Я не знаю никого кто не прав

Poslezavtra (Ya budu zdes’) (Послезавтра (Я опять буду здесь))

Много лет назад

В тени чужих мостовых

Я увидел тебя и подумал:

Как редко встречаешь своих.

Как оно было тогда —

Так оно и есть.

Сегодня я прощаюсь,

Послезавтра я опять буду здесь.

Я учусь у Луны;

Я сам себе господин.

Кто бы ни был со мной,

Я всё равно изначально один.

Я вышел из пламени,

Отсюда вся моя спесь.

Но если я прощаюсь,

Послезавтра я опять буду здесь.

Если буря смоет город —

Я был в обиде на тебя,

Моё сердце было в тени.

Через стены этой гордости

Не так легко перелезть —

Но если я прощаюсь,

Послезавтра я опять буду здесь.

У меня плохая память

И омерзительный нрав.

Я не могу принять сторону,

Я не знаю никого, кто не прав.

Но в мире есть что-то,

Чего не выпить, не сьесть.

Источник: lyricstranslate.com

У меня плохая память И омерзительный нрав. Я не. Аквариум

Я где-то читал о людях, что спят по ночам.

Ты можешь смеяться, клянусь, я читал это сам.

• Аквариум
• Аквариум — Музыка серебряных спиц
• сновидения, сон

Сегодня днем я смотрел с крыши,

Сегодня ночью я буду жечь письма.

Камни в моих руках — камни, держащие мир —

Это не одно и то же.

Я мог бы написать эпос —

Но к чему рисковать камуфляжем?

Мог бы взять холст и кисти

Но это ничего не меняет,

Мог бы сделать шаг назад,

Я мог бы сделать шаг назад,

Но это не то, что мне нужно,

Нет это не то, что мне нужно.

Это только наши танцы на грани весны.

• Аквариум
• Аквариум — Танцы на грани весны

Здравствуй, моя смерть,

Я рад, что мы говорим на одном языке.

Мне часто нужен был кто-то, кому все равно,

Кто я сейчас,

Кто знает меня и откроет мне двери домой;

Учи меня в том, что может быть сказано мной.

Учи меня — слова безразличны, как нож.

• Аквариум
• Аквариум — Здравствуй, моя Смерть
• смерть

Я знаю тепло камня,

Я знаю запах и цвет,

Но когда поднимаются птицы,

Я подолгу смотрю им вслед.

Кто бы сказал, что мы встретимся под этой звездой,

Я не смотрел на часы, я думал у меня проездной.

• Аквариум
• Аквариум — Мёртвые матросы не спят
• встреча

И в каждом сне

Я никак не могу отказаться,

И куда-то бегу, но когда я проснусь,

Я надеюсь, ты будешь со мной.

• Аквариум
• Аквариум — Сидя на красивом холме
• красивые цитаты
• ты

Но тем, кто не спит, не нужен твой сад,

В нем нет ни цветов, ни камней.

И даже твой бог никому не помог,

Есть другие, светлей и сильней;

И поэтому ты в пустоте,

Как на старом забытом холсте:

Не в начале, не в центре,

И даже не в самом хвосте.

• Аквариум
• Аквариум — Второе стеклянное чудо

Источник: citatki.ru

«Я не могу принять сторону — я не знаю никого, кто не прав» // Борис Гребенщиков и группа Аквариум, А2, 12.02

12 мая в клубе А2 было на редкость светло и празднично – там состоялся концерт Бориса Борисовича Гребенщикова и группы Аквариум. Но давайте по порядку: на часах почти восемь, люди с нетерпением ждут БГ, а в это время лампы с абажурами, стоящие на сцене, и ставший уже традиционным портрет Будды на стене, создают душевную атмосферу с лёгкой примесью волшебства. И вдруг раздаётся звучание флейты и скрипки, не само по себе, а благодаря Брайану Финнегану и Андрею Суротдинову. Вскоре вышел и сам Борис Борисович, который не устаёт излучать сияние вот уже шестьдесят лет.

Можно назвать немного исполнителей и коллективов, концерты которых в многотысячных залах удивительным образом превращаются в домашние посиделки в узком кругу. У Аквариума это получается отлично. Так же как и писать песни на злобу дня: о свободе отдельно взятого человека, о его нравственном выборе, о добре и зле, о любви и жестокости. И все до одной правдивы. Из последнего – «Праздник урожая во Дворце труда».

«Сколько мы не пели – всё равно что молчали.

Поэтому мёртвой стала наша святая вода.

Беззвездной ночью я буду ждать на причале.

Мы в самом начале. Праздник урожая во Дворце труда».

По поводу последних событий в мире Борис Гребенщиков высказался следующим образом: «Мы кормим бесов, которые питаются нашей негативной энергией. Мы убиваем и калечим друг друга, вешаем на ивах и прочих деревьях, обмениваемся на фейсбуке различными интересными комментариями. Может, хватит уже радовать бесов?».

Сет-лист концерта порадовал бы самого искушенного поклонника творчества Аквариума: он включал в себе как свежие песни, так и любимые многими слушателями «Десять стрел», «Вавилон», «2-12-85-06», «Рок-н-ролл мёртв», «Почему не падает небо?». Слушая эти песни, понимаешь, что Аквариум в свое время отражал советскую реальность во всем её великолепии и абсурдности, сегодня же он отражает реальность уже российскую, и она как-то сама преображается, становится красочнее и добрее. Великая сила искусства!

«Мне кажется, мы — как в старом кино,

Пора обращать воду в вино,

может быть, невзначай

Гармония мира не знает границ — сейчас

Мы будем пить чай».

«У меня свой собственной хой», — поёт Борис Борисович в одной из своих песен. И хочется отметить, что рок-н-ролльный хой и задор остаётся у музыканта и сейчас, и пусть будет так! Спасибо за замечательный концерт, Борис Борисович!

Текст: Алла Игнатенко

Фото: Сергей Неверов

Источник: okolo.me