Оригинальный текст и слова песни Я плачу, я рыдаю, дорогая:
Я плачу за тобою днём и ночью
Приди ко мне, одну тебя молю я!
Я плачу о тебе, я плачу о судьбе,
Я плачу, я рыдаю дорогая. У дома твоего, что по соседству,
С тобою рядом жил, не знал зачем я?
И сотни раз я шёл, и сотни раз я клялся,
Но быть с тобою все же не сумел я. (2 раза) Мне синих глаз твоих не видеть больше,
Они уже не светят мне в дороге.
Ведь ты ушла совсем, в далёкий мир иной…
Я плачу, я рыдаю, дорогая. (2 раза) Зачем ушла из жизни ты так рано?!
Зачем грустить заставила разлука?
Ведь знала что люблю, ведь знала что приду,
К тебе одной приду, ты только жди. (2 раза).
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я плачу, я рыдаю, дорогая исполнителя Сергей Гинзбург:
I weep for thee day and night
Come to me, one I pray thee!
I cry for you, I’m crying about fate,
I’m crying, I’m crying my dear. In your home, that in the neighborhood,
With you there lived, I did not know what I mean?
And the hundreds of times I went, and hundreds of times I swore
But being with you yet failed me. (2 times) I’m not your blue eyes see more
They do not shine my way.
After you’ve gone quite far removed in another world …
I’m crying, I’m crying, dear. (2 times) Why are you passed away so early ?!
What caused the separation sad?
After all, she knew that I love, because she knew that I would come,
To you one will come, you just wait. (2 times). Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я плачу, я рыдаю, дорогая, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Расскажите о любимой песне
Источник: rus-songs.ru
Я плачу, я рыдаю, дорогая — ретро песня
Орали до хрипоты. плакали и рыдали с героем этой немудрёной дворовой песенки.
Заглянул в ИНЕТ. ЖИВЁТ ПЕСНЯ!
Многие её присвоили и выдают за своё творение, хотя она гораздо старше их самих.
Но это и неплохо!
Пусть поют .
Случайно попалась и минусовочка. так. что напою под неё, хотя под гитарку с портвейшком три семёрочки она, конечно же, звучала совсем по иному. эх, молодость!
Спасибо МАРИНЕ, что напомнила мне про неёё. так, что посвящаю её ей.
Итак.
Я плачу за тобою днём и ночью
Приди ко мне, одну тебя молю я!
Я плачу о тебе, я плачу о судьбе,
Я плачу, я рыдаю дорогая.
У дома твоего, что по соседству,
С тобою рядом жил, не знал зачем я?
И сотни раз я шёл, и сотни раз я клялся,
Но быть с тобою все же не сумел я. (2 раза)
Мне синих глаз твоих не видеть больше,
Они уже не светят мне в дороге.
Ведь ты ушла совсем, в далёкий мир иной…
Я плачу, я рыдаю, дорогая. (2 раза)
Зачем ушла из жизни ты так рано?!
Зачем грустить заставила разлука?
Ведь знала что люблю, ведь знала что приду,
К тебе одной приду, ты только жди. (2 раза).
Источник: www.chitalnya.ru
Бернард: Я плачу по тебе
|Cm7 
Cm7|Dm7 
G7 
| — 4 раза
Я плачу за тобою днём и ночью,
Приди ко мне, тебя одну молю я
Fm Cm G#
Я плачу о тебе, я плачу о судьбе,
Я плачу, я рыдаю, дорогая
Я плачу о тебе, я плачу о судьбе,
Fm6 G Cm A
Я плачу, я рыдаю, дорогая
Переход на 1 тон (на 2 лада) выше (Dm)
У дома твоего, что по соседству,
С тобою рядом шёл, не знал зачем я,
Gm Dm B
И сотни раз я шёл, и сотни раз я клялся,
Gm6 
A Dm D7 
Но быть с тобою всё же не сумел я
И сотни раз я шёл, и сотни раз я клялся,
Gm6 A Dm B
Но быть с тобою всё же не сумел я
Переход на 1 полутон (на 1 лад) выше (D#m)
Зачем ушла из жизни ты так рано?
Зачем грустить заставила в разлуке,
G#m D#m H
Ведь знала, что люблю, ведь знала, что приду
G#m6 
B D#m D#7 
К тебе одной приду, ты только жди
Ведь знала, что люблю, ведь знала, что приду
К тебе одной приду, ты только жди
Переход на 1 полутон (на 1 лад) выше (Em)
Мне глаз твоих больших не видеть больше,
Они теперь не светят мне в дороге,
Am Em C
Ведь ты ушла совсем в далёкий мир одна,
Am6 
H Em E7 
Я плачу, я рыдаю, дорогая
Источник: www.ackordofmine.ru