 52-е место в чартах Великобритании и 84-е место в чартах США в апреле 2018 года.

JONY, The Limba — Босс (Премьера клипа 2021)

Alice Merton: No Roots - перевод песни

Россию волна популярности «No Roots» тоже захлестнула. Стоит ли говорить, что уже почти два года (2017-18), «No Roots» раздается из каждого утюга, поскольку трек подходит под формат практически любой радиостанции, чем последние активно пользуются, и, говоря простыми словами, песню уже «закрутили»…

Перед вами текст и перевод на русский язык песни No Roots. Давайте вместе погрузимся в историю кочевой жизни Alice Merton…

No Roots Нет корней
I like digging holes and hiding things inside them Мне нравится рыть норки и прятать в них вещи
When I grow old, I hope I won’t forget to find them Когда я вырасту, надеюсь, я не забуду про них [1]
‘Cause I’ve got memories and travel like gypsies in the night Ведь у меня есть лишь воспоминания и я, как цыгане, путешествую ночью [2]
I build a home and wait for someone to tear it down Я строю дом и жду, когда кто-нибудь снесёт его
Then pack it up in boxes, head for the next town running Затем пакую обломки в коробки и несусь, сломя голову, в следующий город
‘Cause I’ve got memories and travel like gypsies in the night Ведь у меня есть лишь воспоминания и я, как цыгане, путешествую ночью
And a thousand times I’ve seen this road И я видела эту дорогу тысячу раз
A thousand times Тысячу раз
I’ve got no roots У меня нет корней
But my home was never on the ground Мой дом никогда не стоял на земле
I’ve got no roots У меня нет корней
But my home was never on the ground Мой дом никогда не стоял на земле
I’ve got no roots У меня нет корней
I’ve got no roots У меня нет корней
I’ve got no roots У меня нет корней
But my home was never on the ground Мой дом никогда не стоял на земле
I’ve got no roots У меня нет корней
But my home was never on the ground Мой дом никогда не стоял на земле
I’ve got no roots У меня нет корней
I’ve got no roots У меня нет корней [3]
I like standing still but that’s just a wishful plan Мне нравится оставаться на месте, но это лишь мечты
Ask me where I come from, I’ll say a different land Спроси меня, откуда я родом – и я отвечу, что из другой страны
But I’ve got memories and travel like gypsies in the night Но у меня есть лишь воспоминания и я, как цыгане, путешествую ночью
I count gates and numbers, then play the guessing game Я считаю цифры и сколько раз я выходила на посадку в аэропортах, а потом играю в угадайку
It’s just the place that changes, the rest is still the same Меняются только места, остальное остается прежним
But I’ve got memories and travel like gypsies in the night Но у меня есть лишь воспоминания и я, как цыгане, путешествую ночью
And a thousand times I’ve seen this road И я видела эту дорогу тысячу раз
A thousand times Тысячу раз
I’ve got no roots У меня нет корней
But my home was never on the ground Мой дом никогда не стоял на земле
I’ve got no roots У меня нет корней
But my home was never on the ground Мой дом никогда не стоял на земле
I’ve got no roots У меня нет корней
I’ve got no roots У меня нет корней
I’ve got no roots У меня нет корней
But my home was never on the ground Мой дом никогда не стоял на земле
I’ve got no roots У меня нет корней
But my home was never on the ground Мой дом никогда не стоял на земле
I’ve got no roots У меня нет корней
I’ve got no roots У меня нет корней
I like digging holes, hiding things inside them Мне нравится рыть норки и прятать в них вещи
When I grow old, I won’t forget to find them Когда я вырасту, надеюсь, я не забуду про них
I like digging holes, hiding things inside them Мне нравится рыть норки и прятать в них вещи
When I grow old, I won’t forget to find them Когда я вырасту, надеюсь, я не забуду про них
I’ve got no roots У меня нет корней
No roots Нет корней
I’ve got no roots У меня нет корней
But my home was never on the ground Мой дом никогда не стоял на земле
I’ve got no roots У меня нет корней
But my home was never on the ground Мой дом никогда не стоял на земле
I’ve got no roots У меня нет корней
I’ve got no roots У меня нет корней
I’ve got no roots У меня нет корней
But my home was never on the ground Мой дом никогда не стоял на земле
I’ve got no roots У меня нет корней
But my home was never on the ground Мой дом никогда не стоял на земле
I’ve got no roots У меня нет корней
I’ve got no roots У меня нет корней
(No!) (Нет!)
Читайте также:  Как часто можно менять работу

JONY, The Limba — Босс (Премьера клипа)

Они Называют Меня Босс Ремикс — Скачать mp3 бесплатно

Они Называют Меня Босс Ремикс

Для вашего поискового запроса Они Называют Меня Босс Ремикс мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Jony https://mp3sos.cc/music/%D0%BE%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%82-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F-%D0%B1%D0%BE%D1%81%D1%81-%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81.html» target=»_blank»]mp3sos.cc[/mask_link]

Я не забываю где я рос

Они Называют Меня Босс

Cyborg Kromuh Spades

Гитарада Айтилган Кушиклар Узбекча

The Pussycat Dolls Beep

Depeche Mode Enjoy The Silence

David Barqaia My Destiny

Блин Я Сплю Только 9 Часов

Когда Я Александр Я Настоящий Андер

Авзалшох Шодиев Дилам Мондас Аз Гавгои Дунё

Avenza Guardians Original Mix

Почему Котикам Компьютеры Не Нравятся Спид Ап Нолик

Quete 023 Nar Thalas Souffre Encore 024 Enfants De Nar Thalas 025

Atlantis Alex Sonata Therio

Furkan Kızılay Her Yağmur Yağdığında

Entr Acte Caesar Cleopatra Alex North

Stars Voice Cristian R

Иван Абрамов Лучшее

Туган Конен Белэн Кызым

Giatre Mou Lavrentis Machairitsas

Angels Singing Caught On Tape

Scorpions Visualizer Full Album Taken By Romance

Абдуллох Домла Пайғамбарлар Тарихи

Menim Aşkim Bir Dana

Маг Попаданец 2

Men Sənsiz Neylerem

Русский Танк Алеша Песня

Источник: mp3shazam.cc

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Lady Today